Wat Betekent VURIGE in het Spaans - Spaans Vertaling

• ardiente
• de fuego
• ferviente
• apasionado
• fogosa
• fervorosa
• fiero
• vehemente
• ígnea
• furiosos

Voorbeelden van het gebruik van Vurige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Art De Vurige Leeuw.
Arte León De Fuego.

Vurige passie is zo bedwelmend.
El fuego de la pasión es tan intoxicante.

En je vurige godheid?
¿Y oír más sobre tu pequeña deidad fogosa?

Een verbeelding van vurige liefde!
¡Una fantasía de un amor apasionado!

Zijn vurige adem is gevaarlijk.
Su fiero aliento es peligroso.

Wil je met Jezus op vurige wagens rijden.
Si con Jesús en un fiero carruaje tu montaras.

De vurige en blinde roos die ik niet bezing.
La ardiente y ciega rosa que no canto.

Dit is onze vurige, vurige hoop.
Esta es, pues, nuestra gran, gran esperanza.

Vurige mensen die van mening verschillen.
Gente apasionada con una diferencia de opinión.

Wilde, vrije, vurige, ongebreidelde seks.
Sexo salvaje, libre, apasionado y desenfrenado.

Ik ben, wat bekend staat als een vurige roodharige.
Yo soy lo que se llama una pelirroja fogosa.

Zijn vurige ogen waren als gloeiende kolen.
Sus ojos ardían como carbones escarlata.

Nee, het was zo'n vurige Mexicaanse Clive.
No, él tenía acento de esos Clives mexicanos fogosos.

Van vurige verleiders tot stille genieters.
Desde las fogosas seductoras a las apacibles gozadoras.

Aan mijn schat, mijn liefste, mijn vurige, geheime liefde.
Para mi querida, mi apasionada amante secreta.

Tenslotte zag ik vurige paarden en wagens in de hemelen.
Al fin vi caballos de fuegos y carrozas en los cielos.

Vurige leeuwenkop tribal tattoo ideeën op schouder voor jongens.
Feroz cabeza de león tribal ideas de tatuaje en el hombro para chicos.

Ten slotte zag ik vurige paarden en wagens in de hemelen.
Al fin vi caballos de fuegos y carrozas en los cielos.

We moeten proberen het op een dynamische, vurige manier te doen.
Deberíamos intentar hacerlo de una forma dinámica, de una forma vehemente.

Schenk ons levende, vurige en blije christelijke gemeenschappen.
Concédenos comunidades cristianas vivas, fervorosas y alegres.

Het was een grote dag voor het Parlement, toen wij konden luisteren naar deze vurige patriot.
Fue un gran día para el Parlamento escuchar a ese apasionado patriota.

Dat vurige meisje van de Onggirat dat paardreed als een windduivel.
Esa briosa chica de Onggirat que montaba como un demonio de viento.

Ga in training om samen met Po en de Vurige Vijf het eeuwenoude kungfu te redden.
Entrénate para salvar el Kung Fu junto con Po y los Cinco Furiosos.

Je vurige vriend heeft gisteren een gevangene genaamd Santino Noguera gedood.
Ayer, tu feroz amigo mató a un preso llamado Santino Noguera.

Je begint met vurige passie en de volgende dag heb je 'n branderig gevoel.
Empiezas con deseo incontenible y acabas al día siguiente con una sensación insoportable.

Deze vurige karakter is Logan, die wordt genoemd door iedereen als Wolverine.
Este fiero personaje es Logan, al que todos llaman Lobezno(Wolverine).

Weest u zelf vurige getuigen van de aanwezigheid van Christus op onze altaren.
Sed vosotros mismos testigos fervorosos de la presencia de Cristo en nuestros altares.

Vurige chica karina toont grote borsten en rijdt jongens mannelijkheid in de woonkamer.
Feroz chica karina mostrando grandes tetas y cabalgando chicos hombría en la sala de estar.

Mogen jullie zelf vurige getuigen zijn van Christus' aanwezigheid op onze altaren.
Sed vosotros mismos testigos fervorosos de la presencia de Cristo en nuestros altares.

Natuurlijk, de vurige en gepassioneerde Ram uitdrukken zich in fel rode kleuren.
Por supuesto, los ardientes y apasionados Aries se expresan en colores rojos brillantes.

Hoe "vurige" te gebruiken in een Nederlands zin

zijn even vurige patriotten als ik.

Een planeet met een vurige energie!

Vurige solo’s komen dan ook voorbij.

Sindsdien onderstreept Koko haar vurige moederwens.

Tijd voor een vurige nieuwe rubriek!

Eindelijk werd zijn vurige wens vervuld.

Een dochter was haar vurige wens.

Jouw vurige natuur kan vandaag overheersen.

Een vurige ijveraar voor een ideaal.

Onderwerpen die voor vurige debatten zorgden.

Hoe "ferviente, ardiente" te gebruiken in een Spaans zin

Este salmo respira una ferviente piedad personal.

Ardiente caribeña, tan sensual como galano.

Soy una muchacha guapa ardiente y joven.

LoboAzul Gui, sabes que soy tu ferviente admirador.!

Antonio Chacón, de quien era ferviente admirador.

Soy ferviente admiradora suya Doctor,Maestro,idolo mio.

Fue discípulo ferviente de San Juan Crisóstomo.

Ardiente como una llama del fuego.

soy súper cariñosa, ardiente y muy complaciente.

Trujillana Ardiente Pierina Jeniffer Lira (fb).