Voorbeelden van het gebruik van Importa mucho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me importa mucho.
Ik geef er veel om.Creo que eso importa mucho.
Me importa mucho.
Tu opinión nos importa mucho!
No importa mucho.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
productos importadosme importa una mierda
importados de terceros países
importar datos
me importa un carajo
me importa un bledo
importar contactos
importa el dinero
importar archivos
bienes importados
Meer
La opinión pública importa mucho.
De publieke opinie is heel belangrijk.Ya no importa mucho.
Dat maakt niet meer uit.En Yoast, la accesibilidad importa mucho.
Bij Yoast maakt toegankelijkheid veel uit.No me importa mucho la música.
Ik geef niet zo om muziek.La respuesta es que importa mucho.
Het antwoord is dat het best veel uitmaakt.Te importa mucho el dinero,¿no?
Geld is heel belangrijk voor je, hè?Bueno, en realidad no importa mucho ahora,¿verdad?
Ik denk niet dat, dat veel uit maakt, of wel?Me importa mucho nuestra amistad.
Ik geef erg veel om onze vriendschap.Bueno, estamos trabajando, por lo que no importa mucho.
We zijn aan het werk, dus het maakt niet veel uit.Ya no importa mucho, mamá.
La verdadera longitud de la propia falda no importa mucho.
De werkelijke lengte van de rok zelf maakt niet veel uit.Porque me importa mucho, y a ti también.
Omdat ik er zoveel om geef, en jij ook.La parte del cuerpo donde necesitas el tatuaje importa mucho.
Het gedeelte van het lichaam waar je de tatoeage nodig heeft, maakt veel uit.Pero importa mucho lo rápido que la ganamos.
Lo que planeas hacer en el futuro también importa mucho.
No me importa mucho el sitio- dijo Alicia.
Información extremadamente útil específicamente la última parte me importa mucho para esa información.
Zeer nuttige informatie, vooral het laatste deel ik geef veel om dergelijke informatie.Emma me importa mucho, pero esto no es mi asunto.
Ik geef veel om Emma, maar dit zijn mijn zaken niet.Nos importa mucho acerca de nuestros miembros mujeres chinas.
Verás, alguien que me importa mucho ha sido herido gravemente.
Zie je, iemand waar ik heel veel om geef is gewond geraakt.Le importa mucho la historia de un producto, la estética.
Hij geeft veel om de geschiedenis van een product, de esthetiek.Por supuesto que importa mucho y controladores instalados.
Natuurlijk een heleboel zaken en drivers geïnstalleerd.Nos importa mucho lo que piensan nuestros lectores.
Wij hechten veel belang aan wat onze lezers denken.Nos importa mucho la confianza, la transparencia y su seguridad.
Wij hechten veel waarde aan betrouwbaarheid, transparantie en uw veiligheid.Importa mucho si su destino deseado está cubierto por vuelos directos o a escala.
Het maakt veel uit of uw gewenste bestemming wordt gedekt door directe of schaalvluchten.
