Wat Betekent DILIGENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ijverig
• zorgvuldig
• vlijtig
• toegewijde
• noeste
• diligent
• nijvere
• ijverige
• ijveriger
• zorgvuldige
• toegewijd
• vlijtige

Voorbeelden van het gebruik van Diligente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero decir, muy, muy diligente.
Ik bedoel, zeer, zeer toegewijd.

Diligente Piensa más, explora en profundidad.
Diligent denk meer, verken diepgaand.

Yo también puedo ser muy diligente.
Ik kan zelf ook erg vlijtig zijn.

Diligente, innovador, honesto y ganar-ganar.
Diligent, innovatieve, eerlijke en win-win.

Luego de años de servicio diligente.
Jaren van plichtsgetrouwe dienst.

Diligente, puntual y su taxi olía de maravilla.
Vlijtig, punctueel en z'n taxi rook altijd heerlijk.

Un montón de grandes palabras, como"diligente".
Veel dure woorden, als"vlijtig".

Parece que la CIA es más diligente de lo que pensábamos.
De CIA blijkt ijveriger te zijn dan we dachten.

Tus pares piensan que eres profesional y diligente.
Je collega's vinden je profesioneel en vlijtig.

Nuestro diligente primer ministro, Sebastián Motaz…- Hola.
Onze diligent eerste Minister, Sebastian Motaz.

Por falta de tiempo, vuestro diligente hijo, Gregory".
Gebrek aan tijd, uw plichtsgetrouwe zoon, Gregory.

No exactamente diligente trabajo en el Makruh o Dios odiado.
Niet precies noeste arbeid op het Makroe of gehate God.

Sin duda alguna, Dave fue un niño dulce, diligente y trabajador.
Dave was een lief, vlijtig en hardwerkende kleine jongen.

Tu hijo ha sido muy diligente con esto. Es un chico especial.
Uw zoon is zeer vastberaden erover en hij is een zeldzaam geval.

El curso en el grado es exigente y requiere dedicación y trabajo diligente.
De cursussen in de mate is veeleisend en vraagt toewijding en noeste arbeid.

La pasión, profesión y es diligente nuestra etiqueta del equipo.
De hartstocht, beroep en vol overgave is ons teametiket.

Sea diligente y listo para ser un organismo de control todos los días.
Wees vlijtig en bereid om een dagelijkse waakhond te worden.

Excellent con el precio razonable, buen servicio con el paciente y diligente.
Excellent kwaliteit met redelijke prijs, de Goede dienst met patiënt en vol overgave.

Creemos en que el servicio diligente es el alma de una empresa sobresaliente.
Wij geloven in dat toegewijde service is de ziel van een uitstekend bedrijf.

Felicito a la Comisión por haberse esforzado en ser exhaustivos y a nuestro colega Jarzembowski por el resultado de su diligente trabajo.
Ik complimenteer de Commissie voor de volledigheid die is nagestreefd en collega Jarzembowski voor het resultaat van zijn noeste arbeid.

No enfatice particularmente cuán diligente y exitoso es en su profesión.
Leg niet in het bijzonder de nadruk op hoe ijverig en succesvol u bent in uw beroep.

Ha sido usted muy diligente y honesto, señor, confío que esto compensará los chelines extra que podía haber sacado.
U bent heel vlijtig en eerlijk geweest. Dit is wel genoeg compensatie voor wat de kleren hadden opgebracht.

Mostrar la importancia de la imparcialidad y el esfuerzo diligente sirve como paradigma para nuestra conducta.
Door het belang van eerlijkheid en toegewijde inspanning te laten zien, dient het als model voor ons gedrag.

Somos un equipo bueno y diligente que, dependiendo de la tecnología avanzada y el servicio de Knight, podemos fabricar piezas de maquinaria de acero inoxidable de precisión a medida.
Wij zijn de goede en toegewijde team, afhankelijk van geavanceerde technologie en ridder service, kunnen we op maat gemaakte precisie roestvrijstalen machines maken deel.

Como consecuencia de este registro, al USUARIO se le puede proporcionar una contraseña de la que será responsable, comprometiéndose a hacer un uso diligente y confidencial de la misma.
Als gevolg van deze registratie kan de GEBRUIKER een wachtwoord krijgen waarvoor hij verantwoordelijk is en dat hij zorgvuldig en vertrouwelijk moet gebruiken.

Además, uno debe ser diligente en su trabajo y ser diligente en la vida, paso a paso.
Bovendien moet men standvastig in het werk zijn en vlijtig in het leven, stap voor stap.

NordVPN ha logrado su reputación gracias a muchos años de arduo y diligente trabajo, haciendo todo lo posible para que su experiencia online sea lo más privada y segura posible.
NordVPN heeft haar reputatie opgebouwd door jarenlang hard en zorgvuldig te werken, waarbij wij jouw online-ervaring zo privé en veilig mogelijk willen maken.

Después de un período de diligente práctica, la Maestra Suprema Ching Hai alcanzó la Gran Iluminación.
Na een periode van toegewijde beoefening, bereikte de Hoogste Meester Ching Hai de Grote Verlichting.

Es importante tener en cuenta que el cuidado diligente de los recién nacidos es una respuesta inmediata a la situación actual del niño.
Het is belangrijk om dat zorgvuldig verzorging van de pasgeborene nota is een onmiddellijke reactie op de huidige status van het kind.

La investigación independiente requiere investigación diligente y exhaustiva sobre un tema con el objeto de formular nuevas y originales ideas, hallazgos y teorías.
Onafhankelijk onderzoek vereist zorgvuldig en grondig onderzoek van een onderwerp met het doel nieuwe en originele ideeën, bevindingen en theorieën te formuleren.

Hoe "diligente" te gebruiken in een Spaans zin

Interrumpir los problemas durar más diligente búsqueda.

Ellos trabajaran diligente e implacablemente buscando respuestas.

Hay que ser diligente pero no apresurarse.

Presto, el ilusionista bienintencionado, diligente pero desesperado.

Resolución de problemas Proactivo Diligente Responsable Honesto.

Diligente búsqueda en alimentos los resultados han.

Me cambió para ser más diligente también.

Aplicado a ganar más diligente búsqueda de.

Su marido era tan diligente como siempre.

Presto el ilusionista bienintencionado, diligente pero desesperado.

Hoe "vlijtig, zorgvuldig, ijverig" te gebruiken in een Nederlands zin

Vouwde jij vroeger ook vlijtig happertjes?

Deze tomaten moeten zorgvuldig worden behandeld.

Mourik heeft deze website zorgvuldig samengesteld.

Ook dit moet erg zorgvuldig gebeuren.

Het onderzoek (keukentafelgesprek) moet zorgvuldig plaatsvinden.

Terwijl hij juist heel ijverig is.

IJverig begint hij aan zijn strafwerk.

Actiecode dakpas vlijtig liesje aanbieding rotterdam.

Lees zorgvuldig onze Cookie verklaring door.

Vlijtig Liesje onlangs geplaatst…Autosleutel kwijt: spoed!