Voorbeelden van het gebruik van Alta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La música estaba muy alta.
Y la música estaba alta, pero vi su cara.
En de muziek stond hard, maar ik zag zijn gezicht.Su voz está un poco alta.
Uw stem is een beetje hard.La música estaba muy alta, que era demasiado blanda.
De muziek was te hard, het was te zacht.La música de la fiesta estaba muy alta.
De muziek van het feest was te hard.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
alta calidad
alto nivel
un alto nivel
alto rendimiento
alto grado
alta resistencia
la alta calidad
alta resolución
más altos estándares
un alto grado
Meer
Está un poco alta y estamos intentando trabajar.
Het staat een beetje hard en we proberen te werken.Me encanta la música. Solo que no tan alta.
Ik hou van muziek, alleen niet zo hard.Alta unidad de la bobina de la fan de la presión estática;
Sí, es que mi marido pone la tele muy alta.
Ja. Mijn man… zet de tv altijd erg hard.Hay numerosas fotos de alta calidad para ayudarle a lo largo.
Er zijn vele hoge kwaliteit foto's om te helpen u langs.Esto acaba justo de comenzar, y la música esta muy alta por.
Het is net begonnen. En de muziek is best hard.Anillo de Teflon de alta calidad del ptfe del proveedor de China.
Hoge de leverancier van China- kwaliteits ptfe teflonring.No pueden oírme, porque la música está demasiado alta.
En ze kunnen mij niet horen, de muziek is zo verdomd hard.Ventajas: sonido de alta resolución(si se toma en el estudio).
Voordelen- geluid met hoge resolutie(indien opgenomen in de studio).Alta línea modo de exploración de la densidad para una mejor resolución.
Hoge het aftastenwijze van de Lijndichtheid voor betere resolutie.Nueva propiedad en España a partir de los bungalows constructor de alta tecnología".
Nieuw pand in Spanje van de bouwer Hi Tech bungalows».Ventajas alta exactitud que trabaja a máquina, vida de servicio larga.
Voordelen hoge het machinaal bewerken nauwkeurigheid, lange levensduur.Los precios son para la ocupación de una habitación alta y baja temporada.
De prijzen zijn voor een slaapkamer bezetting hoog- en laagseizoen.Alta hoja profesional para las puertas, muestra libre de la membrana del PVC del lustre.
Hoge de beroeps polijst pvc-Membraanfolie voor Deuren.Estos sistemas pueden llevar a cabo tareas repetitivas a una velocidad alta.
Deze systemen kunnen repetitieve taken in hoge snelheid uitvoeren.China fabricante de deportes de seguridad, alta seguridad Vis deportes sombrero.
China fabrikant van veiligheid sport, Hi Vis veiligheid sport hoed.Adobe Premiere es una magnifica herramienta para crear vídeos de alta calidad.
Adobe Premiere is een geweldig tool voor het creéren van hoge kwaliteit videos.El enrollador de cable está hecho de nylon MC de alta resistencia, aluminio, el marco está hecho de acero galvanizado.
De kabelrolloer is gemaakt van hoogwaardig MC-nylon, aluminium, het frame is gemaakt van gegalvaniseerd staal.Además, nuestras máquinas avanzadas pueden asegurar de alta calidad de productos.
Bovendien, onze geavanceerde machines kunnen hoogte verzekeren- kwaliteit van producten.¿Por qué la gente es hoy más alta que históricamente, la verdad sobre los aerosoles de aerosol y la capa de ozono, y más?
Waarom zijn mensen zo veel groter vandaag dan historisch, de waarheid over spuitbussen en de ozonlaag en meer?Ruido de la carretera nevada debe ser relativamente alta porque la nieve se levantaban.
Besneeuwde weg lawaai moet betrekkelijk hard zijn, omdat de sneeuw is nu up.Hayleigh siempre ha sido una cabeza más alta que muchos de sus amigos y ellos nunca pensaron que estaría con alguien menor de 2 metros.
Hayleigh is altijd een hoofd groter geweest dan de meeste van haar vrienden en haar vrienden dachten nooit dat ze met iemand van minder dan 2 meter samen zou zijn.El tamaño es de 49* 33* 23 cm, hecho para material de nylon de alta calidad. Tiene tresrnconpatios.
Grootte is 49* 33* 23cm, gemaakt voor hoogwaardig nylon materiaal. hebben driernconpatments. een voor laptop.En dicha sangre, la propensión a la trombosis es mucho más alta, y solo puede determinarse mediante un análisis de sangre, que debe realizarse con regularidad.
In dergelijk bloed is de neiging tot trombose veel groter en kan deze alleen worden bepaald door een bloedtest, die regelmatig moet worden gedaan.Esta pulsera de cadena de diamantes de imitación utiliza material de alta calidad, la calidad es la mejor en el mercado.
Deze strass kettingarmband maakt gebruik van hoogwaardig materiaal, de kwaliteit is top in de markt.
