Voorbeelden van het gebruik van Importado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Es importado!
No habría importado.
Importado la maquinaria de alta potencia de producción de Alemania.
Es cuero importado.
Dit is geimporteerd leer.Hablo de todas las mujeres que te han importado.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
productos importadosme importa una mierda
importados de terceros países
importar datos
me importa un carajo
me importa un bledo
importar contactos
importa el dinero
importar archivos
bienes importados
Meer
Me hubiera importado a mí.
Het had voor mij uitgemaakt.Difícilmente habría importado.
Het had nauwelijks uitgemaakt.No habría importado, amor.
Het had niet uitgemaakt, schat.De todas formas, no habría importado.
Het had niet uitgemaakt.¿A usted le ha importado algo alguna vez?
Hebt u nooit echt om iets gegeven?¿Crees que hubiera importado?
Had dat wat uitgemaakt?Nunca me ha importado nadie… excepto tú.
Ik heb nooit om iemand gegeven… behalve jij.Que siempre me ha importado.
Om wie ik ooit heb gegeven.No hubiese importado si cazabas un ejército de infra Fae.
Het had niet uitgemaakt als je een leger van lage Fae had afgeslacht.No habría importado.
Het had niet uitgemaakt.La acidificación en nuestro país es, por tanto, un problema"importado".
No hubiera importado.
Het had niet uitgemaakt.No quiero que gotees sobre mi piso de mármol italiano importado.
Ik wil geen pis op m'n geimporteerde Italiaanse marmer.Pero eso no habría importado si realmente sentías lo que me dijiste.
Maar dat had niks uitgemaakt als je had gemeend wat je zei.Rose, no habría importado.
Rose, dat had niet uitgemaakt.Latour ha importado hierbas medicinales y especias durante 200 años.
Latour importeert al 200 jaar geneeskrachtige kruiden en specerijen.No habría importado.
Maar het had niet uitgemaakt.Es importado de California. Así que nunca se lo usó en carreteras saladas.
Aparentemente fue importado.
Blijkbaar was het een import.Cualquiera que te haya importado alguna vez será masacrado sin piedad.
Iedereen waarom je ooit gegeven hebt zal zonder genade afgeslacht worden.No creo que a la gente le hubiera importado.
Ik denk niet dat mensen iets had uitgemaakt.Movimiento de cuarzo importado de Japón original para cronometraje de precisión.
Oorspronkelijke Japan importeerde kwartsbeweging voor precisie tijdopname.Y ahora toda la gente que me ha importado está muerta.
En nu zijn alle mensen om wie ik heb gegeven dood.Y él le dijo que a ella nunca le había importado Bonnie.
En dan zegt hij dat ze nooit om Bonnie heeft gegeven.La mayor parte de mi vida, nunca me ha importado nadie.
Het grootste deel van mijn leven heb ik om niemand gegeven.
