Wat Betekent INGEVOERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• introducido
• importado
• entrado
• ingresado
• adoptado
• establecido
• implementado
• implantado
• escrito
• instaurado
• entrada
• promulgado
• aplicado
• importación
• la introducción

Voorbeelden van het gebruik van Ingevoerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen ingevoerd signaal.
Ninguna entrada de señal.

W(statische staat, geen ingevoerd signaal).
W(estado estático, ninguna entrada de señal).

Ingevoerd materiaal met UL, SGS certificaat….
Material importado con UL, certificado del SGS.

Brazilië ingevoerd graniet.
El Brasil importó el granito.

Ingevoerd signaal 2: ACC die, S. O. S. alarm ontdekken.
Entrada de señal 2: CRNA que detecta, alarma el SOS.

Italiaanse Ingevoerd origineel.
Original italiano importado.

Japan bij voorbeeld heeft een dergelijke wetgeving reeds ingevoerd.
Japón, por ejemplo, ya ha promulgado dicha legislación.

Zuidkoreaans ingevoerd touch screen.
Sudcoreano importó la pantalla táctil.

Ingevoerd alarm: De lerende draadloze input van het sensoralarm.
Alarma entrada: Aprendizaje de la entrada inalámbrica de la alarma del sensor.

Kabel kan worden ingevoerd zonder te snijden.
El cable puede ser entrada sin cortar.

We kunnen niet controleren wat onze reviewers in het systeem ingevoerd.
No controlamos al 100% lo que nuestros colaboradores introducen en el sistema.

Universele ingevoerd AC/Volledige waaier.
Entrada universal de CA/ rango completo.

Het waren de Grieken die de naam “Syrië” ingevoerd om de regio.
Eran los griegos que introdujeron el nombre"Siria" en la región.

HIWIN die Ingevoerd lineair gidsspoor verwijdt.
HIWIN que ensancha el carril de guía linear importado.

Het informatiesysteem is stapsgewijs ingevoerd tussen 1993 en 2004.
La introducción de este sistema se efectuó por fases entre 1993 y 2004.

Wij Iran ingevoerd via de voordeur, Ik vooral.
Entramos a Irán por la puerta grande, yo especialmente.

U hebt 10 of meer kamers geselecteerd en een bestaande groepscode ingevoerd.
Usted seleccionó 10 o más habitaciones e ingresó un código de grupo existente.

Het kan gelijkaardig ingevoerd materiaal vervangen.
Puede substituir el equipo importado similar.

Leon ingevoerd uit de AP66, snelweg en blijven Huerna richting Oviedo.
Entramos desde Leon pela AP66, autopista do Huerna e continuamos direccion Oviedo.

Dit systeem werd in 2009 ingevoerd bij het Verdrag van Lissabon.
Este sistema fue instaurado por el Tratado de Lisboa en 2009.

In 2001 heeft Polen slechts 300 000 paar in China gefabriceerde schoenen ingevoerd.
En 2001, Polonia importó únicamente 300 000 pares de zapatos hechos en China.

Volledig ingevoerd voor het transport van gevaarlijke goederen.
Totalmente implementada para transporte de productos peligrosos.

Het Chileense pensioensysteem werd in 1980 ingevoerd tijdens de dictatuur van Augusto Pinochet.
El sistema de pensiones chileno fue instaurado en 1980 durante la dictadura de Augusto Pinochet.

Uniek ontwerp: 5Amp ingevoerd snel volledig herladen uw batterijpak in 2 uren;
Diseño único: rápidamente recarga completa entrada 5Amp su batería en 2 horas;

Als we de jaren 1980 ingevoerd, mode geëvolueerd eens te meer.
Cuando entramos en la década de 1980, el estilo se desarrolló nuevamente.

Protection voor PV ingevoerd over huidige en omgekeerde polariteit;
La protección de sobrecorriente y entrada de la PV de polaridad inversa;

De activeringscode die u heeft ingevoerd is niet gevonden in de database.
La Clave de licencia ingresada no ha sido encontrada en la base de datos.

Informatie kan ook worden ingevoerd via het toetsenbord of de touch-screen PC.
La información puede ser ingresada con el teclado o la pantalla táctil del PC.

Hoe "ingevoerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Zaken die goed ingevoerd moeten worden.

Philips ingevoerd (zie ook pagina 8).

App Config ingevoerd voor paden XML.

procedure ingevoerd detectie Visual Studio errors.

Het schoolzwemmen moet opnieuw ingevoerd worden.

Daarom moesten andere kralen ingevoerd worden.

Dit kan makkelijk landelijk ingevoerd worden.

Dit beleid werd ingevoerd door Flamininus.

Deze was waarschijnlijk ingevoerd door Oostindie-vaarders.

Deze moet echt handmatig ingevoerd worden.

Hoe "entrado, introducido, importado" te gebruiken in een Spaans zin

Han entrado nuevas fuerzas, nuevos aires.

En cambio hemos introducido dos sitios estupendos.

¿Te han entrado los siete males?

Recuerod haber entrado allí hace años.

hubiese importado una innecesaria duplicación normativa.

Sin más, has entrado sin más.

Una jornada superba del importado MJ.

240 (texto introducido por la ley 26.

éste será importado como Razón Social.

Quizás has entrado aquí por casualidad.!