Wat Betekent UITERST in het Spaans - Spaans Vertaling

• extremadamente
• muy
• altamente
• sumamente
• ultra
• extraordinariamente
• extremamente
• extrema
• máxima
• suma
• es

Voorbeelden van het gebruik van Uiterst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uiterst geheim.
Es secreto.

Is dat niet uiterst vreemd?
¿Verdad que es extraño?

Uiterst voorzichtig.
Sea cauto.

Die moordt uiterst fascinerend.
Su forma de matar es fascinante.

Uiterst geheim, ik zal het je laten zien.
Máximo secreto, te lo mostraré.

Dat meen ik met uiterst respect.
Quiero decir que con el máximo de respeto.

Maar uiterst zelden thuis.
Pero muy rara vez en casa.

Volle maan op Halloween is uiterst zeldzaam.
Las lunas llenas en Halloween son MUY raras.

We moeten uiterst voorzichtig zijn.
Debemos ser cautelosos.

Deze besparingen maken de investering in KSA-cycloonfilters uiterst rendabel.
Estos ahorros hacen que el ciclónico KSA sea una inversión rentable.

Hij kan uiterst waardevol zijn voor u.
Puede serle de mucho valor.

De Ricoh PJ X5371N/ PJ WX5361N zijn uiterst veelzijdige projectoren.
Los proyectores PJ X5360N/ PJ WX5350N de Ricoh son extremamente versátiles.

Als een uiterst getalenteerde concubine.
Como a una suprema concubina llena de talento.

Toch is het nog altijd geestelijk voedsel, uiterst belangrijk voor ons welzijn.
Aun así, se trata de alimento espiritual, que es fundamental para nuestro bienestar.

Ook uiterst geschikt voor dunne koordjes of snoeren.
También es ideal para cordones o cuerdas finas.

Resultaat van een uiterst scherp, dun mes.
Resultado de una cuchillamuy afilada, delgada.

Autisme uiterst zeldzaam bij niet-gevaccineerde kinderen.
Autismo en extremo raro entre niños no vacunados.

Colloïde-oplossingen moeten uiterst kleine deeltjes bevatten.
Las soluciones coloides deben contener partículas extremadamente pequeñas.

U moet uiterst voorzichtig zijn voordat u de kaart plaatst.
Debe tener sumo cuidado antes de insertar la tarjeta.

Beukenhout Solide gietijzeren terraskachel 45kg* Uiterst robuust* Incl. accessoires.
Estufa de terraza de hierro fundido macizo 45kg * Extremadamente robusta * Incluye accesorios.

Dat is een uiterst geheime militaire basis.
Es una base militar de alto secreto.

Uiterst effektno aanblik in kompotakh(in ruimere flessen).
Se ve es extraordinariamente impresionante en las compotas(en los botellones grandes).

Uitstekend personeel! Uiterst vriendelijk en behulpzaam.
El personal era amable y muy servicial.

Dit kan uiterst irritant, maar wat is het ergste-zeer gevaarlijk.
Esto puede ser extremadamente irritante, pero lo que es peor- muy peligroso.

Ze hebben bewezen uiterst betrouwbaar en probleemloos.
Han demostrado para ser extremadamente confiable y sin problemas.

Het is ook uiterst flexibel en gebouwd om lang mee te gaan.
También es supremamente flexible y está hecho para durar.

Helemaal in controle met dit uiterst veelzijdige elektrische gereedschap.
Dispón del máximo control con esta potente y versátil herramienta eléctrica.

Gerichte leegheid is uiterst geconcentreerd, bewust en helemaal aanwezig.
El vacío focalizado es bastante concentrado, consciente y completamente presente.

Uw gegevens worden uiterst zorgvuldig behandeld en worden niet aan derden verstrekt.
Sus datos serán tratados con el máximo cuidado y no se pondrán a disposición de terceros.

Dit verbergt de uiterst rechts achter het pijltje in de kop van Facebook.
Esto oculta el extremo derecho detrás de la pequeña flecha en la cabecera de Facebook.

Hoe "uiterst" te gebruiken in een Nederlands zin

Transgenders zijn een uiterst kwetsbare groep.

Professionele gebalanceerde uiterst flexibele OFC kabels.

Uiterst onprettig, maar ongekend krachtige cinema.

Een uiterst pijnlijke beleving voor Louis.

Van uiterst vrijzinnig tot ultra orthodox.

Een team van uiterst gedreven collega’s.

Gemaakt van uiterst comfortabele polyester stof.

Deze soort rati gaat uiterst diep.

Uiterst praktisch, geen stropdas, past altijd.

Maar andere adviezen zijn uiterst controversieel.

Hoe "muy, altamente, extremadamente" te gebruiken in een Spaans zin

Estos dos signos son muy opuestos.

Eso constituye una situación altamente estresante.

Además, trabajamos con personal altamente capacitado.

Sin duda, una lectura altamente recomendable.

Sus propiedades altamente purificantes, descongestionan e….

Todo tiene que quedar muy pequeñito.

Algunos niños tienen imaginaciones extremadamente creativas.

Una condición extremadamente yin del cuerpo.

Hermoso hotel, chico pero muy cómodo.

¿Le interesan los spreads extremadamente ajustados?