Voorbeelden van het gebruik van Integraal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Integraal symbool.
Symbole d'intégrale.Danone gaat de overname integraal met schulden financieren.
Integraal verslag.
Comppte rendu intégral.De steun wordt uitbetaald nadat u de opleiding integraal heeft betaald.
L'aide est versée après que vous ayez payé la totalité de la formation.Het is een integraal deelvan het penis-skelet.
Ils font partie intégrante du squelette pénien.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De steun wordt uitbetaald nadat u de opleiding integraal heeft betaald.
Integraal door de Commissie aanvaarde amendementen.
Amendements entièrement acceptés par la Commission.Het afval tenslotte wordt integraal verwerkt conform de VGA richtlijnen.
Enfin, les déchets sont inégralement traités conformément aux directives VGA.Integraal helm met vizier FIA goedgekeurd, maat L.
Integratie is een centraal element van het integraal Europees migratiebeleid.
Integraal beheer met uitbreidbare opslagcapaciteit.
De distributieondernemingen komen integraal in aanmerking vanaf 1 oktober 2006.».
Les entreprises de distribution sont entièrement éligibles à partir du 1er octobre 2006.».Integraal bestuurde kleppen voldoen aan de eisen van:.
Les valves intègralement pilotées répondent aux exigences de:.Het stelt hoge-precisie bal schroef rod enmodulaire integraal versnelling motor.
Zij komen integraal in aanmerking vanaf 1 oktober 2010.
Elles sont entièrement éligibles à partir du 1er octobre 2010.De toegepaste behandelingenzijn volledig geïndividualiseerd, integraal, intensief en multidisciplinair.
Les traitements appliquéssont entièrement individualisés, intégraux, intensifs et multidisciplinaires.Integraal herstel van stenen wanden in slechte staat.
Rénovation complète de murs de pierre sèche en mauvais état de conservation;Daarom stelt het Comité voor dat de in het voorstel vermelde" kwaliteitszorg" wordtvervangen door" systemen voor integraal kwaliteitsbeheer.
Par conséquent, les références à l'assurance de la qualité devraient être remplacées par desréférences aux systèmes de gestion globale de la qualité.Integraal verslag.- Bespreking en aanneming.- Zitting van 3 februari 2003.
Rapport intégraloe- Discusion et vote.- Séance du 3 février 2003.Waarom handhaven en bevorderen wij de aanmaak van MOX-brandstof en de opwerking in La Hague enSellafield, die integraal deel van die plutoniumeconomie uitmaken?
Pourquoi maintenir et faciliter la fabrication de combustibles MOX et le retraitement à La Hague età Sellafield qui font partie de cette économie du plutonium?Integraal sectorbeleid en algehele samenhang op alle niveaus;
Andere onderwerpen waaraan hij belangrijke bijdragen geleverd inclusief volledige functies van een complexe veranderlijke,en werkt samen met Hardy, integraal vergelijkingen.
Autres sujets à qui il a apporté une contribution majeure inclus ensemble des fonctions d'une variable complexe et,en collaboration avec Hardy, integral equations.Integraal, op duurzame groei en werkgelegenheid gericht macro-economisch beleid;
Approche macroéconomique globale, orientée vers la croissance durable et l'emploi;Elke agent is uitgerust met unieke vaardigheden enwapens niet alleen integraal om te overleven, maar dat maakt het ook mogelijk voor onverwachte en uitzonderlijke resultaten.
Chaque agent est équipé avec des compétences et des armes uniques,non seulement pour la survie intégrales, mais qui permet aussi pour des résultats inattendus et extraordinaires.Bij integraal campers bevindt het bestuurdersgedeelte zich volledig in de camper en is daarmee in het woongedeelte geïntegreerd.
Sur les camping-cars intégraux, la cabine de conduite est entièrement intégrée dans le véhicule et donc dans l'espace d'habitation.Er wordt inzonderheid integraal rekening gehouden met de ontvangen onderhoudsgelden.
Il est notamment tenu compte de l'intégralité des pensions alimentaires perçues.Ze zijn een integraal en exclusief deel van de sociale, culturele en morele erfgoed.
Ils font partie intégrante et exclusive du social, patrimoine culturel et moral.Die 150 wordt integraal belast aan het toepasselijke tarief in de vennootschapsbelasting.
Ces 150 unités sont entièrement imposées au taux applicable à l'impôt des sociétés.Verwachten de integraal Blade(IB) Downhole stabilisator, boven verschillende typen zijn ook uitvoerbaar met goede kwaliteit en concurrerende prijzen.
Attendre le stabilisateur de Downhole Integral Blade(IB), au-dessus de différents types sont également réalisables avec la bonne qualité et des prix compétitifs.
