Voorbeelden van het gebruik van Muy elevado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tienes un IQ muy elevado.
Confort visual muy elevado con distribuciones luminosas amplias.
Su ritmo cardíaco es muy elevado.
Confort visual muy elevado para trabajar.
Zeer groot visual comfort om te werken.Su coste de producción es muy elevado.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
elevado nivel de protección
elevado número
un nivel elevadoelevado grado
elevados niveles
elevado riesgo
elevado nivel de seguridad
elevado porcentaje
elevado coste
elevado precio
Meer
Gebruik met bijwoorden
muy elevadodemasiado elevadotan elevadomucho más elevadoligeramente elevadarelativamente elevadobastante elevadoextremadamente elevadobien más elevadoespecialmente elevado
Meer
Gebruik met werkwoorden
Y lo que son es muy elevado, mi ignorante amigo.
En ze zijn te hoog, mijn onwetende vriend.El 80% es un porcentaje muy elevado.
Dan is 80% wel een heel hoog percentage.Confort visual muy elevado mediante tecnología Darklight.
Zeer groot visual comfort dankzij de darklight-techniek.En cualquier caso, el costo era muy elevado.
Hoe dan ook, de kosten waren te hoog.Lo único que es muy elevado es el desempleo”.
Het enige wat te hoog is, is de werkloosheid.'.Bien, hoy acabamos a un nivel muy elevado.
Dus vandaag eindigen we op een heel hoog niveau.Todo el mundo fue muy elevado por el final de la conferencia.
Iedereen was erg opgetild door het einde van de conferentie.Se observa igualmente un número muy elevado de retweets.
El nivel de penetración de los teléfonos móviles en África es muy elevado.
De dichtheid van mobiele telefoons is in Afrika zeer groot.Para algunos el inodoro es muy elevado o muy bajo.
Voor de één is de toiletpot té hoog of El número de europeos que visitan Tailandia cada año es muy elevado.
Esta cepa produce un poderoso muy elevado que es edificante y positivo.
El coste de la calefacción con electricidad es muy elevado.
Todo ocurre en un nivel muy elevado con explosiones ocasionales de intensidad extrema.
Todavía tienes fiebre alta. Y tu CRP está muy elevado.
Je hebt nog steeds El par máximo no es muy elevado, propio de los motores Atkinson, con un valor de 179 Nm a 4.500 rpm.
Het maximale koppel is niet erg hoog, typisch Atkinson motoren, met een waarde van 179 Nm bij 4500 tpm.El número de intereses divergentes en este sector es muy elevado.
Het aantal uiteenlopende belangen uit deze sector is zeer groot.Su nivel de CBN,de un promedio del 0,7% es también muy elevado, lo que garantiza que el subidón sea muy relajante pero no demasiado psicodélico.
Het CBN-gehalte van gemiddeld 0,7% is ook erg hoog, en dit zorgt ervoor dat de high zeer ontspannend en niet te trippy is.Que el rendimiento económico de estas construcciones no es muy elevado.
De opbrengsten uit dit soort constructies zijn niet zo heel erg groot.Cuando un propósito- el propósito de la vida- sea muy elevado, también lo serán las elecciones.
Wanneer je levensdoel- jouw levensdoel- heel hoog gesteld is, dan zullen je keuzes dat ook zijn.La gestión es muy práctica y el rendimiento de transferencia de datos, muy elevado.
Het beheer El consumo de combustible era muy elevado pero el agua producida era también de una gran calidad, incluso podía ser consumida por la población.
Het brandstofverbruik was erg hoog, maar het geproduceerde water was ook van La participación comunitaria exclusivamente en proyectos con un potencial científico muy elevado.
Dat de Gemeenschap zich uitsluitend bezighoudt met projecten met een extreem groot wetenschappelijk potentieel;El propósito de la vida en esta vestidura humana es muy elevado: obtener la verdadera vida; la vida suprema, también llamada“iluminación” o“liberación”.
Het doel van het leven in deze menselijke gedaante is heel hoog: het ware leven bereiken, het El precio de la libertad ha sido muy elevado y las consecuencias de no participar son demasiado grandes como para que cualquier ciudadano piense que puede desligarse de su responsabilidad.
De prijs van de vrijheid is te hoog geweest en de consequenties van passiviteit 
