Voorbeelden van het gebruik van Fuertemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La gente me habla fuertemente--".
Pantalones Fuertemente desarrollados son deseables.
Para ser embalado evite fuertemente.
Om sterk worden ingepakt vermijd.Él gravó fuertemente a la gente.
Esta combinación puede crear una apariencia dura y fuertemente definida.
Mensen vertalen ook
Para pieles castigadas, fuertemente deshidratadas o maduras.
Om zwaar uitgedroogd of rijpere huid raken.En lo que respecta especialmente al Presidente Nazarbaiev, se le critica fuertemente.
Ik moet zeggen dat op president Nazabajev zware kritiek wordt geleverd.Te recomiendo fuertemente no ir.
Ik raad je met klem aan niet te gaan.Cuando tan fuertemente nos plegamos a la última intriga de los peces gordos?
Toen we zo luid zijn gezwicht na het gekonkel van de vette kat?Es el esteroide anabólico más fuertemente fiable nunca antes creado.
La ubicación fuertemente patrullada Ciertamente Descartado bromistas en el trabajo.
De strak gepatrouilleerd locatie Zeker uitgesloten grappenmakers op het werk.Se refiere a la creencia de que la gente debe ser fuertemente castigada por sus errores.
Su familia era fuertemente religiosa, y recibió una educación en los Jesuitas.
A veces es necesario para acelerar fuertemente, para volar sobre un obstáculo.
Soms is het nodig om sterk te versnellen, vliegen over een obstakel.(La cafeína absorbe fuertemente en esta longitud de onda; figura 8).
Por lo tanto, le aconsejamos fuertemente a un seguro de cancelación.
Wij raden u daarom ten sterkste aan een annuleringsverzekering af Ucrania casinos están fuertemente concentrados en la ciudad capital de Kiev.
Oekraïne casino's zijn zeer sterk geconcentreerd in de hoofdstad Kiev.Nuestro gobierno tiene que condenar fuertemente esta declaración putin jews", twitteó.
Onze regering moet deze uitspraak ten sterkste veroordelen putin jews.”.Para ser embalado evite fuertemente el daño durante el transporte, y puede ser.
Om sterk worden ingepakt vermijd schade tijdens vervoer, en kan zijn.También ha acordado invertir fuertemente en la industria nuclear iraní.
Rusland heeft ook afgesproken om zwaar te investeren in de Iraanse nucleaire industrie.Chica lujuriosa gime fuertemente mientras una amante la golpea con un palo.
Het wellustige meisje kreunt luid terwijl een minnares haar raakt met een stok.Las capas de señal están fuertemente acopladas a sus planos adyacentes.
Sus obras tienden a ser fuertemente debatidas en China, tanto positiva como negativamente.
En el Kitáb-i-Aqdas el matrimonio está fuertemente recomendado, pero no es obligatorio.
In de Kitáb-i-Aqdas wordt huwelijk ten zeerste aanbevolen, maar het is niet verplicht.Las Bolsas son el final fuertemente controló el paso en la cadena de suministro de diamante;
Beurzen zijn de laatste streng gecontroleerde stap in de diamantleveringsketen;Su particularidad es resistir muy fuertemente la sal de mar que no la quema.
Zijn bijzonderheid is om heel sterk zeezout te weerstaan dat het niet verbrandt.Para traer a un extremo fuertemente como si imponiendo un heavyweight.
Om aan een eind te brengen zeer sterk alsof door zwaargewicht op te leggen.A menos que en cabello fuertemente lesionado de efecto especial no se notará.
Tenzij op sterk verwond haar van speciaal effect zal het niet opmerkelijk zijn.Confían en sus emociones fuertemente cuando disciernen y van por la vida.
Pero la idea de la cada vez más fuertemente municipios endeudados parece excitada contra ellos.
Maar het idee van steeds meer zware schuldenlast gemeenten lijkt tegen hen enthousiast.
