Wat Betekent INGRESAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• binnenkomen
• komen
• betreden
• binnendringen
• invoeren
• gaan
• binnengaan
• terechtkomen
• in te voeren
• worden opgenomen
• toetreden
• voer
• binnenlopen
• loggen

Voorbeelden van het gebruik van Ingresan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estos encoders ingresan en modo analógico.
Deze encoders worden ingevoerd in de analoge modus.

Le ingresan lo que quieren y entrega la traducción.
Je typt in wat je wilt en het geeft je de vertaling.

Alimentos contaminados que ingresan a la cadena alimentaria.
Besmet eten komt in de voedselketen terecht.

Un cliente leal vale la pena de diez clientes que simplemente ingresan.
Eén trouwe klant is tien klanten die gewoon binnenlopen waard.

A1 y A2 ingresan e intentan un acabado en ángulo.
A1 en A2 komen binnen en proberen een gehoekte afwerking.

Austria, Finlandia y Suecia ingresan en la UE.
Finland, Oostenrijk en Zweden treden toe tot de Europese Unie.

Los estudiantes ingresan por sólo el término del otoño.
Studenten zijn toegelaten voor de Fall termijn alleen.

Com con el porqué, me encantaría responder las preguntas a medida que ingresan.
Com met het waarom, ik wil graag vragen beantwoorden als ze binnenkomen.

Los agentes ingresan al módulo a través de Aurora teleQ.
De medewerkers loggen in in de module via Aurora TeleQ.

Evaluado solo para estudiantes nuevos que ingresan en el semestre de primavera./>
Alleen beoordeeld voor nieuwe studenten die deelnemen aan het voorjaarssemester./>

Obviamente, si ingresan y envían un formulario, sigan con eso inmediatamente.
Natuurlijk, als ze binnenkomen en een formulierinzending invullen, volg je die onmiddellijk op.

Aumenta el ritmo al que las personas ingresan en hospitales psiquiátricos.
Het komt overeen met de snelheid waarmee mensen worden opgenomen in psychiatrische ziekenhuizen.

Donde yo guardo mis primeros registros las personalidades originales con que los voluntarios ingresan.
Daar bewaar ik de originelen, de originele persoonlijkheden waarmee de vrijwilligers binnenlopen.

Suciedad y bacterias que ingresan a los poros agrandados.[14].
Vuildeeltjes en bacteriën die in vergrote poriën terechtkomen.[14].

Satisface la creciente demanda de intérpretes especializados en el cuidado de la salud en lenguaje de señas a medida que más profesionales sordos y con dificultades auditivas ingresan en los campos de atención médica/ salud.
Voldoet aan de groeiende vraag naar gespecialiseerde gebarentaaltolken voor de gezondheidszorg naarmate meer dove en moeilijkhorende professionals medische/ gezondheidszorggebieden betreden.

De estudiantes de NCUK ingresan a su universidad de primera elección.
Van de NCUK-studenten gaat naar hun eerste keuze universiteit.

Chicago está cambiando la forma en que los graduados de secundaria ingresan en la fuerza laboral.
Chicago verandert de manier waarop High School Grads het personeelsbestand betreedt.

España y Portugal ingresan en la Comunidad Económica Europea.
Spanje en Portugal treden toe tot de Europese Economische Gemeenschap.

La cantidad de inmigrantes ilegales que ingresan a los Estados Unidos. está disminuyendo.
Het aantal illegale immigranten dat de Verenigde Staten binnenkomt neemt af.

Pues esos elementos ingresan a igual título en la formación del precio de costo.
Want deze elementen treden evenredig binnen in de vorming van de kostprijs.

Inicio Noticias Fortnite, los hackers ingresan cuentas y roban miles de dólares.
Vorige artikelFortniet, hackers voeren accounts in en stelen duizenden dollars.

Cuando los artrópodos ingresan al cuerpo, esta sustancia inhibe la actividad de los nervios periféricos, lo que resulta en su parálisis.
Wanneer geleedpotigen het lichaam binnendringen, remt deze stof de activiteit van perifere zenuwen, wat resulteert in hun verlamming.

Cuando los patógenos de la tuberculosis ingresan a los pulmones, comienzan a multiplicarse.
Wanneer tuberculose ziekteverwekkers de longen invoert, beginnen ze te vermenigvuldigen.

Los datos de medición ingresan directamente en AutoAD y se convierten en un círculo de trabajo completo.
Meetgegevens worden direct ingevoerd in AutoAD en worden een volledige werkcirkel.

Las criaturas elementales más avanzadas ingresan en el reino de los humanoides intelectuales.
De meest geavanceerde Elementale schepselen worden tot het Rijk der intellectuele mensachtigen toegelaten.

Cuando cuerpos extraños ingresan al cuerpo humano, el sistema inmunológico se activa e intenta neutralizar su acción y eliminarlos.
Wanneer vreemde lichamen het menselijk lichaam binnendringen, wordt het immuunsysteem geactiveerd en probeert het hun actie te neutraliseren en te verwijderen.

Fortnite, los hackers ingresan cuentas y roban miles de dólares.
Fortniet, hackers voeren accounts in en stelen duizenden dollars.

Si estos materiales ingresan al oído, se recomienda buscar asistencia médica.
Als dit materiaal in het oor komt, wordt medische hulp aanbevolen.

Los campos más típicos que los estudiantes con este grado ingresan incluyen la investigación, el turismo, la sanidad, la educación y las relaciones internacionales.
De meest typische velden die studenten met deze mate gaan omvatten onderzoek, toerisme, gezondheidszorg, onderwijs, en de internationale betrekkingen.

Los codificadores médicos certificados son técnicos que ingresan códigos en sistemas de bases de datos que describen condiciones médicas, procedimientos y resultados de pruebas.
Gecertificeerde medische coders zijn technici die codes invoeren in databasesystemen die medische condities, procedures en testresultaten beschrijven.

Hoe "ingresan" te gebruiken in een Spaans zin

Potenciar los tratamientos que ingresan mas.?

000 animales que ingresan por semana.

Sólo ingresan quince personas por función.

Después, ingresan los otros dos policías.

Alguien sabe cuando ingresan las becas?

desde qué grado ingresan los niños?

Pero también ingresan capitales especulativos y desestabilizadores.

Ingresan con almuerzo y salen con desayuno.

000 personas ingresan cada año por ella.

Ese año ingresan al Fivewin, mundo windows.

Hoe "betreden, binnenkomen, komen" te gebruiken in een Nederlands zin

Risicogebied per afdeling.: Betreden andere afdelingen.

Engineering het binnenkomen van longkanker als.

Kan door landbouwweg worden betreden twee.

Vaak komen metrics uit verschillende bronnen.

Nieuwe markten betreden met bestaande producten.

Researchwest cancer center betreden biosciences institute.

Bezette gebieden zullen niet betreden worden.

Daar komen steeds meer nieuwe bij.

Bibliotheken betreden een nieuwe wereld hiermee.

Betreden van vierkante meter scientific huis.