Voorbeelden van het gebruik van Volledig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Volledig en compleet.
We zijn volledig blut.
Nous sommes complètements fauchés.Volledig geheugenverlies!
Amnésie. Parfait!De onderstaande tabellen zijn volledig.
Als hij volledig is hersteld.
Comme il a recouvert toutes ces capacités.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
volledig bewustzijn
de volledige versie
volledige titel
volledige werkgelegenheid
de volledige tekst
volledige steun
een volledige lijst
het volledige bedrag
volledig scherm
het volledige aanbod
Meer
De documenten zijn volledig nep.
Les document sont complètements faux.Volledig niet, nee. Maar volstaat het?
De doelstellingen zijn niet volledig.
Ik sta volledig achter die filosofie.
Je suis d'accord avec cette philosophie.Maar die garanties zijn niet volledig.
Je raakt volledig van het pad af!
Hieronder volgen enkele voorbeelden(dezelijst is niet volledig):.
Voici quelques exemples non exhaustifs:.Volledig beheerd en geïntegreerd door Telenet.
Gestion et intégration totales par Telenet.Mijn fractie is bijgevolg volledig tegen dit voorstel gekant.
Het volledig definiëren en configureren van een datasetschema betekent:.
La définition et la configuration totales d'un modèle de données signifie:.Uw product maakte mijn boobs volledig en vast en kijkend groot.
Plaats, volledig adres met telefoon- en telexnummers.
Maar rommelige huizen en kantoren zijn volledig van deze voornemens.
Mais messy maisons et les bureaux sont pleins de ces intentions.Gebruik volledig pad voor bestanden in lijst.
Ik zorg dat ze een resolutie schrijven die me volledig gezag daar geeft.
Je leur ferai promulguer une résolution me donnant les pleins pouvoirs là-bas.Plaats, volledig adres met telefoon- en telexnummers.
Emplacement, adresse exacte avec numéros de réléphone et de télex.Alle hier geverifieerdhandel apps zijn volledig gelicentieerd en gereguleerd.
Tout est là vérifiéapps commerciaux sont pleins, agréée et réglementée.Plaats, volledig adres inet telefoon- en telexnummers.
Emplacement, adresse exacte avec numéros de téléphone et de télex.Een gevarieerd menu met verse smaken en volledig in een mooi frame.
Une carte éclectique avec des produits frais et pleins de saveurs dans un cadre sympa.De Raad rekent volledig op de instemming van het Parlement met deze strategie.
Today aanbevolen geldigvermelde services zijn volledig gelicentieerd en gereguleerd.
Today recommandent validesservices répertoriés sont pleins, agréée et réglementée.Voor een volledig aanvullend pensioen zijn 40 pensioenopbouwende jaren noodzakelijk.
Une pension comple'mentaire comple'te ne'cessite 40 anne'es donnant droit a'la pension.Alle vacuümzakken zouden moeten vaak worden gecontroleerd enworden vervangen wanneer half volledig.
Tous les sacs doivent être contrôlés régulièrement etremplacés quand à moitié pleins.De brede keuze van makelaars zijn volledig gelicentieerd en gereguleerd is natuurlijk.
Si le choix large des courtiers sont pleins, agréée et régulée est naturel.Beleggers hebben geen volledig inzicht in alle investeringsmogelijkheden.
Les investisseurs ne disposentpas d'une vision globale de l'ensemble des possibilités d'investissement.
