Voorbeelden van het gebruik van Entrante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Correo entrante!
Tu entrante era muy pequeño.
Leo- mensaje entrante.
Tikal entrante no incluido.
Tikal entrante niet inbegrepen.Tiempo para el correo entrante!
Tijd voor binnengekomen post!
Mensen vertalen ook
Mensaje entrante, prioridad.
Binnenkomend bericht, hoge prioriteit.Entrante: Número de unidades entrantes.
Binnenkomend: aantal binnenkomende eenheden.Videollamada Entrante de Aria.
Binnenkomend videogesprek Aria.Mensaje entrante desde la fragata de la Cofradía de las Arañas.
La razón por la que te llamo es porque la semana entrante.
Mensaje entrante de Rotti Largo.
Binnenkomend bericht van Rotti Largo.Dicen que el regente nos dejará a principios del año entrante.
Ze zeggen dat de Regent ons begin volgend jaar gaat verlaten.Mensaje entrante de la base Ganglia.
Binnenkomend bericht van Ganglia Drift.No sabrá de nosotros mañana, ni la semana entrante ni el año próximo.
Je hoort morgen niets, noch volgende week, noch volgend jaar.El año entrante, tendrás una carga académica menor.
Estás en la escuela y la semana entrante tendrás unos días libres.
Je bent op school en je hebt volgende week een paar dagen vrij.El año entrante iremos a Florida a ver a mi mamá dos semanas.
We gaan volgend jaar twee weken naar Florida naar mijn moeder.En algún momento de la semana entrante estará bien, Señor Vicepresidente.
Ergens volgende week is goed genoeg, Mr Vice-President.Te quieren a ti y a Roz como anfitriones de A.M. Seattle la semana entrante.
Ze willen dat jij en Roz A.M. Seattle volgende week presenteren.La luz solar entrante se extiende uniformemente sobre las flores.
Binnenkomend zonlicht spreidt hierdoor gelijkmatig over de bloemen.Se escuchará un breve pitido en los auriculares antes de la llamada entrante.
Como entrante, el restaurante sugiere el bufet antipasto con entremeses.
Als voorgerechtje suggereert het restaurant het buffet met antipasti.Debes oír un pitido corto en los audífonos antes de la llamada entrante.
Je hoort een korte piep in de hoofdtelefoon voordat het gesprek binnenkomt.Redirija el tráfico entrante para mejorar el rendimiento y la disponibilidad.
Inkomend verkeer omleiden voor betere prestaties en beschikbaarheid.El vapor de la última TVR se condensa calentando el producto entrante.
De damp van de laatste TVR wordt gecondenseerd door het inkomende product te verhitten.El tráfico entrante y saliente puede ser un poco inquietante este mes.
Het inkomend en uitgaand verkeer kan deze maand een beetje ongemakkelijk zijn.Los audífonos modernos transforman el sonido entrante en código binario digital(ceros y unos).
Moderne hoortoestellen zetten het inkomende geluid om in digitale codes.Tenemos IQC para comprobar las dimensiones y la superficie del material entrante.
Wij hebben IQC om de afmetingen en de oppervlakte van het inkomende materiaal te controleren.Usted acaba de arruinar nuestra entrante en el mundo de alto precio divorcios de Hollywood!
Je hebt je entré in de wereld van dure Hollywood-scheidingen verpest!Entrante en la estructura de la empresa Hispasat Hispamar recibir vía satélite tres nuevas comunicaciones.
Binnenkomend in de structuur van de onderneming Hispasat Hispamar krijgt drie nieuwe communicatiesatelliet.
