Voorbeelden van het gebruik van Lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe lang?
Lang leven.
Niet lang meer.
Lang, Richard: Zien wie je werkelijk bent.
LANG, RICHARD, Ver lo que realmente somos.Maar niet lang meer.
Pero temo que eso no durará mucho.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lange termijn
de lange termijn
een lange tijd
een lange levensduur
een lange weg
een lange dag
een lange periode
lang verhaal
een lange lijst
een lange traditie
Meer
Zo lang als je kunt!
Misschien duurt het niet lang tussen Vanessa en Scott.
Ja, lang tijd geleden.
Ten eerste is het niet precies bekend hoe lang de romantiek.
Het is lang en gecompliceerd.
Es larga… complicada.Jim Corbett vocht ooit 113 ronden lang tegen een eskimo.
Una vez vi una pelea de Jim Corbett con un esquimal que duró 113 asaltos.Ze zijn lang en nat, en… erg glipperig.
Hoe lang kan een X5 zonder eten en drinken?
En minst maar niet lang het zwembad is nummer 1!
Hoe lang het leven van een brandblusser is, is hier.
Cuánto dura la vida de un extintor de incendios, está aquí.Deze prijzen zullen niet lang, wie het eerst komt het eerst maalt.
Deze zal lang duren… en duistere dingen zullen ermee meekomen.
Este será largo… y con él llegarán cosas oscuras.Elke memo kan 10 uur lang zijn als er voldoende geheugen.
Cada nota de voz puede durar hasta 10 horas si hay memoria.We zijn zo lang zo gesloten geweest… ze hebben nooit de schoonheid van onze cultuur gezien.
De onderkoning zal niet lang meer leven onder Jedi ondervraging.
El virrey no va a durar mucho si es interrogado por Jedis.De uitverkochte lang van te voren 30 voorstellingen kan worden gezien door 58.000 toeschouwers.
La venden con mucha antelación de 30 actuaciones pueden ser vistos por 58.000 espectadores.Raponsje had prachtig lang haar, fijn als gesponnen goud.
Verdezuela tenía un cabello magnífico y larguísimo, fino como hebras de oro.Een beetje lang… want Angelo is zo'n voorzichtige rijder.
Un poco largo… ya sabes… porque un conductor seguro como Angelo.Handig voor lang verblijf, en grote groep:.
Als je het lang en hard wil… heb ik jou zacht en wijdt nodig.
Si quieres que dure y con fuerza, te necesito blanda y abierta.Bedrijven doen dat al heel lang, ze kopen octrooien op om ze te seponeren.
Las compañías lo hacen todo el tiempo… compran patentes solo para archivarlas.Noteer hoe lang elk van uw symptomen duurt.
Anote cuánto duran cada uno de sus síntomas.Ik ben al zo lang jaloers op je en kijk nu eens naar ons.
Te he envidiado tanto tiempo… y míranos ahora.Het gebeurde lang geleden, toen ik nog op school zat.
Eso pasó hace muchísimos años cuando estaba en el instituto.Dat was zo lang geleden dat we pterodactylus eieren ontbeten.
Y eso fue hace tanto tiempo… que para el desayuno teníamos que comer revuelto de huevos de pterodáctilo.
