Voorbeelden van het gebruik van Firme in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y Bernard Layton fue firme.
Un Gobierno firme y justo.
Pero el Elegido que lo vio,¡se paró firme!
Maar de uitverkorenen die het zagen, stonden onwrikbaar!Y se mantiene firme en su decisión.
Como resolución, ésta es, literalmente, muy firme.
Als resolutie, is deze letterlijk zeer resoluut.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
un firme compromiso
firme defensor
el firme compromiso
firme intención
el firme apoyo
nuestro firme compromiso
firme el contrato
la firme voluntad
piel más firmesu firme apoyo
Meer
Pero se mantuvo firme en su mensaje central.
Al caminar sobre él, se sentirá firme bajo su pie.
Als je er op loopt, voel je je stevig onder je voet.Y también firme aquí, y aquí y esta es su oferta.
Tipea la orden y haz que tu juez amigo la firme.
Type het bevel uit en laat je vriendje de rechter het tekenen.La creencia firme en la iglesia es difícil de sostener.
Onwrikbaar geloof in de kerk is moeilijk vol te houden.Solo que esta vez, haz que lo firme Harvey en tu lugar.
Alleen deze keer laat je Harvey tekenen in plaats van jou.Necesito que firme esto antes de que se reúna con el Sr. Finney.
Je moet dit tekenen voor je Mr. Finney ontmoet.Es mi oportunidad de hacer que los firme, para hacerlo oficial.
Dit is mijn kans om haar te laten tekenen. Om het officieel te maken.Firme en la silla de montar: sujetadores deportivos para equitación.
Stevig in het zadel- sportbeha's voor paardrijden.Necesita que alguien firme un papel por ella y así poder irse.
Firme en la base, terroso y refinado en la parte media y alta.
Stevig in de basis, aards en verfijnt in het midden en hoog.Invierte en un buen colchón que proteja tu espalda y la mantenga firme.
Investeer in een goed matras dat je rug beschermt en stevig houdt.Haré que lo firme cuando la vea, y veremos qué pasa.
Ik laat het haar tekenen zodra ik haar zie, en we kijken wat er gebeurt.Producto de calidad pero no lo suficientemente grueso y demasiado firme para mí.
Kwaliteitsproduct maar niet dik genoeg en te stevig voor mij.Necesito que uno de vosotros firme un formulario para permitirnos hacerlo.
Eén van jullie moet een formulier tekenen Zodat we het kunnen doen.Una cabra le mostrará el queso de cabra que produce y firme al mismo tiempo.
Een geit zal u tonen de geitenkaas produceert ze en stevig tegelijk.Es importante ser firme con la gente que no aprecia tu bondad.
El laudo se diaará por escrito y será firme y obliga torio para las partes.
Mantente firme en espera de la alabanza que mereces mientras te ordeno que te arrodilles.
Ontvang je verdiende lof onwrikbaar terwijl ik je beveel weer te knielen.La cábala oscura estaba firme en seguir retrasando el surgimiento de NESARA.
Muy firme una vez organizaron personas especializadas en la producción de automóviles.
Zeer stevig een keer georganiseerd mensen gespecialiseerd in de productie van auto's.Con Myworkplatform & conectivo, firme electrónicamente sus documentos desde las impresoras Xerox.
Met Myworkplatform& Connective, elektronisch ondertekenen van uw documenten van Xerox-printers.Es firme en su abnegación, pero nunca de forma solamente de una auto-disciplina mecánica.
Ze is resoluut in haar zelfopoffering, maar nooit louter mechanische zelfdiscipline.Controle, valide y firme cada pedido por parte de uno de nuestros farmacéuticos.
Elke bestelling controleren, valideren en ondertekenen door een van onze apothekershouders.
