Voorbeelden van het gebruik van Hard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U bent erg hard.
Hoe hard ze allemaal werken.
Maar laten we niet te hard zijn, voor Miss Crisp.
Werk hard, en ik zal je belonen.
Trabajen duro y yo las recompensaré.En zij, die met hem zijn, zijn hard tegen de ongelovigen.
Quienes están con él son severos con los infieles…».Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
de harde schijf
een harde schijf
het harde werk
hard water
een harde tijd
harde oppervlakken
harde woorden
harde materialen
de harde realiteit
een hard oppervlak
Meer
Niet te hard, dan breekt het paneel.
Op een niet-verwante zaak,Ik ben misschien een beetje te hard geweest voor Ryder.
Hablando de otra cosa, puede que haya sido demasiado duro con Ryder.Ze rocken hard op de aanval!
¡Su ofensiva es durísima!Een hard en bitter lijden voor ons, zoals de Dood, onze dood.
Zij werkten hard en efficient….
Trabajaron ardua y eficientemente….Zes hard slaande klootzakken… negers, blanken, Mexicanen.
Seis hijos de puta golpeando duro… negros, blancos, mexicanos.Dit drankje is zo hard als de pik van 'n dode.
Wij ontwerpen de duable structuur, 2 Lagen van pvc+ hard pvc-Comités.
Niet te hard, maar raak het aan.
No muy fuerte, pero tócalo.Dat komt omdat sommige van de bijwerkingen van DHEA behoorlijk hard zijn.
Esto se debe a quealgunos de los efectos secundarios de la DHEA son bastante severos.Ik ben te hard tegen jullie allemaal.
Soy muy severa con todos ustedes.Werk hard, maar nooit op eigen kracht.
Trabaja duro, pero nunca en tus propias fuerzas.Er wacht ons nog belangrijk en hard werk voor elk van die vraagstukken.
Todavía tenemos por delante una importante y ardua labor en cada una de estas cuestiones.Werk hard, maar nooit op eigen kracht.
Trabajemos duro, pero nunca en nuestras propias fuerzas.Rachel, Ik weet dit is hard, maar dit is hoe je geneesd.
Rachel, sé que es duro… pero es así como te vas a curar.Ik werk hard om de belofte aan je moeder te vervullen.
Si, trabajo duro… para cumplir la promesa a tu mamá.En dan neukte ik je zo hard, dat je weken niet meer kunnen lopen.
Y te revolcaría tan duro… que no podrías caminar por semanas.Omdat ik te hard was voor je geschifte gekke geleerde?
¿Porque he sido demasiado duro con tu científico loco?Zijn stem was hard en leek van ver te komen.
Het leven hier is hard. Er zijn maar weinig permanente inwoners.
La vida es áspera aquí y hay pocos residentes permanentes.Inclusief hard en soft top, airco werkt perfect.
Capota rígida y de lona incluidas. El aire acondicionado funciona perfectamente.Wrijf niet te hard, want dit zal de doeltreffendheid niet vergroten.
No frotar demasiado fuerte, ya que esto no aumentará su eficacia.De havens zijn hard en ik heb mannen nodig die er geschikt voor zijn.
Trabajar en el muelle es durísimo y necesito hombres cualificados.Jou verleden moet hard zijn in vergelijking met je eigen sterfelijkheid.
Con un pasado como el tuyo, debe ser duro… ponerse de acuerdo con la propia mortalidad.Deze norm kan overmatig hard lijken, totdat het wordt toegepast op blanke niet-joden.
Norma puede parecer excesivamente severa, hasta que se aplica a los no-judíos Blancos.
