Voorbeelden van het gebruik van Voldoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voldoen aan uw lokale crafting Gemeenschap.
Het ontwikkelen van onze producten zal aan uw behoeften voldoen.
De kamers voldoen aan de volgende voorwaarden.
Er zijn geen producten die aan uw zoekopdracht voldoen.
Het voldoen aan de voorwaarden van de erkenning;
De se conformer aux conditions fixées dans l'agrément;Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Poort USB-uitbreiding, het zal alles wat u nodig hebt, voldoen.
Extension USB 8 ports, elle répondra à tout ce dont vous avez besoin.De badkamers voldoen aan de volgende voorwaarden.
Les salles de bain réunissent les conditions suivantes.Bent u opzoek naar fatsoenlijke training gereedschap die uw behoeftes voldoen?
Vous cherchez le matériel pour l'éducation canine qui répondra à vos besoins?De paskamers voldoen aan de volgende voorwaarden.
Les cabines d'essayage réunissent les conditions suivantes.Probeer zakolerovat primer in een kleur die het beste voldoen aan de komende lak.
Essayez primer zakolerovat dans une couleur qui répondra le mieux à la prochaine peinture.Voldoen aan de voorwaarden die in de erkenning vastliggen;
De se conformer aux conditions fixées dans l'agrément;Een leefbaar loon: het salaris moet voldoen aan het leefbaar loon.
Voldoen aan de vraag van goede kwaliteit en hoge standaard.
Rencontrez la bonne qualité et la demande standard élevée.Wij zijn trots want wij voldoen aan een eis van gediversifieerde huisvestingen.
Nous sommes fiers car nous répondons à une demande de logements diversifiés.Voldoen aan de internationale standaard om de kwaliteit ervan te waarborgen.
Rencontrez la norme internationale pour assurer la qualité de celui-ci.Tot slot, in het Parlement zelf voldoen we niet aan dit meertaligheidsvereiste.
We voldoen aan alle toepasselijke wetten inzake kinderarbeid.
Nous respectons toutes les lois en vigueur en matière de travail des enfants.De liften voor personen met beperkte mobiliteit voldoen aan de volgende voorwaarden.
Les ascenseurs adaptés aux personnes à mobilité réduite réunissent les conditions suivantes.Kaarten moeten voldoen aan internationale normen, waaronder een microchip.
De Commissie is niet nagegaan ofdeze betaalorganen voldoen aan de erkenningscriteria.
Voldoen aan de internationale verplichtingen van de EU in het kader van de WTO.
De landschaps- en biodiversiteitselementen moeten voldoen aan de volgende voorwaarden.
Les éléments du paysage et de la biodiversité doivent correspondre aux conditions suivantes.En ze voldoen ook aan de strikte vereisten van de Europese norm, EN 13432.
Par conséquent, ils réunissent les conditions strictes de la norme européenne EN13432.Anders dan concurrerende producten voldoen projectors van Panasonic aan al onze eisen.
Contrairement aux produits concurrents, les projecteurs Panasonic répondaient à tous nos besoins.Voldoen aan de meest stringente veiligheidsnormen ter bescherming van onze mensen en onze klanten.
Adhérer à des normes strictes de sécurité pour protéger notre personnel et nos clients.We gebruiken deze informatie om ervoor te zorgen dat we voldoen aan de wettelijke vereisten.
Nous utilisons cette information pour nous assurer que nous respectons les exigences légales.Deze modellen moeten voldoen aan de eisen van de internationale verdragen en regelgeving.
Ces modèles doivent correspondre aux exigences des conventions et règlements internationaux.Het voldoen aan wettelijke verplichtingen en eisen wordt door onze partners gegarandeerd.
Conformité avec les obligations statutaires et des spécifications garanties par nos partenaires.Vanzelfsprekend voldoen wij aan alle wettelijke bepalingen inzake gegevensbescherming.
Il va sans dire que nous respectons toutes les dispositions légales en matière de protection des données.
