Wat Betekent INTENSOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intense
• intensieve
• hevige
• zware
• sterke
• heftige
• felle
• intens
• intensief
• hevig
• sterk
• heftig
• zwaar
• sterker
• intensiever
• heviger
• fel

Voorbeelden van het gebruik van Intensos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son sentimientos intensos.
N Echt sterk gevoel.

Acentos intensos desde grandes distancias.
Krachtige accenten vanaf grote afstanden.

Han sido meses intensos.
Het waren heftige maanden.

Resultado: Intensos matices de tonos Chocolate y castañas.
Resultaat: INTENS HINTS van chocolade en kastanje tinten.

Mis amigos son muy intensos.
M'n vrienden zijn nogal heftig.

Los colores son intensos y realistas con negros profundos.
Kleuren zijn krachtig en natuurgetrouw met diep zwarte tinten.

Los últimos semestres van a ser muy intensos.
Deze laatste semesters worden zo zwaar.

Dolores de cabeza intensos punzantes con pérdida de la visión.
Hevig kloppende hoofdpijnen met verlies van gezichtsvermogen.

Mis sentimientos son cambiantes, pero intensos.
Wat ik voel is veranderlijk, maar hevig.

Resultado: Intensos y agradables tonos COBRIZOS cobreado.
Resultaat: INTENS en aangename tinten van KOPERACHTIG COPPERPLATED.

Hacen que te rompas Sí, son bastante intensos.
Die maken je kapot.- Ja, die zijn nogal heftig.

Tras estudios y análisis intensos y con el asesoramiento del Dr.
Na intensief onderzoek en analyse, en onder begeleiding van Dr.

Ahora sí que Ivy reconocía aquellos ojos: pequeños e intensos.
Ivy herinnerde zich nu haar ogen, klein en fel.

Cerca de campos magnéticos intensos o vibraciones mecánicas.
In de buurt van sterk magnetische velden of mechanische trillingen.

Eso es más o menos lo que disociar es, porque estamos muy intensos.
Dat is wat dissociatie is, want het wordt te heftig.

Mis períodos son más intensos(más calambres, más pérdida de sangre).
Mijn menstruatie is heftiger(meer krampen, meer bloedverlies).

Elige siempre objetos que sean estimulantes y con colores intensos.
Kies altijd voorwerpen die stimulerend zijn, met felle kleuren.

Los bombardeos fueron intensos, informó el portal libio Akhbar.
De bombardementen waren hevig, zo meldde het Libische portaal Akhbar.

En ambos casos, el aumento refleja flujos mensuales relativamente intensos.
In beide gevallen weerspiegelt de stijging relatief sterke maandstromen.

Saboreará aromas tostados intensos y una nota de frutos secos y madera.
U proeft krachtige gebrande aroma's en een nootachtige houttoon.

Los ataques de pánico con frecuencia son tanto física como psicológicamente intensos.
Paniekaanvallen zijn vaak heftig, zowel psychologisch als fysiek gezien.

¡Prepárate para los intensos retos que sólo Hot Wheels pueden ofrecer!
Zet je schrap voor heftige uitdagingen die alleen mogelijk zijn met Hot Wheels!

Estas temperaturas más bajas son causadas por intensos campos magnéticos.
De lagere temperaturen worden veroorzaakt door sterke magnetische velden.

El progreso frenético de Zika ahora se está reflejando en esfuerzos de investigación cada vez más intensos.
Hectische vooruitgang Zika wordt nu steeds weerspiegeld door steeds intensiever onderzoeksinspanningen.

Observamos y estudiamos a todos los que son intensos en la Fuerza en el universo.
We bekijken en bestuderen allen die sterk met de Force zijn in het universum.

Los campos de energía creados alrededor de los componentes eléctricos pueden ser intensos o débiles.
De energievelden die rond elektrische apparaten ontstaan, kunnen sterk of zwak zijn.

En la Colina de las Municiones fue intensos combates durante la Guerra de los Seis Días.
Bij de Ammunition Hill werd tijdens de Zesdaagse Oorlog zwaar gevochten.

Los relojes Flik Flak tienen esferas fáciles de leer, con intensos contrastes de colores.
Flik Flak-horloges hebben een duidelijke wijzerplaat met sterke kleurcontrasten.

Estos espasmos pueden ser tan intensos que causan dolor constante en algunas personas.
Deze spasmen kunnen zo groot zijn dat ze bij sommige mensen constante pijn veroorzaken.

Estos efectos adversos pueden ser intensos y pueden necesitar atención inmediata.
Dergelijke bijwerkingen kunnen ernstig zijn en hebben onmiddellijk aandacht nodig.

Hoe "intensos" te gebruiken in een Spaans zin

Colores intensos que pigmentan una barbaridad.

Prefiere colores intensos que creen contraste.

Llevo tres años intensos con GNU.

Jerusalén despierta, especialmente, intensos sentimientos islámicos.

Rojo oscuro con intensos reflejos granate.

¿Qué hace más intensos los orgasmos?

Los seminarios son intensos pero amenos.

Con Spinoza mantuvo intensos intercambios intelectuales.

Son momentos tan intensos como extraordinarios.

Ambos problemas debían producirle intensos dolores.

Hoe "intense, intensieve, hevige" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat was een ongelooflijke intense ervaring.

IPL stands for Intense Pulsed Light.

Hiervoor bieden wij intensieve coaching aan.

Passantenplaatsen zijn plaatsen van intensieve ontmoeting.

Dit helpt ook tegen hevige pijn.

Een prachtige, intensieve tijd brak aan.

Een intensieve cursus Ivriet bij Crescas.

Intensieve vochtverzorgende behandeling voor elke huidtype.

Cholesterol, onder intensieve behandeling zou moeten.

accutane opocalcium kopen Hevige kritiek van.