Voorbeelden van het gebruik van Pleine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pleine de bosses.
Veel blutsen.Nous sommes en pleine partie.
We zijn in 't midden van 'n spel.Arbres gourgeous cerisiers en fleur pleine.
Tu es pleine d'énergie.
Il me réveillait, en pleine.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
plein cœur
plein milieu
plein soleil
pleine propriété
pleine participation
plein centre
pleine intégration
plein jour
pleine page
plein effet
Meer
On est en pleine nuit.
Het is de midden van Pleine amplitude de mouvement au coude et au poignet.
Cette case est pleine de chiens.
Pleine mise en vigueur de l'acquis de schengen en grece.
VOLLEDIGE TOEPASSING VAN HET SCHENGENACQUIS IN GRIEKENLAND.Pourquoi tu arrives en pleine année?
Waarom kom je halverwege het jaar?Quoi? En pleine nuit, Abenader?
Wat, in het holst van de nacht, Abenader?Il y a 3 semaines, en pleine nuit.
Drie weken geleden in het holst van de nacht.Une main pleine rend l'autre si seule.
II faisait un beau soleil en pleine nuit.
Op een mooie dag in het holst van de nacht.Durer de lumière de la pleine charge 6~12 heures(selon l'arrangement).
Het lichte duren van volledige last 6~12 uren(afhankelijk van het plaatsen).Les âmes humbles vous donnent ma pleine confiance".
Nederige zielen geven u mijn volste vertrouwen".La Pleine Lune de janvier sera sous les énergies du Verseau et du Lion.
Tu m'appelles en pleine nuit comme si.
Je belt in het holst van de nacht alsof.Alors il faudrait qu'on traverse la frontière en pleine nuit?
Dus we vluchten gewoon de grens over in het holst van de nacht?Elle est jeune et pleine de vie, dieu merci.
Mais je l'ai vu sortir de l'eau une vessie pleine de sang.
Ik zag hem een blaas gevuld met bloed uit het water halen.Pleine lune Fortunes est un logement avec 5 Playtech powered bobines et 20 lignes.
Volle Maan Fortunes is een Playtech-aangedreven slot met 5 rollen en 20 lijnen.La Commission exerce ses responsabilités en pleine indépendance.
Leur route principale est pleine de bateaux. On peut pas attaquer un troupeau.
Les raccords extrêmement solides autorisent le branchement d'outil à pleine pression.
Uiterst duurzame koppelingen voor aansluiting van werktuigen bij volledige systeemdruk.Adopte la pleine coquille d'acier inoxydable, l'aspect est luxueux et beau superbes.
Keurt volledige roestvrij staalshell goed, is de verschijning super luxueus en mooi.Les membres exercent leurs fonctions en pleine indépendance, dans l'intérêt général des.
Leden oefenen hun ambt volkomen onafhankelijk uit in het alge¬ meen belang van de.Ilsexercent leurs fonctions en pleine indépendance, dans lintérêt général de la Communauté.
Zij oefenen hun ambt volkomen onafhankelijk uit in het algemeenbelang van de Gemeenschap.Nous sommes très professionnels et avons une pleine expérience dans divers genres de différents clients.
Wij zijn zeer professioneel en hebben volledige ervaring in diverse soorten verschillende cliënten.
