Voorbeelden van het gebruik van Hele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is dit hele huis.
Es toda esta casa.Hele gember van anqiu.
Ons gaan hard hele week.
Vamos duro toda la semana.Vorm: Hele, gesneden.
Forma: entero, en rodajas.Verdediging van het westen is een hele.
Defensa de Occidente es un todo.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hele wereld
hele dag
hele tijd
heel europa
het hele gezin
hele stad
hele leven
hele proces
het hele lichaam
het hele huis
Meer
Het Hele Universum Prijs.
Premio del Universo Entero.Een heftige wind kan geen hele morgen duren;
Un fuerte viento no puede durar toda una mañana;Hele of gebroken vrucht van Corylus(L.) spp.
Fruto entero o partido del Corylus(L.) spp.Ik wil die hele tekst zien!
¡Quiero ver el texto entero!Hele en gebroken kokosnoot met groene palmbladeren.
Coco entero y roto con hojas de palma verde.We hebben deze hele tent in onze zak.
Tenemos todo este lugar en el bolsillo.Hele eieren(met de dooiers) zijn onmiskenbaar hoog in cholesterol.
We hebben hier hele mooie Ierse pers.
Tenemos toda esta hermosa prensa irlandesa.Stap 3B- Hele transcriptoom versterking en microarray van enkele cellen.
Paso 3B- amplificación transcriptoma enteros y microarrays de células individuales.Ontdek planten, dieren en hele ecosystemen leeft onder water.
Descubre plantas, animales y ecosistemas enteros que viven bajo el agua.Hele Mount immunofluorescentie en follikel kwantificering van gekweekte muis eierstokken….
Todo Monte inmunofluorescencia y cuantificacióndel folículo de los ovarios de ratón cultivadas….Flitste je hele leven aan je voorbij?
¿Ha visto pasar toda su vida en un instante ante sus ojos?Biologische agriturismo, zout water zwembad hele jaar open, prachtig landschap.
Granja orgánica, sal agua de la piscina abierto todo el año, un hermoso paisaje.Laat je hele leven in Engeland los.
Conjúralas. Toda tu vida en Inglaterra, deja que se vaya.Mike, ik heb je hele operatie ondermijnd.
Mike, tengo a toda tu operación… preparada como un campo de minas.Kunnen hele samenlevingen bezwijken voor infantilisering?
Hendrik IV heeft zijn hele leven ruzie gehad met de katholieke kerk.
Enrique IV ha tenido pelea con la iglesia católica toda su vida.Noodzaak om hele muren afbeeldingen op uw WordPress website?
Necesidad de crear imágenes paredes enteras en su sitio WordPress?Zeespiegelstijging heeft vijf hele eilanden in de Stille Oceaan opgeëist.
Rise del nivel delmar ha reivindicado cinco islas enteras en el Pacífico.Ik heb deze hele zak gevuld met muntstukken uit m'n patiënt z'n maag.
He llenado toda esta bolsa con monedas del estómago de mi paciente.Je had dat deze hele tijd, En je gebruikt het alleen nu?
¿La has tenido todo este tiempo y la usas ahora?Jezus had de hele morgen nagedacht over zijn binnengaan van Jeruzalem.
Jesús había reflexionado toda la mañana sobre su entrada en Jerusalén.In Daarnaast zijn er hele ondergrondse steden, grot tempels en tunnels.
Además, hay ciudades subterráneas enteras, templos de la cueva y túneles.Blijkt dat dit hele zwangerschap gedoe vals alarm was.
Resulta que el todo el asunto del embarazo era una falsa alarma.HORAK advocaten hele burgerlijke- onderlegd en contractenrecht.
Abogados Horak todo el civil,- versado y derecho contractual.
