Voorbeelden van het gebruik van Gevuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij hebt echt een gat gevuld in m'n leven.
Adriana Chechik krijgt haar kontgat gevuld!
Adriana Chechik obtient son trou du cul en peluche!Maïstortilla gevuld met kaas en vervolgens gefrituurd.
Het machts- en veiligheidsvacuüm moet worden gevuld.
Le vide en matière de pouvoir etde sécurité doit être comblé.Gevuld met heiligen, helden, bedelaars, dwazen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
gevuld met water
gevuld met vloeistof
gevuld met lucht
gevuld met bloed
gevuld met licht
gevuld met vreugde
Meer
De koelkast was goed gevuld met verse melk en eieren.
In bepaalde gevallenzijn de producten ook gevuld. _BAR.
Als de regel gevuld is zet hij die op een galei.
Si la ligne est remplie, il les met sur une galère.Wanneer er een tekort is,wordt het altijd gevuld door iemand.
Quand il y a un manque,il est toujours comblé par quelqu'un.Was goed gevuld en de kwaliteit van alles was zeer goed.
Était bien approvisionné et la qualité sur tout était très bon.De ruimte tussen de bovendorpel en de boog is gevuld met puin.
L'espace entre le linteau et l'arc est comblé par des gravats.Eik gevuld rode wijn moet beter zijn dan schroefdop.
Dienovereenkomstig, en meestal gevuld in gevangenissen.
Het is gevuld met dubbele betekenissen, woordspelingen en gestolen stukjes.
Set voor het vervaardigen van bonbons gevuld met noga en noten.
Ensemble pour la fabrication de chocolats fourrés avec nougat et écrous.Marsepein cake, gevuld met vanille room, aardbeienjam.
Gâteau de pâte d'amande, fourrés de crème à la vanille, confiture de fraises.Taxidermy vandaag bloeit,zeer populair zijn gevuld.
Taxidermie est Heb je zijn hoofd gevuld met die spionnen leugens?
Tu lui as bourré le crâne avec tes mensonges sur le fait d'être un espion?Een holte gevuld met gesmolten metaal door de gaten- de sprues.
Une cavité remplie de métal en fusion- à travers les trous des tiges de coulée.De gratis minibar wordt dagelijks gevuld met drankjes en snacks.
Le minibar gratuit est approvisionné quotidiennement en boissons et en collations.Het vlees wordt gevuld in de darmen en gebrouwen op 70 tot 75 graden.
Groot buffet en ruimschoots gevuld china, zilverwerk, en glazen.
Grand buffet et la Chine amplement approvisionné, argenterie, et verres.Ze is gevuld met een selectie van de beste pralines van Corné Port-Royal.
Elle est garnie de la sélection des meilleures pralines Corné Port-Royal.De minibar wordt dagelijks gevuld met gratis drankjes en snacks.
Le minibar est approvisionné quotidiennement en boissons et en collations gratuites.Proeverij kit goed gevuld met 9 soorten koffie en een thee….
Kit de dégustation bien approvisionné avec 9 types de café et un de thé….Vernons Bingo is gevuld met continue 75 Ball Bingo en 90 Ball Bingo actie.
Vernons Bingo est bourré d'une action continue de 75 billes et 90 billes.Knapperig aardappelvel gevuld met een emulsie van gerookte sjalotjes.
Peau de pomme de terre croustillante farcie d'une émulsion d'échalotes fumées.De meest overvloedig gevuld met comic boek met superhelden is de X-Men.
Le plus abondamment farci de bande dessinée avec les super-héros sont les X-Men.
