Wat Betekent VULLEN in het Frans - Frans Vertaling

• remplir
• remplissage
• combler
• reconstituer
• compléter
• farcir
• complètent
• remplissante
• fourrer
• remplissent
• remplissant
• remplissez
• comblent
• complétons
• complétant
• comble
• remplissants

Voorbeelden van het gebruik van Vullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Water het vullen hoofd 8 PCs.
Charge remplissante d'eau 8 PCs.

Ik moet de kalkoen vullen.
Faut que je finisse de farcir la dinde.

Vloeibaar het vullen hoofd 18pcs.
Tête remplissante liquide 18pcs.

Vullen van normale botdichtheid;
Reconstituer la densité osseuse normale;

Moge God je vullen met zegeningen.
Que Dieu vous comble de bénédictions.

Ik ga naar huis en mijn gans vullen.
Je rentre chez moi, fourrer ma dinde.

De abrikozen vullen met de amandelen.
Préparation Farcir les abricots avec les amandes.

Omdat ik 200 pasteien moet vullen.
Parce que je dois farcir 200 empanadas.

We gaan vullen wat we moeten vullen.
On va fourrer ce qu'on va fourrer.

Ik moet mijn kalkoen verder gaan vullen.
Je dois retourner farcir ma dinde.

Olijven vullen was toch niet zo'n leuke baan.
Fourrer des olives, c'était pas mon truc de toutes façons.

Misschien moet je er één minder vullen.
Tu vas pouvoir en farcir une de moins.

Ikkanze frituren, vullen, bakken.
On peut les frire, les farcir, les cuire au four.

Pipet vullen en 1 tot 2 druppels op iedere nagel aanbrengen.
Remplissez la pipette et appliquez 1 à 2 gouttes sur chaque ongle.

Functie: het wassen het vullen en het afdekken eenheid.
Fonction: unité remplissante et de capsulage de lavage.

U kunt er echter ook uw dagelijkse maaltijden mee vullen.
Cependant, vous pouvez également compléter vos repas quotidiens avec.

Eenvoudig in gebruik: vullen met water, inschakelen en klaar!
Facile à utiliser: remplissez d'eau, allumez et c'est prêt!

Het aantal punten dat je verdient hangt af van de enquêtes die je vullen.
Le nombre de points que vous gagnez dépend des enquêtes que vous remplissez.

Het parelhoen vullen met de tijm, het laurierblaadje en de ui.
Fourrer la pintade avec le thym, la feuille de laurier et l'oignon.

Volledige automatische flessen drogende machine in het vullen van productielijn.
Machine de séchage de bouteille complètement automatique dans la chaîne de production remplissante.

Als koppel vullen we elkaar aan en dat is een groot voordeel.
En tant que couple, nous nous complétons, ce qui constitue un grand avantage.

Dit betekent simpelweg dat fabrikanten of distributeurs wordt verwacht dat vaak vullen hun voorraden.
Cela signifie simplement que fabrique ou les distributeurs sont censés reconstituer fréquemment leurs stocks.

Voor uw gemak vullen we onze service om eenheden te vervoeren:.
Pour votre confort, nous complétons notre service aux unités de transport:.

Sap het vullen productieinstallatie hebben de drank systeem terugkoppelen.
Usine remplissante de jus a le système de rétroaction de boisson.

Unieke holle ontwerp, het vullen van de ultieme essentie van schoonheid horloges.
Conception unique creux, complétant l'essence ultime de montres de beauté.

Soms… vullen mensen een leegte met een obsessieve band aan een tv-serie.
Parfois les gens comblent un vide avec un attachement obsessionnel à une émission télé.

In de Verenigde Staten en we vullen markt Methandrostenolone is een beperkte stof.
Aux États-Unis et nous complétons marché Methandrostenolone est une substance minimale.

Jij en Harrison vullen gewoon bandbreedte op tussen de Kardashians.
Toi et Harrison remplissez juste la bande passante entre les Kardashians.

Bedrijven vullen gaten waaraan overheden zich niet kunnen wagen.
Les entreprises comblent les lacunes que les gouvernements ne peuvent pas se permettre de combler.

Roterende jam het vullen machine/Hoge capaciteit spoelende het vullen het afdekken machine.
Machine de remplissage rotatoire de confiture/capacité élevée rinçant la machine de capsulage remplissante.

Hoe "vullen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zwarte gaten vullen zich met licht.

Medewerkers vullen bamboe droogrekken met zoutwater.

Drie breedgeschouderde tonnetjes vullen het beeld.

Ondertussen vullen heerlijke geuren het vertrek.

Zij vullen ook een formulier in.

Ook een literkan vullen gaat snel.

Zíj vullen elkaar aan, werken “complementair”.

Vullen van langwerkende omkeerbare anticonceptiemethode larc.

Vullen wordt hiermee dus extra makkelijk.

Vullen 2.1 Dossiers Nadere informatie Inhoud.

Hoe "remplir, combler, remplissage" te gebruiken in een Frans zin

Terminer les objectifs peuvent remplir patients.

France Compétences vient combler cette lacune.

Remplissage des changements aux États-unis classe.

Vous souhaitez combler une fine bouche?

Vous devez remplir les données suivantes:

Parfait pour combler votre soif d’adrénaline.

Remplissage 100% Polyester flamme résistant 300g

Veuillez remplir les champs marqués d'un

Ils agissent pour combler Ses désirs.

remplissage doit être assurépour fin avril.