Wat Betekent INTENSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intens
• sterk
• heftig
• zwaar
• hevig
• fel
• zware
• hevige
• een intens
• intense
• sterke
• heftige
• sterker
• heftiger
• heviger
• felle

Voorbeelden van het gebruik van Intenso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Oliva Sabor Intenso.
Olijfolie Intense Smaak.

Intenso, Policía, Militar.
Hardcore, Politie, Leger.

Con un brillo menos intenso:.
Schijnt minder fel:.

¿Más intenso que con un hombre?
Heftiger dan met 'n man?

Es mucho más intenso.
Het maakt het veel heftiger.

¿Cómo intenso su implicación será?
Hoe intens hun betrokkenheid zal zijn?

Leche hidratante intenso.
INTENS HYDRATERENDE melk.

Era tan intenso. Era tan específico.
Het was zo levendig Het was zo specifiek.

¿Como qué? Sólo por qué eres tan intenso.
Waarom je zo fel bent.

Atrayentes, Intenso, Maduro.
Verleidelijk, Hardcore, Rijp.

Creí que el Shiatsu era más intenso.
Ik dacht dat Shiatsu veel heviger was.

Enviamos sexo intenso desde Nueva Zelanda.
Wij verzenden Sex Intense uit Nieuw-Zeeland.

Lo siento, es solo que está un poco intenso aquí afuera.
Sorry, het wordt een beetje heftig hier.

Es mucho más intenso que cuando los visito a ustedes.
Veel heftiger dan als ik jullie bezoek.

Cuatro niveles de control táctil: tenue, medio, intenso, y apagado.
Traps aanraakbediening: gedimd, middel, fel en UIT.

Dulce, amargo e intenso, como lágrimas en el vino.
Bitter, zoet en scherp… zoals tranen in wijn.

Kenpaulona protege al oído del cisplatino y del ruido intenso.
Kenpaulon beschermt het oor tegen cisplatine en hevig geluid.

Verte de nuevo es un poco más intenso de lo que pensaba.
Het is heftiger dan ik dacht om je te zien.

Ambiente intenso palabras baratas indigno de este lector.
Atmosfeer venijnig- woorden goedkoop deze lezer onwaardig.

Se encuentran en un país cálido donde el sol es particularmente intenso.
Ze zijn bedacht in warme landen waar de zon erg fel is.

Es un poco intenso para una primera cita.
Het is wel een beetje te intens voor een eerste afspraakje.

Estos diamantes amarillos tienen el color más intenso y vivo.
Deze gele diamanten hebben de meest intens en levendige kleur.

Porque es más intenso que la hierba. Es como muy compacto y te alocará.
Het is heftiger dan wiet, je gaat ervan hallucineren.

Inactivo Este tono/ tamaño: AGOTADO Color intenso, suave y ultra cómodo.
Inactief Deze tint/dosering: Uitverkocht Intense, lipvormende kleur.

Las vibraciones que experimenté llegaron rápidamente y fueron de un carácter intenso.
De vibraties die ik ervoer kwamen zeer snel op en waren heftig van aard.

El libro es claro, intenso, accesible, con un bello formato.
Het boek is helder, levendig, toegankelijk, prachtig vormgegeven.

La situación general está mejorando rápidamente, especialmente en los casos de picor y dolor intenso.
De algemene situatie verbetert snel, vooral bij jeuk en hevige pijn.

No sabemos un día cuan intenso será nuestro conflicto al día siguiente.
Wij weten niet de ene dag hoe hevig onze strijd zal zijn de volgende dag.

Sin embargo, incluso un ejercicio menos intenso puede causar dolor en esta área.
Maar zelfs minder inspannende oefeningen kunnen op dit gebied pijn veroorzaken.

Este color intenso genera buen humor, felicidad, vitalidad y optimismo.
Deze felle tint zorgt voor een goed humer, geluk en zal vitaliteit en optimisme opwekken.

Hoe "intenso" te gebruiken in een Spaans zin

Color rubí intenso con reflejos violáceos.

Cuba con intenso calorLa Habana, Cuba.

aspecto: Intenso picota con ribetes rubies.

Intenso color picota con bordes violáceos.

Glory (235CM): Tono frambuesa intenso mate.

Pero sobre todo, frío, intenso frío.

Color rojo intenso con toques violeta.

"El primero, muy intenso contra Grigor,.

rnte,stino delgado, intenso edema del conjuntivo.

Vista: Cereza intenso con ribete granate.

Hoe "intens, sterk, heftig" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze truffel heeft een intens aroma.

TOCH HEEFT NUIS een sterk argument.

Wat heftig van die bedreiging zeg!

Iedereen leefde intens met ons mee.

Sterk ontwerp met een comfortabel handvat.

Alle clichés kwamen, sterk uitvergroot, langs.

Hij was intens verbonden met Jezus.

Wel een heftig verhaal, die overval!

Hoe kan Tai Chi intens zijn?

Dat was heftig die eerste maanden.