Voorbeelden van het gebruik van Fuerte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bienveni dos al fuerte griffith.
WELKOM in FORT GRlFFlTH.¿Quién puede hacer al otro reír más fuerte?
¡Sólo el fuerte sobrevive!
Deja que los políticos se maten, ese es su fuerte.
Laat de politici elkaar doden, dat is hun forte.Una europa fuerte en el mundo.
EEN STERK EUROPA IN DE WERELD.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
un fuerte sentido
fuerte efecto
un fuerte crecimiento
las fuertes lluvias
un fuerte énfasis
un fuerte deseo
un fuerte impacto
fuertes lazos
el fuerte apoyo
fuerte relación
Meer
El placer es como Ud diría, Madame, su fuerte.
Amusement is, zoals u het zou noemen madame, zijn forte.Se supone que es un poco más fuerte que el colombiano.
Die is wat scherper dan de Colombiaanse.Todo el fuerte morir cuando bandera blanca estar roja.
Su erupción está siendo más fuerte que la anterior.
Pero el fuerte, el inteligente, el… El hermoso, ellos sobreviven.
Maar de sterksten, de slimsten, de… de mooisten die overleven.Wyatt,¿quieres decir algo fuerte y tranquilizador? Oye,?
Si es un film de gangsters necesita algo fuerte.
Si la tormenta es fuerte, quizá no quieras irte a dormir.
A mi me parece que tu, seguro, alguna cosita fuerte, estas tomando.
Het lijkt mij zeker dat je iets sterks neemt.Dame algo fuerte como para hacerme olvidar las últimas 12 horas.
Geef me iets sterks genoeg om de afgelopen twaalf uur te vergeten.Por qué primero, es el antioxidante más fuerte del mundo.
Pero el ansia es tan fuerte, que no has podido evitarlo.
Maar het verlangen werd zo hevig, dat je het niet kon helpen.Dr. Sheski, mi tío necesita ser sedado, algo fuerte.
Dr. Sheski, mijn oom moet iets kalmerends hebben, iets sterks.Si quieren algo fuerte, vean Hamlet o Shakespeare o algo así.
Consejos sobre cómo mantener su relación fuerte, hermosa y saludable.
Tips over hoe houd je relatie STERK, mooi en gezond.Usted se beneficiará de la acción posterior cuando tienes algo realmente fuerte.
Dit zal je later actie geven als je werkelijk iets sterks hebt.Dale una botella de algo fuerte y será tu nueva mejor amiga.
Breng haar een fles van iets sterks, En ze is uw nieuwe beste vriendin.Los niños no podían jugar afuera;la tormenta era demasiado fuerte.
De kinderen mochten niet buiten spelen;de storm was te hevig.El viento sopla más fuerte en Saturno que en cualquier otro lugar del sistema solar.
De wind waait op Saturnus heviger dan waar ook in het zonnestelsel.¿Puedes tú citar aquí un placer mayor y más fuerte que el placer amoroso?
Kunt ge een groter en heviger genot noemen dan liefdesgenot?La luteína fuerte se produce a partir de materias primas naturales de la más alta calidad.
Luteïne forte wordt geproduceerd uit natuurlijke grondstoffen van de hoogste kwaliteit.Puedes aprender a ver tus propias debilidades y desarrollarlas en algo fuerte.
Je kunt je eigen zwakheden leren zien en ontwikkelen tot iets sterks.La experiencia cósmica es la más fuerte y noble fuente de investigación científica.
De kosmische religieuze ervaring is de krachtigste en oudste bron van wetenschappelijk onderzoek.La verdadera esperanza debe estar arraigada en algo fuerte, significativo y duradero.
Ware hoop moet op iets krachtigs, zinvols en blijvends worden gevestigd.La experiencia cósmica religiosa es la más fuerte y antigua fuente de la investigación científica.
De kosmische religieuze ervaring is de krachtigste en oudste bron van wetenschappelijk onderzoek.
