Wat Betekent OPTIMAAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• máximo
• óptimamente
• mejor
• optimizar
• maximizar
• óptimo
• de la mejor manera posible
• óptima
• óptimas
• óptimos
• máxima
• optimizado
• optimizada
• mejores
• optimizados
• maximiza
• maximicen

Voorbeelden van het gebruik van Optimaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is niet optimaal.
Eso no es bueno.

Ik maakte optimaal gebruik van mijn 24 uur.
Yo estaba tomando plena ventaja de mis 24 horas.

Je slaapcyclus is niet optimaal.
Tus ciclos de sueño no están optimizados.

Ja, dat optimaal is de wens van alle vrouwen.
Sí, ser perfecto es la unidad de todas las damas.

In dergelijk geval zal de navigatie op deze website niet optimaal zijn.
En tal caso, la navegación sobre esta web no estará optimizada.

Ik geniet optimaal van mijn werkeleukheid.
Sí, bueno, estoy abrazando plenamente mi diverdesempleo.

De omstandigheden voor de marathon van Berlijn waren niet optimaal.
Las condiciones climáticas en la Maratón de Berlín no eran las mejores.

Je lichaam niet optimaal werken na 15 minuten.
Su cuerpo no funciona idealmente después de 15 minutos.

Optimaal binnenklimaat voor residentiële gebouwen.
Optimice el aire interior en los edificios residenciales.

Advance Racing M is niet optimaal geschikt voor ‘gebruik op de weg'.
Advance Racing M no es idealmente apto para uso en ruta.

Optimaal management van risico's, kapitaal en liquiditeit.
Optimice la gestión de riesgos, capital y liquidez.

Houd je iPhone/iPad/iPod optimaal voor de beste prestaties.
Mantiene su iPhone/ iPad/ iPod optimizado para su mejor desempeño.

Optimaal is een beschermde vallei met veel warmte en zon.
Optimal es un valle protegido con mucho calor y sol.

Continue stoom tot 25 g/m voor optimaal verwijderen van kreuken.
Vapor continuo de hasta 25 g/min para una buena eliminación de las arrugas.

Hoe kunt u optimaal comfort bij het rijden van een auto in Feng Shui.
Cómo maximizar la comodidad al conducir un coche en el Feng Shui.

Het overschatten van je tegenstander is minder tragisch, maar ook niet optimaal.
Sobrestimar al enemigo es menos trágico, pero tampoco es bueno.

Info: Camping Bon Repòs biedt u optimaal comfort direct aan zee.
Información: El camping Bon Repòs os ofrece las máximas comodidades a primera línea de mar.

Krachtreserves volledig hersteld. Systemen werken nu optimaal.
Reservas de energía recuperadas completamente, todos los sistemas están optimizados.

Om Anti-Smog verstuiven optimaal te laten werken, zijn er een paar regels.
Para que el Anti-Smog pulverizar funcione de manera óptima, existen algunas reglas.

We zorgen ervoor dat de module die u hebt geselecteerd optimaal is geïnstalleerd.
OVH se encarga de la instalación optimizada del módulo que usted haya seleccionado.

Typisch chatten die zal optimaal gediend aanschaf van een soort tablet-computer;
Generalmente hablando esos serán perfectos servido compra de un tipo tableta;

Snelle en professionele klantondersteuning en optimaal Workflow Management.
Asistencia al cliente rápida y profesional y una gestión optimizada del flujo de trabajo.

Typisch chatten die zal optimaal gediend aanschaf van een soort tablet-computer;
En términos generales los que será perfecto servido compra de un tipo tablet PC;

Ontwerpers moeten vaak met platformen werken die geen optimaal design opleveren.
A menudo, los diseñadores se ven obligados a trabajar con plataformas que no optimizan el diseño.

Een bijzondere Bordeaux die van optimaal rijpe Merlot en cabernet druiven afkomstig is.
Un Burdeos especial de manera óptima maduras uvas Merlot y Cabernet originó.

Daarom benutten we de unieke kracht van ieder apparaat en besturingssysteem optimaal.
Por ese motivo, aprovechamos los puntos fuertes de cada dispositivo y optimizamos los sistemas operativos.

Actieve koelingsregeling voor optimaal gebruik van middelen en energiebesparingen.
Control activo de refrigeración para uso optimizado de recursos y ahorro de energía.

Wyse biedt optimaal niveau van virtuele functionaliteit voor gebruikers van VMware View.
Wyse ofrece niveles optimizados de funcionalidad de virtualización del cliente para usuarios de VMware View.

Volledige gaming prestaties door optimaal gebruik van de systeemcomponenten.
Rendimiento total de los juegos a través del uso optimizado de los componentes del sistema.

Je organisatie moet optimaal zijn ingericht voor snelheid, vertrouwen en schaalbaarheid.
La organización debe estar optimizada para velocidad, confianza y escalabilidad.

Hoe "optimaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Wil jij genieten van optimaal ligcomfort?

Het luchtige draagcomfort wordt optimaal ondersteund.

Zeer luxe trampoline voor optimaal springplezier!

Dergelijke optimaal diensten gezondheidszorg zeker van.

Otcqx: aytu, een optimaal beheer zei.

Sommige kolommen staan niet optimaal geplaatst.

Ook zorgen wij voor optimaal beheersgemak.

Optimaal herstel kan vele maanden duren.

Hierdoor wordt het beton optimaal verdicht.

Optimaal rendement, zowel economisch als geluidstechnisch.

Hoe "óptimamente, mejor, máximo" te gebruiken in een Spaans zin

Las casas cuentan con 155 mts2 cubiertos óptimamente distribuidos.

Eso sí, mejor que hables francés.

En definitiva, gestionar óptimamente los recursos de la empresa.

Los cuatro son mejor que uno.

Algunos tienen mejor duración que otros.

Aplica óptimamente los recursos que ofrecen las nuevas.

Dentro con aforo máximo del 30%.

0 pueda utilizarse óptimamente también con Movistar y Orange.

Máximo confort, bodega, garaje varios coches.

Hacer nada sería mejor que preocuparse.