Wat Betekent VERNIEUWING in het Spaans - Spaans Vertaling

• renovación
• innovación
• renovar
• actualización
• novedad
• revitalización
• innovaciones
• renovando
• renovaciones
• renovada
• renovado
• novedades
• actualizaciones

Voorbeelden van het gebruik van Vernieuwing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meer vernieuwing dan ooit!
¡Más renovado que nunca!

(incl. licentie vernieuwing).
(incl. renovaciones de licencia).

Hornby vernieuwing beste prijs.
Hornby renovación mejor precio.

Apocalyps en vernieuwing.
Con altibajos Apocalipsis y renovaciones.

Messi vernieuwing en het laatste deel.
Messi renovación y la última parte.

Paus: God is niet bang voor vernieuwing.
El Papa: Dios no tiene miedo a las novedades.

De Vernieuwing van Europa begint hier!
¡El renacimiento de Europa empieza aquí!

Qohelet beschreef een wereld zonder vernieuwing.
Cohélet describía un mundo sin novedades.

Jaarlijks vernieuwing van de vloot van auto's.
Renovamos la flota de coches anualmente.

Louvain-la-Neuve, de hoofdstad van vernieuwing.
Lovaina La Nueva, la capital de las novedades.

Voedt de huid, de vernieuwing van hun vitaliteit.
Nutre la piel, renovando su vitalidad.

Vernieuwing van het Economisch en Sociaal Comité.
RENOVACIÓN DEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL.

(incl. Portable versie en licentie vernieuwing).
(incl. versión portable y renovaciones de licencia).

De vernieuwing van wagens met 8 en 9 wielen.
Las novedades de los carros de 8 y 9 ruedas.

Wat ga je morgen doen om de vernieuwing te starten?
¿Qué harás mañana para comenzar las renovaciones?

Maar deze vernieuwing beperkt zich tot het parlement.
Pero solamente el parlamento se renovará.

Informatie over oppositie, beroep en vernieuwing.
Información sobre oposiciones, recursos y renovaciones.

Het is tijd voor wat vernieuwing, wat nieuwe New Directions.
Es tiempo de reinventarnos, De tomar nuevas direcciones.

Vernieuwing van het geloof van christenen in deze landen.
El reavivamiento de la fe de los cristianos en estos países.

Zorg dragen voor de afgifte en de vernieuwing van de certificaten van:.
Expedirá y renovará los certificados de:.

Regelingen voor grote reparaties, renovatie en vernieuwing.
Disposiciones para grandes reparaciones, renovaciones y renovaciones.

Signaleert noodzaak aan vernieuwing en doet voorstellen.
Determina la necesidad de renovaciones y hace recomendaciones.

Vernieuwing van openbare ruimten met inbegrip van groene zones;
Rehabilitación de los espacios públicos, incluidas las zonas verdes;

God brengt inderdaad vernieuwing en frisse zalving voor ons leven.
Dios si trae renovaciones y unción fresca a nuestras vidas.

Bali biedt een heilig paradijs perfect voor genezing en vernieuwing.
Bali ofrece un paraíso sagrado perfecto para la curación y las renovaciones.

Deze twee zijn de vernieuwing van hun obligaties na een maand uit elkaar.
Estos dos están renovando sus votos después de estar meses separados.

De essentie vanparfum vakontwerp is vernieuwing, wat creatie is.
La esencia de lacaja del perfumeel diseño es innovación, que es creación.

Nadat de vernieuwing is goedgekeurd en betaald, downloadt u het certificaat.
Una vez aprobada y pagada por la renovación, descargue el certificado.

Bijdrage tot uitbreiding en vernieuwing van de algemene dienstverlening door de overheid.
Una contribución al refuerzo y la revitalización de los servicios públicos de interés general.

Theoretische vernieuwing algemeen was correct, maar erin er waren en zwak plaatsen.
Una nueva teoría era en general correcta, pero en ella había unos puntos flacos.

Hoe "vernieuwing" te gebruiken in een Nederlands zin

Stedelijke vernieuwing [zie ook prestatie 1.3.2].

Vernieuwing gaat altijd gepaard met gewenning.

Vernieuwing maken velen niet meer mee.

Woorden als vernieuwing kotste hij uit.

Geen enkele vernieuwing meer laatste jaren.

Maar wie moet die vernieuwing brengen?

Vernieuwing van cellen gebeurt door celdeling.

Wordt tijd voor een vernieuwing ervan.

Corrigeert door vernieuwing van het weefsel.

Een andere vernieuwing betreft het podium.

Hoe "renovación, innovación, renovar" te gebruiken in een Spaans zin

Esa distancia entre una renovación ideológica.

Renovación de; Barandales, protectores, puertas, etc.

innovación sorprendente futuro cercano desarrollará notablemente.

¿Por qué asocio innovación con inclusión?

Habria que renovar tambien los pasillos.

Peptalks como medicare, medicaid innovación la.

Innovación es, entonces, búsqueda, investigación, creación.

Innovación para Afrontar los Vertiginosos Cambioshttps://atecid.

Una innovación recibida por las 130.

¿Este seguro cuenta con Renovación Automática?