Voorbeelden van het gebruik van Arrasando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arrasando, gracias.
Schrijden, dank je.Brian Rusk está arrasando.
Zoom está arrasando con el poder que me robó y me están reteniendo aquí.
Zoom is op oorlogspad met mijn krachten en jij houdt me hier vast.Wonder Woman sigue arrasando.
Chicos gay solo comenzaron arrasando con cráneo canales: chicos arrasando.
Agente Invasor" está arrasando.
Agent Invasie is op dreef.Vemos al comunismo arrasando, un espíritu impío llamado“la cortina de hierro”.
We zien Communisme binnen zwiepen, een ongoddelijke geest, die"het ijzeren gordijn" heet.Braun, Costanza está arrasando.
Braun, Costanza is aan het winnen.Con la reforma del cannabis arrasando en todo el mundo, Marruecos está contemplando unirse al movimiento.
Nu de cannabis hervormingen over de aardbol razen, overweegt Marokko zich aan te sluiten bij die beweging.Descripción Los Snowskates de la serie Premium están arrasando.
Dije que Lyon Dynasty salió de las puertas flameando anoche… arrasando el escenario como KRS hizo en PM Dawn.
Lyon Dynasty schoot gisteren uit de startblokken, het podium overrompelend zoals KRS bij PM Dawn deed.Pense que esto era pan comido, connor. Estos chicos están arrasando.
¡Juega online al juego de terror que está arrasando en internet con Five Nights at Freddy's 2 gratis y sin descargar!
Speel online horror spel dat is het vegen van Y después, por supuesto, el año siguiente regresa arrasando todo.
La apertura del juego con el barco y el huracán arrasando y hundimiento del buque, lenta pero segura es una bella escena.
De opening van het spel met het schip en de orkaan teistert en het schip zinken langzaam maar zeker is een mooie scène.Aquí, la devastación no tiene precedentes mientraslos incendios continúan arrasando el noroeste del Pacífico.
De verwoesting hier is absoluut ongekend alsde bosbranden blijven razen in de Pacific Northwest.Vemos un ejército que combate el terrorismo arrasando ciudades y poniendo en fuga a cientos de miles de personas.
Wij zien een leger dat terrorisme aanpakt door steden met de grond gelijk te maken en honderdduizend mensen op Preparar a los futuros gestores de los cambios económicos ysociales que están arrasando nuestro mundo.
Voorbereiding van de toekomstige managers voor de economische ensociale veranderingen die zijn vegen onze wereld.En 1940, con la Segunda Guerra Mundial arrasando Europa, Dalí y Gala huyeron a Estados Unidos, donde vivieron durante ocho años.
In 1940, met de Tweede Wereldoorlog verwoest Europa, Dalí en Gala vluchtte naar de Verenigde Staten, waar ze woonden voor acht jaar.Las explicaciones incluían una muerte súbita, por una plaga que estaba arrasando la ciudad, o alguna otra muerte natural.
Verklaringen omvatte een plotselinge dood, door een plaag die werd vegen door de stad, of een andere natuurlijke dood.Arrasando con las tres rondas finales de la Copa del Mundo y trasladando ese impulso hasta el Campeonato del Mundo, Danny era imparable.
Hij won de laatste drie World Cup wedstrijden met overmacht en ook op het wereldkampioenschap was Los flujos piroclásticos bajaron del monte hacia el mar en todos los lados de la peninsula, arrasando el poblado de Tambora.
Pyroclastische stromen viel van de hellingen naar de zee aan alle kanten van het schiereiland, het vernietigen van het dorp Tambora.La guerra siguió arrasando Siria en 2018, dejando a millones de personas con una necesidad desesperada de asistencia médica y humanitaria.
De oorlog woedde verder in Syrië in 2018 en liet een spoor van miljoenen mensen achter die nood hebben aan dringende medische of humanitaire hulp.Las aguas del océano Pacífico entrarían en las zonas urbanas, arrasando con gran parte del casco histórico de cada ciudad.
De wateren van de Stille Oceaan komt in stedelijke gebieden, het uitroeien van een groot deel van het historische centrum van elke stad.Los marineros claddienses cuentan historias sobre una bestia de los mares que sufrió lo inimaginable,pero resistió para continuar arrasando la flota.
Claddish-zeelui vertellen verhalen over een machtig zeevarend beest dat geleden heeft onder speer en zwaard,maar doorging met het verwoesten van de vloot.Como mi esclavo, podrías ser útil como un arma, arrasando a mis enemigos, empezando con cierta puta británica que se siente demasiado cómoda dándome ultimátums.
Als mijn slaaf kun je bruikbaar zijn als wapen, mijn vijanden verwoesten, beginnend met een Brits kutwijf die mij veel te gemakkelijk ultimatums stelt.La proclamación de Gabriela Seisdedos como Campeona de España de Motocross o Irene Almendros en Enduro,modalidad en la que la jovencísma Aida Castro está arrasando.
De proclamatie van Gabriela Seisdedos als Motorcross kampioen Spanje de Irene Almendros in Enduro,modus waarin de jovencísma Aida Castro is verwoestende.Hordas de bugs de plátano-hambrientos están arrasando el suministro de alimentos de Monkeytown y está el simio solo lo suficientemente valiente como para llevarlos.
Hordes van bananen-hongerige bugs zijn de voedsel voorziening van Monkeytown enyoure teistert de enige aap die moedig genoeg zijn om hen op te nemen.El tsunami de amor es imparable y totalmente irresistible y se arrasando las energías del miedo que los han mantenido en la esclavitud de los oscuros.
De Tsunami van Liefde is niet tegen te houden en volledig onweerstaanbaar en het veegt de energieën van angst weg dat jullie in slavernij van de duisteren vastgehouden heeft.El nuevo éxito de Walt Disney Pictures que está arrasando en todos los cines del mundo es Zootopia, también llamada Zootrópolis para su versión británica y española.
De nieuwe Walt Disney Pictures succes dat is het vegen van alle theaters van de wereld is Zootopia, ook wel Zootrópolis voor de Britse en Spaanse versie.
