Wat Betekent FERVENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• ávido
• ferviente
• firme
• ardiente
• entusiasta
• fervientemente
• acérrimo
• apasionado
• gran
• fervent

Voorbeelden van het gebruik van Fervent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fervent wildzwemster.
Entusiasta de la natación salvaje.

Delilah was een fervent fietser.
Delilah era una ciclista empedernida.

Hebreeuwse tekst, hoewel beide van hen staan bekend als fervent.
Texto hebreo, a pesar de que dos de ellos son conocidos como acérrimo.

En blijkbaar is hij een fervent fotograaf.
Y aparentemente, es un fotógrafo entusiasta.

Ik ben een fervent fan en zou niet zonder kunnen.
Soy una fan incondicional y ya no puedo vivir sin él.

Daarnaast was Van der Wiele een fervent dichter.
Además, Van der Wiele era un ferviente poeta.

Reagan geïnitieerd fervent beleid op het gebied van drugs.
Reagan inició políticas firmes sobre las drogas.

Ook een expert als buitenmens en fervent jager.
También un experto explorador y cazador ferviente.

Wickramasinghe is fervent voorstander van[panspermia].
Wickramasinghe es un ferviente defensor de la panspermia.

Sonia Wigh houdt van reizen en is een fervent lezer.
A Sonia Wigh le encanta viajar y es una ávida lectora.

M City Jalan Ampang by Fervent biedt een kinderspeelplaats.
El M City Jalan Ampang by Fervent alberga un parque infantil.

Hoe verzoent u uw liefde voor rom-coms met uw fervent feminisme?
¿Cómo concilias tu amor por las rom-com con tu firme feminismo?

Fervent gebed torpedeert als niets anders de activiteiten van satan.”.
La oración ferviente desbarata la actividad satánica como ninguna otra cosa».

U bent een conservatieve Jood uit een fervent zionistische familie.
Usted es un Judio conservadora de una familia sionista acérrimo.

Blanke mensen zijn fervent lezers en houden van televisie, film en theater.
Los blancos son ávidos lectores y aman la televisión, el cine y el teatro.

Kelly is een zelfbenoemde foodie, reizigster en fervent fietser.
Kelly se autoproclama gourmet, y es una entusiasta de los viajes y una ciclista ávida.

Monica sweetheart is een fervent omgekeerde meidenfan en ze houdt van doggy.
Monica sweetheart es una ávida fan de las chicas inversas y le encanta el perrito.

Als fervent tegenstander van dit Grondwettelijk Verdrag hoop ik dat het in Frankrijk al mis zal gaan, en ook in mijn land.
Como ferviente enemigo de este Tratado Constitucional, espero que sea rechazado en Francia, al igual que lo será en mi país.

Hij is niet toevallig postbode op rust en een fervent postzegelverzamelaar.
No es casualidad que sea un cartero jubilado y ferviente coleccionador de sellos.

Perfect fervent australische schoonheid angela white weet dijken te behagen.
Perfecta ferviente belleza australiana angela blanco sabe cómo complacer a los diques.

Overigens zal niemand het Europees recht zo fervent verdedigen als ik dat doe.
Llegado el caso, nadie defenderá el Derecho europeo tan decididamente como yo.

Vicki Shell, fervent fietser en CEO van een fietsenfabriek in Dallas.
Vicki Shell… ciclista entusiasta… y directora ejecutiva de un fabricante de bicicletas de Dallas.

De mythe maakte hem tot een dogmatische ideoloog en fervent nationalist zijn wanneer, in feite was hij ideologisch flexibel.
El mito le distinguió para ser un ideólogo dogmático y nacionalista ardiente cuando, de hecho, era ideológicamente flexible.

Als fervent voorstander van Europa had ik vóór willen stemmen, maar wegens de taaldiscriminatie in het ontwerp kon ik dat niet.
(FR) No he votado a favor de la patente comunitaria: como ferviente'europeísta?, habría deseado poder hacerlo, pero me lo han impedido las discriminaciones lingüísticas incluidas en este proyecto.

Een vrome rooms-katholieke, Diệm was fervent anti-communistische, nationalistische en sociaal conservatief.
Un devoto Católica Romana, Diem fue fervientemente anticomunista, nacionalista y conservador socialmente.

Sterk aanbevolen als een fervent Airbnb gebruiker die is altijd op jacht naar unieke vondsten als dit juweeltje!
Altamente recomendado como un usuario de Airbnb ávido que está siempre en la búsqueda de hallazgos únicos como esta joya!

Op een dag verkoopt de vader, een fervent gokker, zijn dochter aan mensenhandelaars om zijn gokschulden af te lossen.
Un día, el padre, un ávido jugador, vende a su hija a traficantes de personas para liquidar sus deudas de juego.

Maar, zoals ik ben een fervent scheerkop zodra ik wat grijze haren kan zien, ik weet dat het tijd is voor het scheermes.
Pero, como soy una cabeza de afeitar ávido tan pronto como puedo ver un poco de pelo gris, sé que es hora de que la navaja.

Hier bij mij is Nirj Deva, die een fervent pleitbezorger is van de rol die de Verenigde Naties noodzakelijkerwijs in de wereld moeten spelen.
Aquí está conmigo Nirj Deva, que es un ferviente defensor del rol, necesario, que tienen que tener las Naciones Unidas en el mundo.

Senator Raymond Caruthers, fervent tegenstander van alles in deze regering, heeft cottoned op de recente gebeurtenissen in Iran, houdt zichzelf up.
Senador Raymond Caruthers, firme opositor de todo en esta administración, ha caído en los últimos acontecimientos en Irán, sostiene a sí mismo.

Hoe "fervent" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij staat bekend als fervent zwerfafval-raper.

Hij was ook een fervent judoka.

Mijn vader was een fervent lezer.

Hij staat bekend als fervent trofeejager.

Hij was een fervent hobby fotograaf.

Ook was Geert een fervent paardenliefhebber.

Samuel Courtauld was een fervent verzamelaar.

Mijn vader was een fervent sigarenroker.

Van Schothorst was een fervent imker.

Als fervent hardloper paste dit goed.

Hoe "firme, ferviente, ávido" te gebruiken in een Spaans zin

*Cuanto más batamos más firme quedará.

Otro dilema del ferviente emprendedor en potencia.

las mujeres que tiene la bienvenida ávido vida.?

Hasta que me hice adicto y ferviente enamorado.

Demos ferviente testimonio de esta luminosa realidad.

¡Piel más firme con Woman Isdin!

Antonio Chacón, de quien era ferviente admirador.

Desde joven, Moore ha sido un ávido atleta.

¡Una mano firme ante los mandos!

Desde pequeña tuve un espíritu ávido de conocer.