Voorbeelden van het gebruik van Furiosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos están furiosos.
Estamos furiosos, Capitán.
Los del consulado están furiosos.
Het consulaat is woest.Todos están furiosos contigo.
Iedereen is kwaad op jou.¡Furiosos, listos para disparar!
Mensen vertalen ook
Los de Defensa están furiosos.
De lui van Defensie waren woest.Estaban furiosos con el colegio.
Ze waren kwaad op de school.Mis superiores en Moscú están furiosos.
Mijn meerderen in Moskou zijn woest.Están furiosos porque lastimaste a Sang.
Ze zijn kwaad omdat je Sang pijn deed.¿Cuántas películas de"Rapido y Furiosos" hay?
Estaban furiosos por la disolución del Frente.
Wouters vio a sus hombres comenzar furiosos.
Wouters zag zijn manschappen furieus starten.Rápidos y furiosos 8:¡Jason Statham vuelve!
Fast and Furious 7 Verhaallijn- Jason Statham is de boef!Así que decidimos crear los cuatro furiosos.
Furiosos, requisar esta nave para Dagur el Loco.
Berserkers, vorder dit schip op voor Dagur de Gestoorde.Cuando la gente deja ESPN, están furiosos, trastornados.
Als mensen weggaan bij ESPN, zijn ze kwaad, gestoord.Los Furiosos desaparecerán, y los Renegados serán vuestros aliados.
De Berserkers weg, en de Bannelingen je bondgenoten.Y algunos de ellos, están furiosos, y tratan de devolver el golpe.
Desapareciste después del ensayo de la cena y mis padres estaban furiosos.
Je verdween na het proefdiner en mijn ouders waren woest.Jordana Brewster comparte sus rápidos y furiosos secretos de fitness.
Jordana Brewster deelt haar snelle en furious fitnessgeheimen.Creo que todos están furiosos conmigo por haberme establecido por mi cuenta.
Ik denk dat ze allemaal boos op me zijn omdat ik op mezelf woon.Hubo una proyección en LA esta semana de Rápidos y Furiosos 6.
Er was een vroegevertoning in Los Angeles deze week van Fast and Furious 6.Ahora están armados y furiosos, y aún no les he dirigido la palabra.
Die zijn nu gewapend en kwaad en ik sprak nog geen woord tot hen.Pero mostrarles que está bien sentirse tristes y asustados, furiosos.
Maar het is goed om ze te laten zien dat je verdrietig en bang bent, boos.Será tarea de Po y de los Furiosos Cinco proteger todo lo que conocen.
Het is nu aan Po en de Furious Five om alles te beschermen wat ze weten.Presidente Guus Couwenberg y Van Hanegem reaccionaron furiosos por la pena.
Voorzitter Guus Couwenberg en Van Hanegem reageerden woest over de straf.Estábamos… Estábamos furiosos con las familias fundadoras por lo que le hicieron a Katherine.
We waren kwaad op de stichterfamilies… voor wat ze Katherine aandeden.Entrénate para salvar el Kung Fu junto con Po y los Cinco Furiosos.
Esas imágenes que nos pusieron tan furiosos que aceptamos tu estúpido plan.
Die beelden die ons zo kwaad hebben gemaakt dat we je zijn gevolgd.Paul Walker podríavolver a aparecer en la nueva película de Rápidos y Furiosos.
Paul Walker wellicht weer te zien in volgende Fast and Furious films.
