Voorbeelden van het gebruik van Firmemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creo firmemente que la….
Ik ben ervan overtuigd dat management….Agarra el palo. Suave aunque firmemente.
Pak die schacht, zacht maar ferm.Ella firmemente decidió ir hasta el final.
Yo era su alumno favorito y él creía firmemente en mi talento.
Luego decidió firmemente en su futura profesión.
Hij besloot er zijn beroep van te maken.
Mensen vertalen ook
Creo firmemente que en los próximos 10 años.
Ik ben ervan overtuigd dat in de komende 10 jaar.Como empresa y como individuos, creemos firmemente en el desarrollo sostenible.
Als individu en als onderneming, geloven we rotsvast in duurzame ontwikkeling.Creo firmemente que Dios odia a los británicos.
Ik ben ervan overtuigd dat God de Britten haat.También creyó firmemente en el amor de Dios.
Hij geloofde ook rotsvast in de liefde van God.Creo firmemente que la fuerza del equipo más allá de todas las probabilidades.
Ik ben ervan overtuigd dat de sterkte van de ploeg boven alle verwachtingen.Nos adherimos firmemente a nuestros tres grandes principios.
We houden ons ferm aan onze drie grote principes.Creo firmemente que merecen todo el apoyo posible.
Ik ben ervan overtuigd dat ze alle steun verdienen.Wallerstein estaba firmemente del lado de las personas oprimidas de todo el mundo.
Wallerstein stond ferm aan de kant van de onderdrukte mensen over de hele wereld.Creo firmemente que hubo una conspiración.
Ik ben ervan overtuigd dat er een samenzwering Creemos firmemente que ningún equipo, ningún SONGBEN.
We zijn ervan overtuigd dat er geen team, geen Songben.Creo firmemente que este es un material falso.
Ik ben ervan overtuigd dat dit Creo firmemente que la sugerencia del Padre Moore la mató.
Ik ben ervan overtuigd dat Creo firmemente que la cofinanciación es esencial.
Ik ben ervan overtuigd dat cofinanciering van groot belang Creo firmemente que esta dinámica debe continuar en el futuro.
Ik ben ervan overtuigd dat deze dynamiek in de toekomst moet doorgaan.Creo firmemente en estar cómodo durante tu rutina de ejercicios.
Ik geloof er vast in om comfortabel te zijn tijdens je trainingsroutine.Creemos firmemente que estas personas simplemente están jugando con nosotros.
We zijn ervan overtuigd dat deze mensen gewoon met ons spelen.Creo firmemente que la prueba de PSA y exámenes rectales salvar vidas.".
Ik ben ervan overtuigd dat PSA-screening en rectale onderzoeken levens redden.".Net creemos firmemente que el poker debería ser fácil de aprender para todo el mundo.
Net geloven er in dat poker voor iedereen gemakkelijk te leren moet zijn.Creo firmemente que la energía polárica tiene el potencial para destruir el mundo entero.
Ik ben ervan overtuigd dat polarische energie de wereld kan vernietigen.Creo firmemente que la formación de los consumidores debe comenzar en la educación primaria.
Ik ben ervan overtuigd dat consumentenopvoeding op de basisschool moet beginnen.Creo firmemente que el programa para la seguridad en Internet puede contribuir a este fin.
Ik ben ervan overtuigd dat het programma voor veiliger internet hieraan kan bijdragen.Creo firmemente que el trabajo que realiza la organización es crucial e importante.
Ik ben ervan overtuigd dat het werk van de Organisatie cruciaal en belangrijk Creemos firmemente que tenemos una responsabilidad de cara a todas nuestras comunidades.
We zijn ervan overtuigd dat we een verantwoordelijkheid hebben tegenover onze gemeenschappen.Creemos firmemente que la ciencia y la tecnología son la primera fuerza de producción".
We zijn ervan overtuigd dat Wetenschap en technologie de eerste productiemacht Creo firmemente que su experiencia aportará un valor añadido a nuestras instituciones.
Ik ben ervan overtuigd dat hun kennis van toegevoegde waarde 
