Voorbeelden van het gebruik van Evolución in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Evolución del mercado.
Capítulo 7: evolución y perspectivas.
Evolución de los robots en la industria.
De opmars van robots in de industrie.En realidad es una evolución del año pasado.
Dit is echt een ontwikkeling van het afgelopen jaar.La evolución del mes anterior.
Ontwikkelingen van de voorgaande maand.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
posible evoluciónla reciente evoluciónsu propia evoluciónnueva evoluciónla última evoluciónla próxima evoluciónlarga evolucióngran evoluciónmayor evoluciónla siguiente evolución
Meer
El equipo azul es el más interesado en la evolución.
Het blauwe team is het meest geinteresseerd in evolutie's.Evolución del número de visitantes desde 1973.
ONTWIKKELING VAN HET AANTAL BEZOEKERS VANAF 1973.Yo soy un Alma en crecimiento y evolución, tal como tú.
Ik ben een groeiende en evoluerende ziel, net zoals jij bent.Evolución de las dotaciones(EUR): 31 de diciembre de 2004.
Veo esto como otra evolución y otro paso adelante.
Ik zie dit als een nieuwe stap in de evolutie en een nieuwe stap voorwaarts.Evolución del presupuesto del centro en diez años.
ONTWIKKELING VAN DE BEGROTING VAN HET CENTRUM OVER TIEN JAAR.Para esto utilizamos evolución artificial, algorítmos genéticos.
Evolución de las dotaciones(EUR): 31 de diciembre de 2004.
Overzicht van de toewijzingen: Stand op 31 december 2004.
Universo placa de Petri en 3D que muestra la evolución de la vida artificial.
Evolución de la activtdad de los órganos jurisdiccionales comunitarios.
ONTWIKKELING VAN DE COMMUNAUTAHŒ RECHTSPLEGING.Con el paso del tiempo, Einstein evolución hacia una posición mucho más realista.
Evolución de la vitalidad de los árboles en 1987, 1988, 1989 y 1990.
ONTWIKKELING VAN DE VITALITEIT VAN DE BOMEN IN 1987-1990.¿Cómo podemos imaginar en esas condiciones que haya una evolución a ese respecto?
Grafico 5: evolución de los recursos propios 19801989.
FIGUUR 5: ONTWIKKELING VAN DE EIGEN MIDDELEN 19801989 fr 7 /w/tf ec«^ w.Para cualquier clase incluidos especialidad evolución acorde con la que usted y brillar.
La evolución de los jardines de flores silvestres y plantas comestibles.
Evoluerende tuinen van wilde bloemen en eetbare planten.Muchas excursiones y oportunidades para tomar fotografías, a través de una China en crecimiento y evolución.
Veel excursies en fotomomenten, door een groeiend en evoluerend China.Evolución de la concentración. de la competencia y de la competitividad.
ONTWIKKELING VAN CONCENTRATIE, CONCURRENTIE EN CONCURRENTIEVERMOGEN.AfterStep es una evolución del twm, como muchos otros gestores de ventanas.
Evolución en imágenes de las últimas 24 horas en Europa-África.
Meteosat beelden Beelden van het weersverloop boven Europa-Afrika de afgelopen 24 uur.Cuarta parte: evolución de la concentración, de la competencia y de la competitividad.
DEEL IV- ONTWIKKELING VAN DE CONCENTRATIE, DE CONCURRENTIE EN HET CONCURRENTIEVERMOGEN.La evolución es un asunto serio, aún así puede ser una gran aventura.
Ontwikkelen is een serieuze aangelegenheid, maar kan ook een groot avontuur zijn.EvoluCIÓN DEL COSTE DE LA VIDA EN BRUSELAS(ÍNDICE INTERNACIONAL).
ONTWIKKELING VAN DE KOSTEN VAN LEVENSONDERHOUD VOOR BRUSSEL(INTERNATIONAAL INDEXCIJFER).La evolución completa con sus adaptaciones interminables, es una prueba de ello.
