Wat Betekent HET VOLDOEN in het Frans - Frans Vertaling

• répondre
• satisfaire
• rencontrer
• respecter
• remplir
• répondant
• répondent
• satisfait
• que pour le respect
• les critères
• nous conformer

Voorbeelden van het gebruik van Het voldoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het voldoen aan wettelijke vereisten; en.
Nous conformer aux exigences légales; et.

Eigenaren zeer behulpzaam bij het voldoen aan al onze behoeften.
Les propriétaires sont très utiles pour répondre à tous nos besoins.

Het voldoen aan de voorwaarden van de erkenning;
De se conformer aux conditions fixées dans l'agrément;

Het is verstelbaar voor het voldoen aan de maat van het wiel.
Il est réglable pour répondre à la taille de la roue.

In het voldoen aan hoofdstuk, dat is precies wat we gaan doen.
Dans la adhérant à la section, c'est exactement ce que nous ferons.

U kunt ook meisjes in het voldoen video chat-chat service.
Vous pouvez également rencontrer des filles dans la chat vidéo dans le chat un service.

Het voldoen aan regionale richtlijnen en de internationale norm ISO50001.
Respecter les directives régionales et la norme internationale ISO50001.

Harley dating site voor het voldoen aan de lokale enkele Harley rijders.
Harley site de rencontres pour rencontrer les coureurs individuels Harley locaux.

Experts zeggen dat mensen zich altijd zorgen maken over het voldoen aan normen.
Les experts disent que les gens sont toujours soucieux de respecter les normes.

Een multi-rij gevolg van het voldoen aan een SELECT-query en waarvan het formaat.
Un résultat multi-lignes de satisfaire une requête SELECT et dont le format.

Het voldoen aan de geconstateerde behoeften aan overdracht van technologie;
De répondre aux besoins identifiés en matière de transferts de technologies.

Mensen aangenaam en zich inzetten voor het voldoen aan de behoeften van hun klanten.
Les gens agréables et déterminés à satisfaire les besoins de leurs clients.

Milieu uitdagingen Het voldoen aan de milieuwetgeving van de Europese Unie is eenenorme uitdaging voor de toekom.
Défis environnementaux Satisfaire à la législation environnementale de l'UE constitue un défiimmense pour les futurs États.

Cursisten moeten een gevoel van trots voelen na het voldoen aan hun doelstellingen.
Les apprenants doivent se sentir un sentiment de fierté après avoir rencontré leurs objectifs.

Als het gaat om het voldoen aan uw HR-compliancebehoeften, weet u wat het beste is voor de business.
Lorsqu'il s'agit de répondre à vos besoins de conformité RH, vous êtes les mieux placés pour savoir ce qui s'applique à votre entreprise.

Online dating websites bieden exclusieve diensten gericht op het voldoen jongere.
En ligne sortir ensemble sites offrent des services exclusifs adaptés en vue d"atteindre plus jeunes.

Het einddoel blijft derhalve het voldoen aan de behoeften van de Europese interne markt voor energie.
L'objectif final reste donc de satisfaire les besoins du marché unique européen dans le secteur de l'énergie.

Het doel van de zogenaamde ommekeer in de richting van kwaliteitslevensmiddelen is niet de verhoging van het inkomen van de landbouwers of het voldoen aan de behoeften van de volksklasse.
Le retour supposé des aliments de qualité n'a pas pour but d'augmenter les revenus des agriculteurs ni de répondre aux besoins du peuple.

Haar klanten houden zich voornamelijk bezig met het voldoen aan de vereisten van de Occupational Safety and Health Administration(OSHA).
Ses clients sont principalement soucieux de répondre aux exigences de l'Administration de la sécurité et de la santé au travail(OSHA).

Hij had nu de kans op het voldoen aan de Europese wetenschappers en reisde eerst naar Parijs, waar hij een ontmoeting had met Langevin en de Broglie.
Il a maintenant eu la chance de rencontrer des scientifiques européens et rendu premiers à Paris, où il a rencontré Langevin et de Broglie.

Registreer nu om te beginnen met chatten en het voldoen aan jongens en meisjes in Medellin!
Inscris-toi dès maintenant et commence à discuter et rencontrer des hommes et des femmes à Medellin!

De strategie richt zich ook op het voldoen aan de vereisten van het stabiliteits- en groeipact, met name wat betreft het respecteren van de referentiewaarde van 3% van het bbp.
Son objectif est également de respecter les exigences du pacte de stabilité et de croissance, en particulier la valeur de référence de 3% du PIB.

Om als landelijke jeugdvereniging erkend te worden, moet de vereniging naast het voldoen aan de algemene erkenningsvoorwaarden één van de volgende kerntaken behartigen.
Pour être agréée comme association nationale de jeunesse, l'association doit remplir, outre les conditions d'agrément générales, l'une des tâches nucléaires suivantes.

Voor het oplossen van deze taak en het voldoen aan andere vereisten op de vellen-combinatie, de Combineren functie is ontwikkeld met vier combinatiescenario's:.
Pour résoudre ce problème et satisfaire aux autres exigences en matière de combinaison de feuilles, le Combiner Cette fonction a été développée avec quatre scénarios de combinaison:.

De LINA rubberen interne menger met druk en kantelbeweging van kleine capaciteit helpt bij het voldoen aan verschillende behoeften van verschillende klanten in een breed scala van industrieën.
LINA pressurisé et battant type mélangeur interne en caoutchouc de petite capacité permet de répondre aux différents besoins de divers clients dans un large éventail d'industries.

Het zorgt voor een hoge productiviteit, het voldoen aan de hoogste veiligheidsnormen en verbetering van de reputatie van het bedrijf.
Ils améliorent la productivité, permettent de respecter les normes de sécurité les plus exigeantes et valorisent l'image de l'entreprise.

Door eenvoudig je profiel aanpassen van je sterk verbeteren van uw kansen op het voldoen aan prachtige alleenstaande mannen en alleenstaande vrouwen en het ontvangen van een flirt.
En personnalisant votre profil facilement vous améliorerez considérablement vos chances de rencontrer des hommes célibataires merveilleux ou les femmes célibataires et recevoir un flirt.

Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, het voldoen aan de EMU-criteria is al voor de huidige lidstaten in sociaal en politiek opzicht moeilijk.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, satisfaire aux critères de l'UEM est déjà une tâche difficile sur le plan social et politique pour les États membres actuels.

LINA's D i spersion K neader van Precision Laboratory Test helpt bij het voldoen aan verschillende behoeften van verschillende klanten in verschillende industrieën en universiteiten.
D de LINA i spersion K Neader de laboratoire de précision de test permet de répondre aux différents besoins de différents clients dans diverses industries et les universités.

Probeer zakolerovat primer in een kleur die het beste voldoen aan de komende lak.
Essayez primer zakolerovat dans une couleur qui répondra le mieux à la prochaine peinture.

Hoe "het voldoen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nakoming: Het voldoen aan een verbintenis.

Ook moet het voldoen aan VN-resoluties.

Het voldoen aan onze wettelijke (administratie)plicht.

Zou het voldoen aan mijn verwachtingen?

Onderstreept het voldoen aan copycats waardoor.

Noch tot het voldoen aan veiligheidsscores.

Het voldoen aan onze wettelijke administratieplicht.

Eierstokken riskscientists stellen het voldoen aan.

Dit bevordert het voldoen aan klantverplichtingen.

Het voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.

Hoe "satisfaire, rencontrer, répondre" te gebruiken in een Frans zin

Peut-être pour satisfaire mon égo surdimmensionné...

Rencontrer pourquoi dominatrice marseille senior salle.

Scorpio n'aimait pas répondre aux questions.

Réponse qui semble satisfaire les élus.

Nous saurons satisfaire les plus tricks!!!

Rencontrer quelqu'un femme recherche couple famille.

Pense qu'ils souhaitent rencontrer des données.

Rencontrer des Hommes riches Femme riche

Evenement Zen saura satisfaire vos demandes....

satisfaire différentes choses simplement trop d'être.