Wat Betekent STERK in het Spaans - Spaans Vertaling

• fuerte
• fuertemente
• muy
• altamente
• considerablemente
• enormemente
• resistente
• firmemente
• poderoso
• significativamente
• potente
• grandemente
• gran
• firme
• con fuerza
• drásticamente
• notablemente
• encarecidamente
• bruscamente
• robusto
• más
• sólida
• intensa

Voorbeelden van het gebruik van Sterk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij sterk, maar ik zwak.
Él fuerte, pero yo débil.

Jumbo betekent Sterk!'.
¡JUMBO significa FUERTE!”.

Sterk, betrouwbaar en voordelig.
Robustos, fiables y económicos.

Maar niet te sterk. He?
No demasiado fuerte.¿Bueno?

Extreem sterk in relatie tot het beperkt gewicht.
Extremadamente robustos en relación con su peso.

Jumbo betekent Sterk!'.
¡Jumbo™ quiere decir FUERTE!”.

Sterk en duurzaam met verbeterde lange verbruikstermijn.
Robustas y duraderas con una vida de uso más larga.

Voel je je sterk vandaag?
¿te sientes con fuerzas hoy?

Pogingen houden je sterk.
Los intentos te mantienen FUERTE.

Je bent sterk, meer dan je weet… Maar niet zo sterk.
Eres poderoso… más de lo que crees… pero no tan poderoso.

Wanneer ik zwak ben, dan ben ik sterk.'.
Cuando soy débil, entonces soy fuerte.".

De ventilator is te sterk.- Het werkt niet!
El ventilador es demasiado fuerte.¡No funciona!

Sterk, vol energie en altijd gereed: Onze D38-motoren van MAN.
Robustos, energéticos y listos para la acción: motores D38 de MAN.

Smaak is niet te sterk, maar de uitzonderlijke romigheid.
Sabor no es demasiado fuerte, pero la cremosidad excepcional.

Sterk, gegalvaniseerd stalen frame met luchtbanden en neuswiel.
Estructura robusta de acero galvanizado con ruedas neumáticas y rueda jockey.

Hun jongen worden sterk, ze worden groot in het veld;
Sus hijos se hacen robustos, llegan a ser grandes en el campo raso;

In Sterk Engeland begon met een campagne Ramanujan aan Cambridge te brengen.
En Inglaterra robusta comenzó una campaña para traer Ramanujan a Cambridge.

Gedraaide draden, zeer sterk, uiterst flexibel en licht.
Sondas trenzadas, muy robustas, extremadamente flexibles y ligeras.

Als je niet sterk genoeg bent, zal het Zielenzwaard je doden.
Si no eres lo suficientemente fuerte… la Espada Mortal te matará.

Producten in deze omgevingen moeten uitermate sterk zijn en trillingen kunnen weerstaan.
Los productos utilizados en estos entornos deben ser muy robustos y resistentes a las vibraciones.

Hij is sterk, dus waarschijnlijk langer dan we kunnen blijven.
Él es fuerte… Así que probablemente más de lo que podemos quedarnos.

Maar deze gevoelens zijn sterk, gevaarlijk en onmiskenbaar.
Pero el caso es que lo que siento es fuerte… peligroso, innegable.

Ze werden zo sterk dat de machthebbers zenuwachtig werden.
Se estaban haciendo tan poderosos… que los tipos de arriba se pusieron nerviosos.

De armen van een moeder zijn sterk als haar kind in gevaar is.
Porque los brazos de una madre son fuertes… cuando su hijo está en peligro.

Ze zijn heel sterk en vernietigen de mensen bij bosjes.
Son muy poderosos… y eliminan fácilmente a los humanos.

We bekijken en bestuderen allen die sterk met de Force zijn in het universum.
Observamos y estudiamos a todos los que son intensos en la Fuerza en el universo.

Omdat zijn magie zo sterk is, dat hij zelfs mensen kan opeten!
¡Porque su magia es tan poderosa… que es capaz de comer hombres!

Er zijn weinig dingen zo sterk als de intuïtie van een moeder.
Hay unas pocas cosas tan poderosas como la intuición de una madre.

En al snel zal iedereen sterk zijn… niet alleen diegenen die gekozen zijn.
Y pronto, todos serán fuertes… no sólo los que han sido elegidos.

Haar vestingwerken zijn zeer sterk en deze Verguisde is gevangen binnen haar muren.
Sus fortificaciones son muy poderosas, y este Agraviado está prisionero dentro de sus muros.

Hoe "sterk" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze grenzen variëren sterk tussen landen.

Hij heeft een sterk duo hier.

Sterk partnerschap, sterke verhalen, sterke leiders.

Verkeersveiligheid leeft sterk binnen bepaalde verenigingen.

Vlakmopplaat van een uiterst sterk kunststof.

Alle clichés kwamen, sterk uitvergroot, langs.

sterk verminderd toerekeningsvatbaar moet zijn geweest.

Sterk ontwerp met een comfortabel handvat.

Extra sterk met volle melkschuim kop.

Hun maaltijden worden ook sterk aanbevolen!

Hoe "fuertemente, fuerte, muy" te gebruiken in een Spaans zin

Reacciona fuertemente con metales formando cloruros.

Lloro más fuerte cuando intento evitarlo.

Todos los profesores están muy preparados.

Ahora era más fuerte que nunca.

–Has llegado muy lejos Kristy Hurd-.

Los recomendamos fuertemente esterestaurante, inclusoalos no-vegetarianos!

Puntual, para fotografiar sujetos fuertemente iluminados.

Está fuertemente apalancada, tal vez demasiado.

Fuertemente vigilada por tropas del MININT.

Sentí una fuerte presión sobre mí.