Wat Betekent GEHEEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• conjunto
• totalmente
• completamente
• totalidad
• entero
• enteramente
• por completo
• plenamente
• general
• íntegramente
• un todo

Voorbeelden van het gebruik van Geheel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is geheel ijs geworden.
Es prácticamente hielo ahora.

Dergelijke beperkingen zijn geheel een zaak van taboes.
Tales restricciones son puramente una cuestión de tabú.

Geheel gesimuleerd, hardcore.
Una completa"Zimulación". Duro.

Ik ben niet geheel… je weet wel, een mens.
No soy todo… ya sabes… humano.

Geheel en absoluut, Prachtige nonsens!
¡Un completo, total y maravilloso sinsentido!

Ze delen het geheel op in stukjes.
Separan las partes de un todo en piezas.

Het geheel is veel groter dan je kan indenken.
El panorama es mucho más grande de lo que usted imagina.

Een gemeenschappelijk geheel van wetgevingsinstrumenten;
Un corpus común de legislación;

Het geheel nieuwe en moderne looks die smaakvol zijn ingericht.
Toda la moderna nuevo y parece muy bien amueblada.

De ontwikkeling kan alleen geheel menselijk zijn, als deze vrij is;
Sólo si es libre, el desarrollo puede ser integralmente humano;

Geheel in overeenstemming met de strengste hygiënenormen.
Pleno cumplimiento de las normas más estrictas de higiene.

Jou de toegang tot het geheel of een gedeelte van deze Website ontzeggen.
Acceso a todo o parte de este sitio Web.

Geheel afgewerkte producten, geen extra installatiewerkzaamheden nodig.
Productos terminados completos, sin necesidad de trabajo de instalación adicional.

Ik neem aan dat Glen u geheel ingelicht heeft over ons kleine project?
Supongo que Glen os ha explicado nuestro pequeño proyecto al completo.

Het geheel wijst op de macht van een superieure persoonlijkheid.
Todo eso indica el poder de una personalidad superior.

Ze beschouwt alles in zijn geheel en vanaf de idee begint de kreatie.
Considera a todo en su integralidad y partir de la Idea empieza la creación.

Het geheel werd geproduceerd in Denemarken door Jacob Hansen.
El mastering ha sido hecho por Jacob Hansen, en Dinamarca.

Het museum heeft een zaal die geheel gewijd is aan de wereldberoemde Mata Hari.
Tiene una sala dedicada en su integridad a la mundialmente famosa Mata Hari.

Het geheel is wazig voor mij.
Todo eso es una neblina para mi.

Appartement kan gehuurd worden geheel of individuele kamers indien gewenst.
Apartamento se puede alquilar en habitaciones individuales completos o si se desea.

Ze zijn geheel levensmiddelen die niet zijn onderworpen aan de verwerking.
Son alimentos completos que no han sido sometidos a un tratamiento.

Het kan geheel of fractionele waarde.
Que puede ser un entero o valor fraccionario.

Het is geheel verbonden met onze omgeving.
Estamos conectados a todo lo que nos rodea.

En duik geheel in de afgrond der Verveling;
Y húndete íntegra en el abismo del Hastío;

Catwalk geheel verborgen in de brug(alleen binnenzijde).
Pasarela * totalmente oculto en el puente(solo Interior).

Het is eerder een geheel waarin methode en theorie samenkomen.
Más bien se trata de un todo en el que confluyen método y teoría.

Het delict geheel of ten dele op zijn grondgebied wordt begaan.
Cuando la infracción haya sido cometida, íntegra o parcialmente, en su territorio.

Een oneven positief geheel getal is het product van$ n$ onderscheiden prime-lenzen.
Un entero positivo impar es el producto de$ n$ primos distintos.

Een dergelijk geheel vereist meer dan de voorgestelde voedselautoriteit.
Una unicidad de esta naturaleza requiere algo más que la propuesta autoridad.

Handenvol geheel of grove stukken bladeren gemengd met 1 eetlepel ui.
Francés 2- 3 puñados de toda o de hojas picadas mezcla con 1 cucharada de cebolla picada.

Hoe "geheel" te gebruiken in een Nederlands zin

Indrukwekkend, heftig, maar niet geheel bijzonder.

Het huisje was geheel naar wens.

Het geheel behoort tot het UNESCO-Werelderfgoed.

Geheel compleet, heeft enkele tijd stilgestaan.

Het geheel doet wat stijfjes aan.

Mogelijk sluit het geheel niet aan.

Wij bieden deze community geheel gratis.

Het geheel was een bepaalde mislukkir.g.

Het geheel maakt een "kille" indruk.

Neergeklapt ontstaat een geheel vlakke laadvloer.

Hoe "totalmente, conjunto, completamente" te gebruiken in een Spaans zin

Son totalmente ajustables para mayor comodidad.

Este conjunto evidencia condiciones climáticas subhúmedas.

140WMarca: Daikin Modelo: BIWF1418CBV Conjunto completo:.

Palestina, todos los servicios, completamente bardea.

Integrada totalmente con SAP Business One.

Los despidos pasaban totalmente inadvertidos", recuerdan.

Más búsquedas: casa conjunto cerrado cartagena.

Recuerda, puedes editar completamente estas plantillas.

Características del inmueble: establecimiento completamente amueblado.

Conjunto deportivo mujer Toronto sin costuras.