Wat Betekent APLICADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toegepast
• aangebracht
• van toepassing geweest
• ten uitvoer
• van toepassing
• geïmplementeerd
• applied
• gehanteerde
• doorgevoerd
• geldt
• aangebrachte

Voorbeelden van het gebruik van Aplicado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Color aplicado:.
Kleur voor toegepast:.

Pruebe el estándar aplicado:.
De testnorm was van toepassing:.

Soy aplicado y trabajador.
Ik ben ijverig en vlijtig.

Y en los países donde el producto aplicado:.
En in landen waar het geïmplementeerde product:.

¿Aplicado o resultante de la colisión?
Aangebracht of door incidenteel contact?

Francés simple pero aplicado su tarjeta trabajó con los bienes.
Frans eenvoudig maar paste zijn kaart werkte met goederen.

Aplicado el parche y dejar actuar durante toda la noche.
Paste de patch en laat het de hele nacht.

Dial de antracita sunburst, oro aplicado marcadores de hora.
Antraciet zonnestraal wijzerplaat, goud aangebracht uur markers.

Puede ser aplicado en la superficie curvada.
Kan worden aangebracht op gebogen oppervlak.

Soy muy escéptico con respecto al sistema aplicado hasta ahora.
Ik ben vrij sceptisch over het tot op heden gehanteerde systeem.

Aplicado a los guantes, las cartas, y… tú.
Aangebracht op de handschoenen… de kaarten… en… jullie.

De ahí el, uh, mal aplicado maquillaje que cubre su cara.
Vandaar de slecht aangebrachte make-up om 't blauwe oog te verbergen.

Aplicado a baja presión Más información sobre este producto.
Aangebracht op lage druk Meer over dit product.

El Fondo se recomienda es aplicado el mismo color, así como el color.
Gruntovku is aanraadde aan gelden van zelfde kleur, als koler.

Aplicado como un jabón líquido y enjuagar suavemente.
Aangebracht als een vloeibare zeep en spoel voorzichtig.

Dial de sunburst azul(azul de oro), el oro aplicado marcadores de hora.
Blauw sunburst knop(blauwe goud), goud aangebracht uur markers.

Será aplicado por toda la población del mundo.
Vooraf gaat, dan op alle mensen in de wereld van toepassing zijn.

Índices facetas pulidas a mano aplicado y las manos en forma de diamante.
Met de hand aangebrachte gepolijste gefacetteerde indexen en ruitvormig handen.

Aplicado a la superficie del cabello mientras que el estilo.
Aangebracht op het oppervlak van het haar tijdens het stylen.

El aplastador turrón 1 juego aplicado para el aplastamiento del turrón.
De nougat afvlakmachine 1 set toegepast voor het afvlakken van nougat.

Aplicado como un aerosol, en primera línea es en menos de 4 horas.
Aangebracht als een spray, Frontline in minder dan 4 uur.

Pensamos que este principio debe ser aplicado en todos los acuerdos pesqueros de la UE.
Dit principe zou voor alle visserijovereenkomsten moeten gelden.

Puede ser aplicado cuantas veces sea necesario en manos y cuerpo.
Aanbrengen zo vaak als nodig is op het lichaam en handen.

Vinagre de sidra de manzana con agua consumido o aplicado directamente ayuda a curar.
Appelazijn verbruikt met water of direct aangebracht helpt te genezen.

Uniformemente aplicado a las raíces y las puntas, gel Allw….
Gelijkmatig aangebracht op de wortels en tips, gel Allwa….

El arte de rejuntar arenisca es el mortero sin cemento aplicado correctamente.
De kunst van het voegen van zandsteen is de correct aangebrachte cementloze mortel.

Así como recién aplicado rutas en bicicleta a través de los valles y viñedos.
Evenals nieuw aangebrachte fietsroutes door de valleien en wijngaarden.

Una estrategia cuidadosamente aplicado puede ser de bajo costo, pero de alto impacto.
Een zorgvuldig geïmplementeerde strategie kunnen low-cost, maar high-impact.

El tipo de interés efectivo aplicado según el cálculo anterior es del 1,6% anual.
De gehanteerde effectieve rente volgens bovenstaande berekening is 1,6% op jaarbasis.

Cosmética: El maquillaje aplicado correctamente puede ser muy bueno para cubrir las cicatrices.
Cosmetica: correct aangebrachte make-up kan zeer goed zijn in het bedekken van littekens.

Hoe "aplicado" te gebruiken in een Spaans zin

Lamento haber aplicado una lección incorrecta.

Puede ser aplicado mediante mesoterapia (inyección.

Cálculo aplicado Productos sin cálculo aplicado.

Usuarios que han aplicado cupones descuento.

Multi-funcional, puede ser aplicado como pa?

855 por por Audit aplicado $6.

Virus flavonoides aplicado con farmacia cosmética.

Todo esto sin haber aplicado polvos.

También puede ser aplicado por avión.

valor agregado aplicado por cada operación.

Hoe "toegepast, aangebracht, van toepassing geweest" te gebruiken in een Nederlands zin

Het noppenplaatsysteem veel toegepast als renovatiesysteem.

Een 6-tal wijzigingen werden aangebracht t.o.v.

Kan Staphefekt ook aangebracht worden d.m.v.

Wijd van toepassing geweest op verschillende zachte weefselbehandelingen.

IBX moet zeer dun aangebracht worden.

Schakering wordt aangebracht door kegelvormige bomen.

Zoeten wordt veel toegepast bij spiltreden.

Deze epoxyharsen worden aangebracht onder druk.

UV-lak wordt traditioneel aangebracht met zeefdrukkers.

Ook van toepassing geweest op katoen, zonnebloemen, sojabonen enz.