Wat Betekent FLINK in het Spaans - Spaans Vertaling

• mucho
• considerablemente
• muy
• bastante
• gran
• fuerte
• considerable
• grandes
• buen
• importante
• flink

Voorbeelden van het gebruik van Flink in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Flink geparkeerd.
Buen estacionamiento.

Dat is flink, jongen.
Eso es un buen chico.

Flink blijven, schat.
Mantente fuerte, cariño.

Dat is flink wat geld.
Digo, es un buen dinero.

Flink karwei wat je doet.
Gran trabajo que estás haciendo.

Dat is flink boffen.
Ha sido una gran suerte para nosotros.

Flink verhuurder en een schoon huis.
Flink arrendador y un hogar limpio.

We zitten flink in de problemen.
Estamos en grandes problemas.

Flink aantal games beschikbaar om te spelen.
Una gran cantidad de juegos disponibles para jugar.

We hebben de wet flink gebroken deze keer.
Hemos roto una ley importante esta vez.

Flink uitgescheurd, grotere wond, scherpe randen.
Un desgarro considerable… Herida más grande, de bordes sin definir.

Ik hoorde dat we vandaag flink ruzie hadden.
Por que, um, Escuché por ahí que tuvimos una gran pelea hoy.

Hij is flink in het nadeel.
Está en gran desventaja.

Je kunt mijn familie ontmoeten, als je flink genoeg bent.
Puedes conocer a mi familia, si eres lo bastante fuerte.

Ik zit flink in de nesten.
Estoy en grandes problemas.

Het terugwinnen van elke centimeter voorouderlijk land is flink zaken doen.
La recuperación de cada pulgada de tierra ancestral aquí es un gran negocio.

Drink flink, maar wees gewaar.
Bebe mucho, pero cuidado.

We classificeren informatie om te weten wat flink beveiligd moet worden en wat niet.
Clasificamos la información para saber cuál necesita una protección considerable y cuál no.

Ik zal… flink in de problemen komen.
Voy a estar… en grandes problemas.

Je vindt jezelf heel flink, maar je verstopt je.
Te crees fuerte. Pero eres fuerte cuando te escondes en las sombras.

Er is flink wat aan de hand in Argentinië?
¿Está pasando algo importante en la Argentina?

Je zit flink in de problemen.
Estás en grandes problemas.

Als we flink doorlopen, zijn we in vier uur in het basiskamp.
Si vamos a un buen paso, llegaremos al campamento base en cuatro horas.

Het moet flink hebben gestonken.
Debía tener un buen olorcillo.

We eten flink wat mosselen en we drinken er wat bij.
Un gran plato de mejillones y bebidas. Será una gran velada.

Ze kunnen flink wat stennis schoppen.
Pueden causar grandes problemas indeseables.

Ik zit flink in de problemen.
Creo que estoy en grandes problemas.

Omhels hem flink en ga voor z'n portemonnee.
Abrázalo fuerte, y no lo sueltes hasta que tengas su billetera.

We hebben gisteravond flink wat onweer gehad, maar gelukkig geen schade.
Tuvimos una gran tormenta la otra noche, pero afortunadamente no hubo daños.

Kortom, er is nu flink belangstelling rond ‘onze ontdekkingen' daar.
En pocas palabras, ahora hay un interés considerable en torno a“nuestros descubrimientos allí.

Hoe "flink" te gebruiken in een Nederlands zin

Komende nacht koelt het flink af.

Flink schudden gedurende een paar ogenblikken.

Maar dat kan helaas…ook flink tegenvallen.

Ook het energieverbruik wordt flink minder.

Hieraan werd dan ook flink gewerkt.

Flink wennen met zo’n extra bemanningslid.

Maar per saldo toch flink positief.

Reistijd zal hierdoor wel flink oplopen.

Hij heeft deze collecties flink uitgebreid.

Ook kinderen zullen flink verwend worden.

Hoe "considerablemente, muy, mucho" te gebruiken in een Spaans zin

Además sus precios son considerablemente bajos.

Peso ahora considerablemente más que antes.

Queda muy, pero que muy bien.?

Comenzaron los mensajes, todos muy decentes.

Además, los crustáceos eran muy apreciados.

«Las redes sociales son muy falsas».

Mas que entrenador hay mucho seleccionador.

William Koehne: Muy bien, gracias Grace.

Están, desgraciadamente, muy equivocados, terriblemente equivocados.

Los precios son considerablemente más económicos.