Wat Betekent OPTIMAAL in het Frans - Frans Vertaling

• optimal
• pleinement
• mieux
• meilleur
• optimiser
• optimum
• optimalement
• optimale
• optimales
• optimaux
• optimisée
• optimisé
• meilleure
• meilleurs
• optimisés
• meilleures

Voorbeelden van het gebruik van Optimaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Optimaal gebruik van de ruimte.
Optimiser l'utilisation de l'espace.

Hoe organiseer ik optimaal mijn betalingsverkeer?
Comment optimiser mes paiements?

Optimaal gebruik tijdens een workout.
Optimisée pour une utilisation pendant les entraînements.

Maximale doorstroom- optimaal resultaat.
Bon flux de fourrage- résultats optimisés.

Optimaal comfort met anatomisch ontworpen binnenzool.
Confort optimisé par la semelle intérieure anatomique.

Biomassa moet optimaal worden gebruikt.
L'utilisation de la biomasse doit être optimisée.

Het lanceervenster van 1978 was niet optimaal.
L'état du parc locomotive en 1843 n'est pas optimum.

Maximale controle en optimaal bedieningscomfort.
Contrôle et confort d'utilisation optimisés.

We zorgen enkel dat haar potentieel optimaal is.
Tout ce qu'on va faire, c'est optimiser son potentiel.

Het is simpel, snel en optimaal voor kleine schermen.
Elle est simple, rapide et optimisée pour les petits écrans.

Optimaal gebruik van materialen- golfkarton en karton.
Meilleure utilisation des matériaux: papier et carton ondulés.

Ik weet dat ik geen optimaal leven leidde.
Je sais que je n'ai pas mené la meilleure des vies.

De verhouding tussen beide mannen was niet optimaal.
Les relations entre les deux hommes n'étaient pas des meilleures.

Optimaal is de lengte van de lijn van vijftien tot dertig voet.
Optimum est la longueur de la ligne de quinze à trente pieds.

Hoe kan ik een microklimaat optimaal benutten?
Comment optimiser l'utilisation d'un microclimat?

De demping is optimaal afgestemd op deze nieuwe parameters.
L'amortissement a été optimisé en fonction de ces nouveaux paramètres.

Ik wil de opmerkingen niet lezen, verstop ze(Optimaal browsen).
Je ne veux plus voir les commentaires, cachez-les(Navigation optimisée).

Optimaal is een minimale ontvangst, niet meer dan twee keer per week.
Optimum sera une réception minimale, pas plus de deux fois par semaine.

Speciale tafelbladen voor het optimaal, zonder reflecties snijden van acryl.
Supports spéciaux, pour une découpe de l'acrylique optimisée, sans réflexion.

Met de UTA FuelGuide kan uw voertuig qua tijd en kosten optimaal worden getankt.
Le FuelGuide UTA permet un ravitaillement du véhicule optimisé en temps et en coût.

De accommodatie en'optimaal is gezien, we hadden drie kinderen met ons.
Le logement et -optimal été, nous avions trois considèrent les enfants avec nous.

Officieel erkende bedrijven kunnen dat ongetwijfeld optimaal garanderen.
Les entreprises contrôlées par l'administration en seront sans aucun doute les meilleures garantes.

De hoeveelheid water kan zo optimaal worden aangepast aan de specifieke situatie.
La quantité d'eau peut ainsi être optimisée selon les situations de chaque jardin.

Betere mobiliteit Automatische verkeerslichten, betere verkeersdoorstroming, optimaal openbaar vervoer….
Meilleure mobilité Feux de signalisation automatiques, meilleure fluidité du trafic, transports en commun optimisés….

Speciale tafels voor het optimaal plaatsen van het materiaal tijden het lasersnijden.
Plateaux spéciaux pour un positionnement optimisé des matériaux lors de la découpe laser.

Dank bedienvriendelijke aanwijzingen kunt u zich hier optimaal op uw workout concentreren.
Grâce aux indices, vous pouvez vous concentrer optimalement sur votre entraînement.

Samengestelde straal biedt optimaal comfort spelen evenwichtig met gemakkelijke speelbaarheid.
Radius composé fournit optimum jouant confort équilibré avec une jouabilité facile.

Hierdoor kan de ruimte op de toonbank optimaal worden gebruikt zonder beperking van de operabiliteit.
L'espace de caisse est ainsi optimisé sans limitation de la fonctionnalité.

Individuele behuizingen, optimaal voor de montage van capacitieve en resistieve touchscreens.
Des boîtiers individuels, optimisés pour le montage d'écrans capacitifs et résistifs.

Hoogwaardig staal en optimaal hardingsproces garanderen een lange levensduur en gelijkblijvende kwaliteit.
Acier de qualité et processus de trempe optimisé: longévité importante et qualité durable.

Hoe "optimaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Optimaal presteren met ergonomische werkplek Arbeidsveiligheid.net.

Van overleven naar optimaal werk leveren.

zullen resultaten verre van optimaal zijn.

Resultaat: Het haar wordt optimaal beschermd.

A++ energielabel Combinatie VNV/WTW: optimaal rendement!

Optimaal genieten van het lekker weer!

Optimaal genieten van dit veelzijdige land!

Dit zorgt voor een optimaal polijstresultaat.

Schoonmaakmaterialen Optimaal schoonmaakresultaat met onze schoonmaakmaterialen.

Hoogwaardig design gekoppeld aan optimaal gebruiksgemak.

Hoe "pleinement, mieux" te gebruiken in een Frans zin

Ainsi, l'objection d'équité reste pleinement valable.

Vous aimez mieux commencer que finir.

Alors elle allait rester pleinement consciente.

Pleinement développé autant que l'on puisse.

Pour mieux comprendre l’autre qui sombre.

Les musulmans vivent pleinement leur religion.

Non, une position pleinement assumée d’outsider.

c'est encore mieux les fichiers ressources)

Mais Robbie vaut mieux que ça.

Chaque acteur joue pleinement son rôle.