Voorbeelden van het gebruik van Novedad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es toda una novedad.
Dat is een primeur.Una novedad en el caso.
Hubo una novedad.
Er is een ontwikkeling.Una novedad en la industria.
Een primeur voor de branche.Gracias por la novedad.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
últimas novedadeshdbuzz novedadesprincipales novedadesgrandes novedadesla última novedadnuestras últimas novedadesnumerosas novedadesverdadera novedadimportantes novedadesuna gran novedad
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
¿Alguna novedad del Agente Gonzales?
Nog een update over agent Gonzales?Nunca te pierdas una novedad.
Mis nooit een update.John,¿alguna novedad del Sr. Ko?
John, heb je nog een update over Mr. Ko?Sigue leyendo para informarte sobre esta novedad.
Lees verder voor meer informatie over deze update.Pero hay una novedad interesante.
Maar er is een interessante ontwikkeling.La novedad es una herramienta única para el aprendizaje.
Las Velas de Espiral Novedad 8".
De gekleurde 8" Novelty Spiral Candles.¿Tenemos alguna novedad de la agente Wells?
Is er een update over agent Wells?La novedad cada vez que vienen, porque la boca y los ojos!
Iets nieuws elke keer dat je naar de mond en ogen komen!La Vela Espiral Novedad 8" coloreada.
De gekleurde 8" Novelty Spiral Candle.¿Alguna novedad de May sobre la condición de Bobbi?
Enige update van May over Bobbi's situatie?Le avisé a mi cliente de una novedad, eso es todo.
Ik adviseerde mijn cliënt over een ontwikkeling, dat is alles.Tenemos una novedad para ti… Un sospechoso.
We hebben een update voor je, een verdachte.Hoy me gustaría hablaros sobre una novedad de Max Factor.
Vandaag wil ik het even hebben over een update van Max Factor.¿Tiene alguna novedad en el caso de Tommy Sutter?
Heb je een update over de Tommy Sutter zaak?La demanda contra el presidente Trump es una novedad histórica;
De rechtszaak tegen president Trump is een historische primeur;Una novedad mundial en una tableta para el ámbito sanitario.
Een wereldwijde primeur in een tablet voor de gezondheidszorg.El uso del petróleo crudo fue sólo una novedad en el siglo XX.
Het gebruik van ruwe olie was nog maar een ontwikkeling in de 20e eeuw.Comisionado,¿alguna novedad del tiroteo del Washington Square Park?
Commissaris, een update van de Washington Square Park schietpartij?El uso de plantas reales en el interior de un automóvil es una novedad.
Het gebruik van echte planten in het interieur van een wagen is een primeur.Otra novedad del héroe depende de algunas técnicas especiales.
Een andere ontwikkeling van de held is afhankelijk van een aantal speciale technieken.Las porciones de cuero pulidodel producto a menudo para mantener el brillo y la novedad.
Polish lederen gedeelten van de product vaak handhaven glans en novelty.Por lo tanto, todavía es una novedad para el mercado de comercio electrónico en Brasil.
Daarom, it's still a novelty for the e-commerce market in Brazil.Novedad: Instalación luminosa y sonora que ilustra las cuatro estaciones del glaciar.
NIEUW: De licht- en geluidsinstallatie laat de vier Jaargetijden zien van de Gletsjer.La aparición anterior de los andonitas en Urantia también constituyó una novedad en Satania.
Het verschijnen van de vroege Andonieten op Urantia was ook iets nieuws in Satania.
