Wat Betekent INGRESADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingevoerd
• opgenomen
• binnengekomen
• betreden
• toegetreden
• binnengegaan
• ingevoerde
• gekomen
• gegaan
• binnengedrongen
• kaderopleiding
• ingecheckt

Voorbeelden van het gebruik van Ingresado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No ha ingresado.
Hij heeft niet ingecheckt.

Ingresado a la policía.
Toegetreden tot de politie.

El dominio ingresado no es válido.
Het door u opgegeven domein is ongeldig.

C- Borrar el último valor ingresado.
C- Voor het wissen van de laatst ingevoerde waarde.

Habrá ingresado en el circo.
Misschien gaat ie bij het circus.

Él pensó que yo trataba de tenerlo ingresado.
Hij dacht dat ik hem voor goed liet opnemen.

Ha ingresado en el hospital.
Hij is naar het ziekenhuis gegaan.

Se requiere identificación del club con impedimento ingresado(36).
Club ID met ingevoerde handicap(36) is verplicht.

Mantenme ingresado en esta computadora.
Blijf ingelogd op deze computer.

A partir del 12 de diciembre de 2008, Suiza ha ingresado al espacio Schengen.
Op 12 december is Zwitserland tot de Schengenruimte toegetreden.

Lea lexus ingresado por dos varillas negras.
Lea lexus binnengegaan door twee zwarte staven.

Bueno, ella esta registrada en el hotel, pero no ha ingresado a aún.
Ze staat wel geregistreerd bij het hotel, maar heeft nog niet ingecheckt.

Tom Jones, ingresado por una infección bacteriana.
Tom Jones geveld door bacteriële infectie.

En la carta, Turney dijo que su grupo había ingresado en aguas iraníes.
Op de beelden geeft Turney toe dat zij waren binnengedrongen in Iraanse wateren.

Amazon ha ingresado a este sector(¡por supuesto!).
Amazon is deze sector binnengetreden(natuurlijk!).

Una vez que un usuario ha ingresado con �xito y que authpf ha.
Zodra een gebruiker met succes is ingelogd en authpf de PF regels heeft.

Estaba ingresado y trabajando hasta las 4:00 a. m.- el viernes pasado.
Hij was ingelogd en werkte tot vier uur op vrijdagnacht.

Es decir, los grillos chinos han ingresado al mercado internacional.
Dat wil zeggen, Chinese krekels hebben de internationale markt betreden.

Al haber ingresado de forma voluntaria, permaneció poco tiempo.
Nadat hij vrijwillig was binnengegaan, bleef hij een korte tijd.

(2) Grandes empresas consultoras han ingresado al mercado de seguridad de redes.
(2) Grote consultingbedrijven zijn de markt voor netwerkbeveiliging binnengegaan.

Una vez ingresado, el bono no puede ser transferido entre cuentas de bono.
Eenmaal gecrediteerd, kan de bonus niet worden overgedragen tussen bonusaccounts.

Las palabras que ha ingresado no coinciden con el texto dado.
De woorden die je hebt ingetypt komen niet overeen met de opgegeven tekst.

Has ingresado el correo electrónico equivocado y no podremos ingresar.
Je hebt de verkeerde e-mail ingevuld en we zullen geen contact met je kunnen opnemen.

Un listado solo puede ser ingresado y publicado en una sola categoría.
Een registratie kan alleen worden ingestuurd en geregistreerd in een enkele categorie.

El nombre ingresado aquí debe ser idéntico al nombre en su documento de identidad.
De hier ingevoerde naam moet identiek zijn aan de naam in uw identiteitsdocument.

Hace un par de meses fue ingresado en urgencias sufriendo depresión severa.
Een paar maanden geleden werd hij opgenomen op de Eerste Hulp met een ernstige depressie.

Un hombre es ingresado con un ritmo cardíaco peligrosamente bajo.
Er wordt ook een man binnengebracht met een gevaarlijk trage hartslag.

Y ahora que lo han ingresado, tendrás que enfrentarte a tus propios demonios.
Nu hij opgenomen is… moet je je eigen duivels onder ogen zien.

El Código de Cupón que has ingresado ha sido apliacado a su Carrito de Compras Satisfactoriamente.
De coupon die u heeft opgegeven, is toegepast op uw winkelwagen.

Ese es el contenido ingresado en un lenguaje específico, específico de la industria.
Dat is de inhoud die is ingevoerd in een specifieke, bedrijfstakspecifieke taal.

Hoe "ingresado" te gebruiken in een Spaans zin

Estuvo ingresado durante mucho tiempo, pero sobrevivió.

Esta vez con el ingresado Mauricio López.

Gracias igualmente por haber ingresado al blog.

Rápidamente tuvo que ser ingresado y operado.

Fue ingresado como anteproyecto, el lote 278.

Lograr eso puede haber ingresado en queso?

Permaneció ingresado en UCI unas tres semanas.

Hoyos había ingresado a una reunión irrevocable.

Dos días después fue ingresado en urgencias.

Está ingresado por neumonía bilateral por covid.

Hoe "ingevoerd, opgenomen, binnengekomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook alcohol mag niet ingevoerd worden.

Soms starten opgenomen programma's gewoon niet.

Meerdere keren contact opgenomen met klantenservice.

Andere adressen kunnen niet ingevoerd worden.

Evenals producten die nieuw binnengekomen zijn.

Hoe kan een mobiliteitsvergoeding ingevoerd worden?

Vergelijken binnengekomen facturen met ingeplande capaciteit.

Het binnengekomen bericht wordt daarna geanalyseerd.

Daarom moesten andere kralen ingevoerd worden.

Horn aanbevolen behandelingen die opgenomen om.