Wat Betekent DEVASTAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Bijwoord
verwoesten
destruir
arruinar
devastar
destrozar
arrasan
asolan
devastadora
demoler
estragos
vernietigen
destruir
destrucción
aniquilar
destrozar
anular
voladura
aplastar
teisteren
plagan
infestan
afectan
afligen
asolan
azotan
aquejan
atormentan
devastar
acosan
verwoestende
destruir
arruinar
devastar
destrozar
arrasan
asolan
devastadora
demoler
estragos

Voorbeelden van het gebruik van Devastar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Puede devastar familias.
Het kan families verscheuren.
Reproducir histéricamente y finalmente devastar su atmósfera.
Ze reproduceren hysterisch en uiteindelijk hun sfeer verwoesten.
Pueden devastar especies completas.
Ze kunnen hele soorten wegvagen.
Que me doy aires con palabras como"gesticular" y"devastar".
Dat ik opeens gewichtige woorden gebruik als'gebaar' en'ruïïneren'.
Tenemos armas que pueden devastar el planeta entero.
We hebben wapens die de hele planeet kunnen vernietigen.
Combinations with other parts of speech
Leer más: Devastar después de la estación de tren de desastres Sliedrecht; varios muertos.
Lees verder: Ravage na treinramp bij station Sliedrecht; meerdere doden.
Con la composición correcta, puede devastar una ciudad con estos agentes.
Met de juiste verhoudingen kan hij een hele stad vernietigen.
Devastar el cuerpo, infiltrarse en su mente y robar la información que necesitamos.
We verwoesten zijn lijf, infiltreren zijn geest en stelen alle informatie.
Es un metal tóxico con el potencial de devastar nuestro planeta.
Het is een giftig metaal met de mogelijkheid om onze planeet te verwoesten.
PS Usted no tiene que devastar a su cuenta de ahorros para producir esa página especial que la revista esos momentos significativos para las generaciones venideras.
PS Je hoeft niet om uw spaargeld verwoesten account om die speciale pagina die zal tijdschrift die belangrijke momenten voor de komende generaties te produceren.
La diabetes tipo 2 tiene el potencial de devastar la salud de un individuo.
Type 2 diabetes heeft het potentieel om de gezondheid van een individu teisteren.
Claro que la ventaja de la casa es alta,pero jugar algunos juegos baratos no te va a devastar.
Natuurlijk is het voordeel van het huis hoog, maar hetspelen van een paar goedkope spellen zal je zeker niet verwoesten.
Las enfermedades pueden proliferar y devastar muchas vidas por ese debilitamiento.
Door die verzwakking kunnen ziektes voortwoekeren en vele levens teisteren.
Cuenta con una utilidad de combate muy alta y es capaz de hacer a los aliados más fuertes ydebilitar o devastar a los enemigos.
Het beschikt over een zeer hoog gevechtshulpmiddel en is in staat om de bondgenoten sterker enverzwakkender of verwoestende vijanden te maken.
EI presidente anuncia que la nueva bomba puede devastar un àrea de 5 millones de Km cuadrados.
De president kondigt de krachtige nieuwe bom aan. Deze kan een gebied van vijf miljoen vierkante kilometer vernietigen.
Depresión(que desde una perspectiva más global puede ser descrita como sin reparar emocional cortocircuito)puede devastar su salud y la vida.
Depressie(die vanuit een meer holistisch perspectief kan worden omschreven als onbehandelde emotionele kortsluiting)kunnen uw gezondheid en leven verwoesten.
En caso de que se dejen sin embalar dentro, la raza puede devastar una casa y causar una gran variedad de daños.
Als ze van binnenuit worden gelaten, kan het ras een huis verwoesten en een grote verscheidenheid aan schade veroorzaken.
Acceso potencial a armamento de destrucción masiva que podría devastar la vida occidental.
Een potentiele toegang tot massavernietigingswapens, die het leven in het westen zouden kunnen vernietigen.
El modo de regular comienza con 15 de ubicaciones de ático y devastar a través de cada ubicación para desbloquear 4 de objeto oculto de escenas, cada uno representando una memoria.
De regelmatige wijze begint met 15 zolder locaties en u via elke locatie te ontgrendelen 4 verborgen voorwerpen scènes, een herinnering die elk teisteren.
Siendo incapaz de encontrar tu el cuerpo de Pharaoh te debes devastar con culpabilidad.
Niet in staat om uw farao lichaam vinden moet u teisteren met schuld.
Puede aumentar el rango de su sitio web de viajes o devastar todos sus esfuerzos de SEo.
Het kan de positie van je reiswebsite verhogen of al je SEo-inspanningen verwoesten.
Cualquier contacto con foráneos que porten el virus podría devastar comunidades enteras.
Het geringste contact met buitenstaanders die het virus dragen kan hele gemeenschappen vernietigen.
Pueden tomar total control de una casa y pueden devastar a toda la familia que vive en ella.
Ze zijn in staat om volledige controle over een huis te nemen en kunnen dan de gehele familie die er leeft vernietigen.
Ahora, la Mala Reina del Lobo secuestró ados hermanas de esta comunidad a fin de soltar legiones de devastar en lobos en nuestra tierra.
Nu heeft de kwaadaardige Wolf Queen twee zustersontvoerd van deze gemeenschap, om zo een legioen van verwoestende wolven over het land te laten lopen.
Así, obtengo sus secretos comerciales con el extra de devastar emocionalmente a mi rival.
Ik krijg de handelsgeheimen en als bonus de emotionele vernietiging van mijn rivaal.
Hoy el boj está amenazado por una oruga que ataca las hojas ypuede devastar el arbusto en unas pocas semanas.
Tegenwoordig wordt bukshout bedreigd door een rups die de bladeren aanvalt ende struik in een paar weken kan verwoesten.
Hasta un pequeñodispositivo nuclear no más grande que bombas tradicionales puede devastar una ciudad entera por ráfaga, fuego y radiación.
Een Nuclear Device-Apparaat niet groter dan de traditionele bommen kan een hele stad verwoesten door ontploffing, brand, en straling.
Apunta ytiempo los poderosos ataques Jutsu con simples comandos de botones y devastar a los enemigos mediante la introducción de hiperestado.
Richt entijd de krachtige Jutsu aanvallen met een eenvoudige knop commando's en verwoesten de vijanden door het invoeren van Hypermode.
Incluso un pequeñodispositivo nuclear no más grande que las bombas tradicionales pueden devastar toda una ciudad por la explosión, fuego y radiación.
Een Nuclear Device-Apparaat niet groter dan de traditionele bommen kan een hele stad verwoesten door ontploffing, brand, en straling.
Contemplando que la vida puede no funcionar como estaba previsto yque algo inesperado puede suceder y devastar a ese plan, es idea de nadie si es divertido.
Overweegt dat het leven misschien niet uit te werken zoals geplanden dat iets onverwachts kon gebeuren en dat plan verwoesten, is niemands idee als leuk.
Uitslagen: 93, Tijd: 0.3184

Hoe "devastar" te gebruiken in een Spaans zin

Estos desequilibrios podrían devastar tanto ecosistemas como especies acuáticas.
Parece que existe la voluntad de devastar el país.
Quería sangre, quería matar, quería consentirse y devastar bellezas!
, que empieza a devastar esa parte de México.
Apreté el ceño y me dejé devastar por dentro.
estas pequeñas pestes se combinaban para devastar regiones enteras.
Mares pesados podrían devastar el sur costero del continente.
Mercantilizar y devastar el patrimonio y los recursos naturales.
Luego enviara a sus ejércitos a devastar el continente.
[82]​[83]​ Los tordos sargento pueden devastar campos de cultivo.

Hoe "verwoesten, vernietigen, teisteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Dwangneuroses en psychologise problemen verwoesten deze man.
Vernietigen wetenschappen van real-time inzicht en.
Wij bouwen, snoeien, graven, verwoesten het.
Bomaanslagen en moorden teisteren het wetteloze Libië.
Ze verwoesten Tripoli praktisch met hun bommen.
Enorme branden teisteren het gebied nog steeds.
Helemaal Vernietigen van gezondheid melk zegt.
De laatste jaren teisteren eikenprocessierupsen onze streken.
Forse windvlagen teisteren het witte steigerdoek.
Weer en wind teisteren het schilderwerk voortdurend.
S

Synoniemen van Devastar

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands