Voorbeelden van het gebruik van Hoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Druk te hoog?
We kunnen hoog boven de storm zweven.
Aas wint voor hoog.
De kostprijs is hoog, om zeker te zijn.
Erg, erg, erg hoog.
ES MUY, MUY, MUY ALTO.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hoge kwaliteit
hoog niveau
hoge snelheid
een hoog niveau
de hoogste kwaliteit
het hoogste niveau
een hoge kwaliteit
een hoge mate
het hoogste punt
hogere dimensies
Meer
Reik hoog, want de sterren liggen verborgen in u.
Apunta alto, porque las estrellas están escondidas en tu alma.Ik hield mijn dijen hoog.
Elevé mis muslos.Op de weg is hij 69 cm hoog(met standaard wielen).
La altura sobre ruta se eleva a 69 cm(con ruedas estándares).Houdt het zachte gehemelte hoog.
Eleva el paladar blando.De snelheid lag erg hoog van iedereen.
Wanneer is mijn cholesterol te hoog?
¿Cómo se diagnostica el colesterol alto en los niños?De opkomst was hoog, met meer dan 80 procent van de kiezers.
La participación fue altísima, sobrepasando el 80% de electores.De relatieve vochtigheid zal worden hoog. Maandag.
La humedad relativa será alta. Lunes.We hopen echt dat je hoog als een adelaar op steroïden zweeft.
Seguramente esperamos que te eleves como un águila con esteroides.De relatieve vochtigheid zal worden hoog. Dinsdag.
La humedad relativa será alta. Martes.Geen lucht te hoog, geen zee te ruig, geen klus te zwaar.
N cielo demasiado alto, ningún mar demasiado áspero, no Muff demasiado duro.De relatieve vochtigheid zal worden hoog. Zaterdag.
La humedad relativa será alta. Jueves.Het moraal van de manschappen is hoog en dat rust allemaal op haar schouders!
La moral del ejército está alta… y todo depende de ella!De gemiddelde leeftijd van huurders is hoog.
La media de edad de los inquilinos es altísima.Dagprijzen van accomodatie in hoog seizoen van 01/07 tot 31/08.
Precios diarios de los alojamientos en Temporada ALTA dal 1/07 al 31/08.De verwachtingen voor dit park waren hoog.
Nou vrij hoog, zou ik zeggen dat al op een redelijk toxisch niveau.
Pues bastante elevadita, yo diría que ya en un nivel bastante tóxico.Wanneer zijn de antitrombineniveaus te hoog?
Haar thyroid waarde is enorm hoog en haar TSH wordt onderdrukt?
En in verhouding tot de basisgoederen zijn die prijzen hoog.
En comparación con los productos básicos, esos precios son altísimos.De spanningen waren hoog… Uh, in de verwarring van een communicatie-black-out.
La tensión era alta… en la confusión por el corte de la comunicación.Dus daarom haat jij insecten… spinnen… en hoog gras… en wandelen.
Por eso odias a los insectos… arañas… y el césped alto… y las caminatas.KNIPEX CoBolt® S: Extreem hoog snijdvermogen in een handige 160 mm lengte.
KNIPEX CoBolt® S: Altísima potencia de corte con una longitud manejable de 160 mm.
