Voorbeelden van het gebruik van Integralmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Píldoras de dieta moderna trabajan integralmente.
Cantones utilizan integralmente esta posibilidad!
Sólo si es libre, el desarrollo puede ser integralmente humano;
Ello quiere decir que reconoce plena e integralmente la verdad de lo revelado, porque Dios mismo es su garante.
Dat betekent dat hij volledig en onverkort de waarheid van wat wordt geopenbaard, erkent omdat God zelf er borg voor staat.Enhance fuerza física y la energía, fatiga hacen recuperar integralmente.
Es una estructura formada integralmente, especialmente diseñada para aplicaciones de estabilización y refuerzo de suelos.
Het is een integraal gevormde structuur, die speciaal is ontworpen voor grondstabilisatie en versterkingstoepassingen.Como ve el terapeuta una vida plena: La persona que funciona integralmente.
Hoe een therapeut'het goede leven' ziet: de volledig functionerende mens.La droga afecta integralmente al cuerpo y ayuda a combatir las causas de la impotencia y la mala salud reproductiva.
Het medicijn beïnvloedt het lichaam volledig en helpt de oorzaken van impotentie en slechte reproductieve gezondheid bestrijden.Nuestro equipo se mantiene unido en todo el mundo y reúne sus fortalezas integralmente.
Ons team blijft wereldwijd samen en bundelt uitvoerig zijn krachten.Los almacenes frigoríficos se pueden instalar para trabajar integralmente con un edificio permanente existente.
Cold Stores kunnen worden geïnstalleerd om integraal te werken met een bestaand permanent gebouw.Nuestro producto es una estructura integralmente formada, que diseñó especialmente para los usos de la estabilización y del refuerzo de suelo.
Ons product is een volledig gevormde structuur, die vooral voor van de grondstabilisatie en versterking toepassingen ontwierp.¿O tal vez hay suplementos dietéticos que funcionan integralmente en todas las enfermedades?
Of misschien zijn er voedingssupplementen die voor alle ziekten uitvoerig werken?Casa tradicional del Valle, restaurada integralmente con la piedra y madera utilizadas en su construcción y con aislamientos ecológicos como lana de oveja.
Valley Traditioneel huis, volledig gerestaureerd met steen en hout dat wordt gebruikt in de bouw en ecologische isolatie als schapenwol.El poliuretano se caracteriza por el hecho de que puede ser sinterizado integralmente con el.
Het polyurethaan wordt gekenmerkt door het feit dat het geheel kan worden gesinterd met de.El producto serial de la élite PPBG es una estructura integralmente formada, que diseñó especialmente para la estabilización de suelo.
Is het eliteppbg periodieke product een volledig gevormde structuur, die vooral voor grondstabilisatie ontwierp.Visto 10 veces en las últimas 48 horas Acogedora villa cerca de primera línea de playa, jacuzzi con cubierta,Wi-Fi, integralmente climatizado.
Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Gezellige villa in de buurt van het strand, jacuzzi uitgedost,WiFi, geheel airconditioned.La misión del Hotel RoyaltonHicacos Resort& Spa es atender integralmente y a todo lujo al bienestar de sus huéspedes.
De missie van het Hotel RoyaltonHicacos Resort& Spa is gebaseerd op een volledige en luxueuze verzorging voor het welzijn van de gasten.Mejorar integralmente la total fiabilidad del producto y reducir gradualmente la calidad de productos entre Europa y el espacio de Estados Unidos.
Uitvoerig verbeteren de algemene betrouwbaarheid van het product en de kwaliteit van producten tussen Europa en de Verenigde Staten kloof geleidelijk te verminderen.El enfoque gamification ventas le ayuda a rastrear y administrar integralmente estos procesos de ventas enteras.
De omzet gamification aanpak helpt u uitgebreid volgen en beheren van deze gehele verkoopprocessen.Este producto está diseñado para limpiar integralmente el cuerpo de bacterias y microorganismos dañinos, así como para fortalecer el sistema inmunológico.
Dit product is ontworpen om het lichaam volledig te reinigen van schadelijke bacteriën en micro-organismen, en om het immuunsysteem te versterken.No es algo fácil terminar una realidad política yeconómica construida que está tan integralmente regulada por un grupo negativo y todo poderoso.
Het is geen eenvoudige zaak om een eind te maken aan een politieke eneconomische werkelijkheidsconstructie die zo uitvoerig is geregeld door een almachtige, negatieve groep.Dado que las máscaras de mostaza resuelven integralmente diferentes problemas con el cuero cabelludo y el cabello, no deje de probar a cocinar una de las recetas.
Sinds mosterd maskers uitvoerig verschillende problemen met de hoofdhuid en het haar op te lossen, moet u proberen om een van de recepten te koken.La nueva instalación, una sierra de cinta reductora controlada integralmente, ocupa ahora más de la mitad de esta nave.
De nieuwe installatie, een integraal bestuurde reduceerbandinstallatie, neemt nu meer dan de helft van deze hal in beslag.PP Biaxial Geogrid es una estructura formada integralmente, especialmente diseñada para aplicaciones de estabilización y refuerzo de suelos.
PP Biaxial Geogrid is een integraal gevormde structuur, die speciaal is ontworpen voor toepassingen van bodemstabilisatie en wapening.Todas estas vacunas(excepto la rabia) se introducen integralmente a la edad de 8, 12 y 16 semanas, y luego una vez al año.
Al deze vaccins(met uitzondering van hondsdolheid) worden uitgebreid geïntroduceerd op de leeftijd van 8, 12 en 16 weken, en dan een keer per jaar.Una guía de válvula es una pieza cilíndrica de metal, prensada o integralmente en la culata, con la válvula recíproca en su interior.
Een klepgeleider is een cilindrisch stuk metaal, geperst of integraal gegoten in de cilinderkop, met de klep heen en weer beweegbaar daarbinnen.Lianyi PP Biaxial Geogrid es una estructura formada integralmente, especialmente diseñada para aplicaciones de estabilización y refuerzo de suelos.
Lianyi PP Biaxial Geogrid is een integraal gevormde structuur, die speciaal is ontworpen voor grondstabilisatie en versterkingstoepassingen.La geomalla biaxialPP de Lianyi es una estructura formada integralmente, especialmente diseñada para aplicaciones de estabilización y refuerzo de suelos.
Lianyi PP Biaxial Geogrid is een integraal gevormde structuur, die speciaal is ontworpen voor bodemstabilisatie en versterkingstoepassingen.El producto serial de EltGrid-PPBG es una estructura integralmente formada, que diseñó especialmente para los usos de la estabilización y del refuerzo de suelo.
Het periodieke product eltGrid-PPBG is een volledig gevormde structuur, die vooral voor van de grondstabilisatie en versterking toepassingen ontwierp.Cobre tungsteno producido por el método de la sinterizado general integralmente arco de contacto Medios para resolver los problemas anteriores, y para reducir los procesos de producción.
Tungsten koper, geproduceerd door de methode van de totale gesinterde integrale boogcontact, betekent om de bovenstaande problemen op te lossen en de productieprocessen te verminderen.
