Voorbeelden van het gebruik van Vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hou me vast.
Jij vast ook aan mij.
Apuesto a que tú también.Zij wil vast mee.
U vast wel.- Wat is dit?
Pero seguro que usted sí?Waarom hou je ons hier vast?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vast bedrag
een vaste prijs
vaste baan
vast afval
een vaste plaats
vast aantal
vaste prijzen
een vaste plant
de vaste kosten
een vaste stof
Meer
Hij vast ook niet.
Y estoy seguro de que él tampoco.Waarom houden ze me hier vast?
¿Por qué me retienen aquí?Ja, vast. Wat ben ik genaaid.
Sí, seguro que lo hará.Houdt hij je tasje ook vast?
¿También te sostiene la cartera?Tony heeft vast wat ingeademd.
Vast niets, maar bel me als je iets vindt?
Ik zat niet vast op de zolder.
Vast. Maar ik ben de enige die weet dat je onschuldig bent.
Probablemente, pero solo yo sé que eres inocente.Deze plek heeft vast zijn eigen postcode.
Debe tener su propio código postal.Veiligheidsgordels moeten alle passagiers en de bestuurder vast.
Isaak heeft vast zijn eigen sleutel al.
Isaak probablemente ya tenga una llave.De snedepoort verstrekt sterke knipsel spanning en vast het verzegelen.
Jij vast wel, overjaarse John Lennon.
Apuesto a que tú sí, doble de John Lennon.Omdat ik niet degene ben die vast zit op een stoel, nietwaar?
Hij vast ook, na zes uur marteling.
Después de seis horas de tortura, Apuesto que él, también.Iemand van het tehuis heeft vast de pers getipt.
Alguien en el asilo debe haber avisado a la prensa.Hij heeft vast de kamer overhoop gehaald.
Debe haber destrozado el cuarto de hotel.Vergeet niet om lijm te gebruiken, maar dan vast twee schroeven sectie.
No se olvide de utilizar el pegamento, pero luego sujetar la sección dos tornillos.Ja, ze dacht vast ik een kaart zou sturen.
Sí. Probablemente pensó que solo te enviaría una postal.Zit er gewoonlijk een microfoon vast aan het eind van dit snoer?
¿Hay por lo general un micrófono atado al final de este cable?Hij heeft vast alles wat er ooit over de nazi's is geschreven.
Debe tener todo lo escrito sobre los nazis en esos aríos.En alleen diegene die de dolk vast heeft, weet wat er gebeurd is.
Solo el que sostiene la Daga Sé da cuenta de Lo Que Pasa.En houd het vast, de AM2017 zal naar verluidt in november worden uitgebracht.
Y mantener apretado, se rumorea que el AM2017 se lanzará en noviembre.Zij heeft hier vast niets mee te maken.
Estoy seguro de que ella no tiene nada que ver.Ze heeft vast geen idee wie haar onderzoek steunt.
Probablemente no tiene ni idea sobre quién está apoyando su investigación.
