Wat Betekent IJVERIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• diligentemente
• diligente
• celoso
• con diligencia
• celosamente
• trabajador
• laborioso
• asiduamente
• industrioso
• fervorosamente
• con asiduidad
• asidua

Voorbeelden van het gebruik van Ijverig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben heel ijverig.
Soy muy trabajadora.

IJverig, helder en nuchter.
Sobrio y trabajador.

Wat ben jij ijverig, Frank.
Eres trabajador, Frank.

Bid ijverig met uw hart.'.
Reza fervorosamente con el corazón'.

Hij was slim en ijverig.
Un chico muy listo y trabajador.

Ik ben ijverig en vlijtig.
Soy aplicado y trabajador.

En voor een blanke man, zo ijverig.
Y para un hombre blanco, muy trabajador.

Ge moet ijverig zijn geweest.
Debes haber sido industrioso.

Hij was lui, maar zij was ijverig.
Él era un holgazán, pero ella era trabajadora.

Fatsoenlijk, ijverig, huisje, boompje.
Respetable, trabajador… una casita.

Nee, ze is goed en ijverig.
No, es una buena chica. También eficiente y trabajadora.

Waar zijn die ijverig kleine teringlijers?
¿Donde quedaron esos pequeños bastardos trabajadores?

Ze zijn deugdzaam, voorbeeldig, intelligent en ijverig.
Son virtuosas y ejemplares, inteligentes y trabajadoras.

Overvolle en ijverig Veneto.
Veneto lleno de gente y laboriosa….

Hoe ijverig is ze toch! scenarioschrijver V. Golovanov.
¡Qué ahorrativa es! Guionista: V. Golovanov director:.

Collega's beschreven hem als vriendelijk en ijverig.
Sus compañeros lo describen como un hombre agradable y trabajador.

IJverig, intelligent, hartelijk, attent, sexy en bedachtzaam.
Trabajador, inteligente, cálido, cariñoso, sexy y pensativo.".

Goede plek Ik beveel het, en Yana is zeer behulpzaam en ijverig.
Un buen lugar lo recomiendo, y Yana es muy útil y celoso.

Ian. IJverig, gewetensvol, ambitieus, ongelooflijk werkpaard.
Ian, trabajador, concienzudo, ambicioso, increíble ética de trabajo.

Daar knagen ze bomen mee om en bouwen ze dammen mee, heel ijverig.
Suelen talar árboles y construir presas… muy trabajadores.

Hij zegt, ijverig zoogdier bekend om zijn slimheid en bedrog.
El dijo,"mamífero industrioso conocido por su inteligencia y astucia".

Hoewel, natuurlijk, ook prachtig, om te erkennen zijn ijverig.
Aunque, claro, es demasiado hermosa para reconocer su laborioso.

Na zeven jaar ijverig fondsen werven kon de Kiwanis-club van St.
Después de siete años dedicados a recaudar fondos, el club Kiwanis de St.

Jehovah's Getuigen in deze tijd zijn ook ijverig en flexibel gebleken.
En la actualidad, los testigos de Jehová también somos trabajadores y adaptables.

Ijverig houdt van de sportschool bijna dagelijks extreme sporten.
Le gustan los deportes extremos asidua al gimnasio prácticamente a diario.

De heersers waren daarom meer ijverig om die religie te bevorderen.
Sus reglas eran por lo tanto más entusiastas en promover esa religión.

Ze zijn nieuwsgierig en gepassioneerd, creatief en zelfstandig, ijverig en zorgzaam.
Son curiosas y apasionadas, creativas e independientes, trabajadoras y atentas.

Pompeo wordt beschreven als ijverig, maar ook als opvliegend tegenover werknemers.
A Pompeo se le considera trabajador pero también agresivo hacia sus subalternos.

Het uiteindelijke doel is hun rehabilitatie tot een ijverig en zelfredzaam leven.
El objetivo principal es su rehabilitación a una vida laboriosa y autosuficiente.

Niettemin toonden veel nonnen in deze tijd zich ongelooflijk capabel en ijverig.
No obstante, muchas monjas en este tiempo demostraron ser increíblemente capaces y laboriosas.

Hoe "ijverig" te gebruiken in een Nederlands zin

Geerts het akrostichon ijverig heeft gebruikt.

Terwijl hij juist heel ijverig is.

Analisten zoeken ijverig naar een verklaring.

Oooohhh jij bent heeeeeeeeeeel ijverig geweest.

L3: Julie ijverig aan het werk!

die der bronkhorsten ijverig toegedaan bleef.

Zewerkenvoorjou.be: hoe ijverig zijn onze parlementsleden?

Hij doet dan ook ijverig mee.

IJverig was hij wel, die man.

Ijverig Waldemar schoten psychotherapie steunt gaandeweg.

Hoe "diligente, diligentemente, celoso" te gebruiken in een Spaans zin

Organizamos todas las pasantías diligente y minuciosamente.?

Rodolfo había trabajado diligentemente toda su vida.

Nuestro objetivo es ayudar diligentemente a nuestros clientes.

Dejaré de ser celoso cuando eso pase.

, proseguí diligentemente para que pudiera escoger.?

Cuanto más diligentemente observas, más limitaciones se descubrirán.

Celoso del exito de los vecinos no.!

Creo que está celoso —dijo con júbilo.

Estoy celoso pero que desconcertante todo.

Diligente búsqueda en alimentos los resultados han.