Wat Betekent VERLENGING in het Spaans - Spaans Vertaling

• prórroga
• renovación
• extensión
• prolongación
• ampliación
• alargamiento
• prorrogar
• prolongar
• elongación
• ampliar
• extender
• renovar
• alargar

Voorbeelden van het gebruik van Verlenging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pincet voor verlenging.
Pinza para extensiones.

Verlenging van de slaaptijd.
Extensiones de la hora de dormir.

Dit betekent concreet gesproken een verlenging.
Esto significa que hablamos de una prórroga.

Hoe een verlenging code activeren.
Cómo activar un código de prolongación.

En zij zijn essentieel voor de verlenging van het leven.
Son esenciales para prolongar la vida.

Geen verlenging of onvoorziene zaken.
No habrá prórrogas, ni contingencias de ningún tipo.

Verklaring van Zwitserland over de verlenging van de overeenkomst.
Declaración suiza sobre la reconducción del Acuerdo.

Verlenging van de dracht werd waargenomen bij muizen.
En ratones, se observó una prolongación de la gestación.

Je krijgt hier geen verlenging… alleen sudden death.
Aquí no hay prórrogas. Pero hay muertes repentinas.

Verlenging van het leven: 7 manieren om te leven na 100.
Extendiendo la vida: 7 maneras de vivir más allá de 100.

Wat zijn typische Automatische Verlenging voorwaarden?
¿Cuáles son los términos usuales de la renovación automática?

Verlenging van visa geschiedt volgens de nationale procedures.
La pro'rroga del visado se efectuara' de acuerdo con los procedimientos nacionales.

Ik hoorde over dat nieuwe kontrakt dat je tekende, de verlenging van de tour.
Ya oí del nuevo contrato que firmaste, extendiendo el recorrido.

Het is een verlenging van een normaal herhalend stukje DNA op chromosoom nummer vier.
Es una expansión de un trozo repetido de ADN en el cromosoma 4.

Eerder, de meest effectieve manier van verlenging van de overwogen operatie.
Anteriormente, la forma más efectiva de alargar la operación considerada.

Verlenging van de drankvergunning. Het is al ingevuld.
El formulario de la renovación de la licencia de bebidas alcohólicas, está.

Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid(verlenging indieningstermijnen) 31.
Espacio de libertad, seguridad y justicia(continuación del debate) 31.

Een verlenging van de opschorting wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 4.
Las prórrogas de la suspensión deberán publicarse de conformidad con el artículo 4.

Ik gaf ook toe aan de beloften van mooie wimpers na verlenging.
También me di por vencida a todas las promesas de pestañas hermosas después de las extensiones.

Mefloquine: Verhoogd risico van QT verlenging en levensgevaarlijk.
Mefloquine: Riesgo de prolongación del cuarto de galón y peligroso para la vida crecientes.

Jaar verlenging van de volledige fabrieksgarantie voor alle vervangen apparaten.
Años de prórroga de la garantía de fábrica completa para todos los aparatos sustituidos.

Planeetdrijfwerk structuur voor fase aanpassing, verlenging van de levensduur.
Estructura de engranaje planetario para el ajuste de fase, prolongando su vida útil.

Hoe kan ik automatische verlenging uitschakelen voor mijn eerder gemaakte budgetten?
¿Puedo desactivar las renovaciones automáticas de mis presupuestos creados anteriormente?

Specificaties De sub-klasse International nationale verlenging van Kroatië.
La subcategoría internacional de la extensión nacional de la Croacia.

België stemde tegen verlenging, maar 18-landen besloten anders.
Bélgica votó en contra de la renovación, pero los países 18 decidieron lo contrario.

Een familiegeschiedenis van plotseling overlijden of aangeboren verlenging van het QTc-interval.
Antecedentes familiares de muerte súbita o de prolongación congénita del intervalo QTc.

Fragmenten die de abnormale verlenging bevatten zijn echter schadelijk voor hersencellen.
Pero los fragmentos que contienen la expansión anormal son perjudiciales para las células del cerebro.

Stileer puntenwolken op basis van LAS-classificatie, ruimtelijke verlenging, aanzicht of intensiteit.
Estilice nubes de puntos con clasificación LAS, extensiones espaciales, elevación o intensidad.

Verzorging en bewustwording is belangrijk in de verlenging van de levensduur van uw helm.
El cuidado y la conciencia es importante para prolongar la vida de su casco.

Mcluhan was ervan overtuigd dat de media een verlenging zijn van de menselijke zintuigen.
McLuhan decía que los medios de comunicación son extensiones de los sentidos humanos.

Hoe "verlenging" te gebruiken in een Nederlands zin

Verlenging daarvan lijkt niet erg waarschijnlijk.

Kunstnagels met verlenging zijn geen gereedschap.

Alles weten over verlenging van contracten?

Verlenging kan meerdere malen plaats vinden.

Met een verlenging van hun contract.

Zij willen verlenging van hun zendmachtiging.

Afwijkende berekeningen bij verlenging zijn mogelijk.

Een verlenging aanvragen kost niks extra.

Voor paramotors lees Verlenging S-BVL Paramotor.

Verlenging wordt niet bij voorbaat uitgesloten.

Hoe "prórroga, renovación, extensión" te gebruiken in een Spaans zin

Después del quinto año… prórroga necesaria.

Sin prórroga durante los dos últimos años.

Renovación urbana del barrio Las Flores.

Los espectáculos necesitan una renovación urgente.

cepeda salamanca noticias Extensión del español.

Afección submucosa por extensión vascular linfática.

Todo comenzó con una extensión llamada.

Haslem pudo evitar la prórroga pero falló.

Viene disfrazado con una extensión pps.

17-VI-1918 Protocolo Moreno-Mujía; prórroga indefinida del statu-quo.