Wat Betekent ENTHOUSIAST in het Frans - Frans Vertaling

• enthousiaste
• avec enthousiasme
• désireux
• heureux
• excité
• enthousiasmés
• ravis
• passionné
• avides
• exalté

Voorbeelden van het gebruik van Enthousiast in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je lijkt enthousiast.
Tu sembles ravi.

De meeste studenten zijn absoluut niet enthousiast.
La plupart ne sont pas passionnés.

Hij is zo enthousiast.
Il est très exalté.

Fogg… hoe enthousiast ik probeerde aan zijn grillen te voldoen!
Avec quel enthousiasme j'ai satisfait ses caprices!

Was dat te enthousiast?
C'était trop enthousiaste?

En nadien refereert omstreeks"Edipe" waren zo enthousiast.
Et par la suite les rappels sur" фшяx" étaient aussi exalté.

Hij kan enthousiast zijn.
Il peut être exalté parfois.

Lachen jullie maar, maar ik ben enthousiast.
Tu peux te moquer autant que tu veux, mais je suis ravi.

Maar waar ik het meest enthousiast over ben is Jay Kulina.
Mais celui qui m'excite le plus, c'est Jay Kulina.

Enthousiast van een start-up koffie tot voor kleine bedrijven.
D'une start-up de passionnés du café à une petite entreprise.

Je klinkt niet enthousiast.
Vous ne semblez pas ravi.

Ik ben zo enthousiast dat ik uren kan doorgaan.
Je suis tellement passionné, je peux même continuer des heures après.

We waren zo enthousiast.
On était tellement passionnés.

Dan ben ik enthousiast, namens iedereen die ik heb ontmoet.
Je suis exalté, au nom de toutes les personnes que j'ai rencontrées.

Jullie zijn zo enthousiast.
Vous êtes tellement passionnés.

Jess is even enthousiast over de verfset die hij van haar ontvangt!
Jess est également ravi du jeu de peinture qu'il reçoit d'elle!

Hij is hier veel te enthousiast over.
Il est bien trop excité.

Mensen waren enthousiast over hun nieuwe vrijheid en de opkomst was hoog.
Les gens étaient ravis de leur nouvelle liberté et de participation a été élevé.

In Torre dei Preti was ik enthousiast over alles.
À Torre dei Preti, j'étais ravi de tout.

Heeft het transplantatieteam met je gesproken, de ouders waren enthousiast.
Tu as vu l'équipe de greffe? Les parents étaient ravis.

Ik heb nog nooit kinderen zo enthousiast gezien over lezen.
Je n'ai jamais vu de mômes aussi avides de lire.

We waren enthousiast om de ingrediënten te raden die hij in de maaltijden gebruikte.
Nous étions ravis de deviner les ingrédients qu'il utilisait dans les repas.

Ik ben blijkbaar een beetje te enthousiast geweest, gisteren.
Apparemment, j'étais un peu trop enthousiaste hier.

Michael voor je te enthousiast wordt, ik heb er al naar gekeken.
Avant d'être trop enthousiaste, sachez que j'ai parcouru tout le dossier.

Reizen in een postkoets mensen worden voortdurend aangevallen bandieten, enthousiast voor gemakkelijk geld.
Voyager dans un peuple diligence sont constamment attaqués bandits, avides d'argent facile.

Je denkt vast dat ik enthousiast ben… maar dat is niet zo.
Vous penserez que je suis exalté mais je ne le suis pas.

Ik ben misschien wat te enthousiast, maar A.J. is m'n eerste kind.
Je suis trop enthousiaste mais A.J. Est mon premier bébé.

Het is afhankelijk van hoe enthousiast je bent te krijgen ding recht gedaan.
Elle a dépendre de comment passionné, vous êtes pour obtenir la chose bien fait.

Volgens mij zijn ze enthousiast omdat ze de kinderen nu kunnen opvolgen.
Je pense qu'ils sont exaltés par le fait qu'ils peuvent suivre les enfants désormais.

Blijkbaar was luitenant Robert iets te enthousiast… bij de verdediging van z'n broer.
Le lieutenant Roberts s'est montré trop enthousiaste dans la défense de son frère.

Hoe "enthousiast" te gebruiken in een Nederlands zin

Klanten zijn enthousiast over het aanbod.

Ben jij enthousiast over bovenstaande vacature.

Word jij enthousiast van verrassende smaakcombinaties?

Word jij enthousiast van deze aankondiging?

Wij zijn enthousiast over dit kwartetspel.

Kok vertelt enthousiast over zijn gerechten.

Veel kinderen zijn enthousiast over mindfulness.

Wij zijn enthousiast over dit bedrijf.

Kom bij ons werken Enthousiast geworden?

Ook veel leveranciers hebben enthousiast gereageerd.

Hoe "enthousiaste, désireux" te gebruiken in een Frans zin

Inès Garland est enthousiaste et pleine d’espoir.

Profil makeover êtes désireux d'écouter, porté?

Léo n’est pas aussi enthousiaste manifestement.

J'espère être plus enthousiaste que toi.

Sois d’humeur enthousiaste mais pas trop.

J’espère être aussi enthousiaste dans l’après-midi…

Avec la curiosité enthousiaste d'une jeune exploratrice.

D'une manière qui être désireux du.

affirma-t-il, peu désireux d'offrir plus d'explications

Dans une ambiance sereine, enthousiaste et...