Voorbeelden van het gebruik van Durende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minuten durende beurten.
Turnos de 1-12 minutos.Verbeterde technologie voor langer durende prestaties.
Uur durende begeleide wandeling door Padua met een local.
Einde aan 27 jaar durende oorlog in Angola.
U doet een half uur over een vijf minuten durende reis?
Activeer uw 24-uur Durende VPN Gratis Proefversie!
¡Active su periodo de prueba gratis Krijg een ander perspectief op Barcelona tijdens deze 2 uur durende Fly& Sail-tour.
Obtenga una perspectiva diferente de Barcelona con el recorrido Fly& Sail de 2 horas.Nimes: 6 uur durende Romeinse locaties en historische plaatsen.
Nimes: tour de 6 h por lugares históricos y sitios romanos.Één jaar garantie, leven durende reparatie.
Vier weken durende studiereis naar de VS in juli voor alle specialismen.
Kennismaking met Perth: 2 uur durende kunst- en cultuurwandeling.
Kies voor een 2-uur durende cruise voor de kust die stopt op verschillende idyllische plekken om te zwemmen en te ontspannen.
Opte por tomar un crucero de 2 horas por mar que se detiene en varios lugares idílicos para nadar y relajarse.Hermann Joyce, een veteraan agent van een 4 jaar durende undercover actie in de Sovjet Unie.
Na een gevecht drie uur durende Java trof haar kleuren en werd verbrand na unsalvageable wordt beoordeeld.
Después de una batalla que duró tres horas, Java golpeó sus colores y se quemó después de ser juzgada insalvable.Bekijk het beste van Lissabon op een absoluut unieke manier tijdens deze 90 minuten durende kajaktour met gids.
Vea lo mejor de Lisboa de una forma única con este recorrido guiado en kayak de 90 minutos.Voor de ruim twee uur durende overtocht over Lago O'Higgins.
De eerste van de serie was Sete Gibernau,de beste in de twee jaar durende 2003-2004 op een Honda.
El primero de la serie era Sete Gibernau, que estaba ensu mejor momento de los dos años, 2003 y 2004, que pasó en Honda.U kunt een 6 maanden durende behandeling volgen en in totaal slechts 172 EUR betalen.
Usted puede tomar un curso de 6 meses de tratamiento y pagar un total de sólo 172 EUR.Dat is meer dan het dubbele vanhet totaal aantal raketten gelanceerd tijdens de veertig dagen durende campagne in 1991.
Esta cantidad es dos veces superior al númerototal de misiles lanzados durante los 40 días que duró la campaña de 1991.Het is een ontspannen 1,5- 2,5 uur durende route, en een kortere inzet dan het volledige Low's….
Lleva de 1,5 a 2,5 h, y es más corta que el circuito completo de Low's Peak.Bekijk de Lincoln Memorial, het Witte Huis,het Supreme Court en het Capitool tijdens deze drie uur durende Bike Tours-rondleiding door de hoofdstad.
Conozca el Monumento a Lincoln, la Casa Blanca,la Corte Suprema y el Capitolio en este recorrido en bicicleta por tres horas por Capital Sites.De 2 uur durende Bomba de Tiempo-show is een geweldige start of aanvulling op je avondplannen in Buenos Aires.
El show Alle MBA-studenten moeten minstens één drie-uur durende cursus te nemen aan elk van de vijf kerngebieden:.
Todos los estudiantes de MBA deben tomar por lo menos un curso de tres horas en cada una de las cinco áreas principales:.Tijdens deze 1,5 uur durende elektrische fietstocht in Lyon, geniet je van de mooiste uitzichten op de hoofdstad van de Galliërs!
¡Durante este recorrido de 1.5 horas en bicicleta eléctrica en Lyon, disfrutarás de las vistas más hermosas de la capital de los galos!Als je voor deze manier van vervoer kiest, moet je de 8 uur durende trein van Hanoi naar het Lao Cai treinstation nemen.
Si eliges este medio de transporte, tendrás que tomar el tren de 8 h desde Hanoi a la estación de ferrocarril de Lao Cai.Een halfjaar durende vakantie in Algerije en Spanje stelde hem in staat om zijn werkzaamheden na 18 maanden weer voort te zetten, maar daarna stortte hij opnieuw in.
Pasó seis meses de descanso en Argelia y España, tras lo cual retomó sus deberes, sufriendo 18 meses después otro colapso.Ga zitten, ontspan en geniet van het uitzicht van bovenaf op dit 60-minuten durende parasailavontuur in Cabo San Lucas.
Siéntese, relájese y disfrute de las vistas desde las alturas en este recorrido de 60 minutos en una aventura de paravelismo en Cabo San Lucas.Tijdens het twee weken durende programma verblijven de deelnemers in de moderne Sarriá residentie, voorzien van alle voorzieningen die de jongeren nodig hebben.
Durante las dos semanas que dura el programa los participantes se alojarán en la moderna residencia de Sarriá, dotada con todas las comodidades para los jóvenes.Stageprogramma: Na succesvolle afronding van dedeelnemers aan het programma kan kiezen voor een 3-maanden durende stage gemonteerd op hun profiel en carrière doelstellingen.
Programa de Pasantía: Tras la finalización con éxito de losparticipantes del programa pueden optar por tomar una pasantía de 3 meses instalado en sus objetivos y perfil de carrera.Help alstublieft mee om deze negentien jaar durende meedogenloze vervolging van Falun Gong in China te stoppen, de grootste ramp voor de mensenrechten in deze eeuw.
Por favor,ayude a poner fin a esta implacable persecución contra Falun Dafa que lleva 19 años en China, la mayor catástrofe de derechos humanos de este siglo.
