Voorbeelden van het gebruik van Tevreden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wees tevreden!
Tevreden, meisjes?
Ik houd mensen tevreden.
Je satisfais les gens.Bent u tevreden met uw auto?
Stel ik je tevreden?
Est-ce que je te satisfais?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die zeer tevreden was met zijn leven.
Jij houdt de klant tevreden.
Tu satisfais le client.We waren allemaal tevreden en gelukkig met 77 mensen.
Nous étions 77 personnes toutes satisfaites et heureuses.En zij zijn heel tevreden.
Elles en sont très contentes.Hoe kon Paul tevreden en zelfs blij zijn beproevingen?
Comment pourrait-Paul se contenter et même heureux à propos de ses essais?Vrouwen zijn nooit tevreden.
Les femmes ne sont jamais contentes.Ik ben heeeeeeeeeeel tevreden van dit wonderproduktje!
Je suis très très très contente de ce petit produit miracle!Iedereen was blij en tevreden.
Misschien is hij tevreden met een huwelijk.
Il se contentera peut-être d'un seul mariage.Oké, nu ben ik een beetje tevreden.
Okay, maintenant je suis un peu satisfait.Maar liefst 91% was(zeer) tevreden over de kwaliteit.
Pas moins de 91% des mères étaient(très) contentes de la qualité.Hij is mijn Roly-Poly-schat en ik ben tevreden.
Wij zijn zeer tevreden over de service, levering en kwaliteit.
Nous sommes très contentes de l'accueil, de la livraison et de la qualité.Het vereist gezonde en tevreden koeien.
Tevreden contact ons verkooppersoneel als u een dossier groter dan dit hebt.
Goede koffie, hoewel de zijde tevreden me meer.
Ik kocht het voor mijn dochter, maar ze is niet tevreden.
Als u onze producten wilt kopen, tevreden vrij om ons te contacteren.
Si vous voulez acheter nos produits, libérez svp pour nous contacter.Zoals ik was de aankoop van andere types tevreden\ 's.
Comme je l'ai été l'satisfait\ achat d'autres types.Ik dacht nog wel dat jij enMary Margaret tevreden zouden zijn.
Moi qui pensais que Mary Margaret etvous seriez heureuses.Heb ze voor mijn buurvrouw besteld en ze is alles behalve tevreden.
Je les ai commandées pour ma voisine et elle est tout sauf satisfaite.Gezamenlijk zijn wíj succesvol en onze klanten tevreden.
C'est en unissant nos efforts quenous remporterons du succès et satisferons nos clients!Deze creme werd me aangeraden door een collega,en ben zeer tevreden.
Cette crème m'a été recommandée par un collègue,et je suis très satisfaite.Het concept van onze na-service is efficiënt,professioneel, tevreden.
Le concept de notre service après-vente est efficace,professionnel et satisfait.Volledige lichaamsmassage werd gebruikt door mijn vrouw,was zeer tevreden.
Le massage complet du corps a été utilisé par ma femme,était très satisfaite.
