Wat Betekent OPWINDEN in het Frans - Frans Vertaling

• exciter
• à remontage
• excite

Voorbeelden van het gebruik van Opwinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zou dat je opwinden?
Ça t'exciterait?

U niet opwinden over dat gedrag.
Ce comportement ne doit pas vous énerver.

Wat zou je wel opwinden?
Qu'est-ce qui pourrait t'exciter?

Handmatig opwinden mechanische beweging.
Mécanique à remontage manuel mouvement.

Ik wilde je niet opwinden.
Je ne voulais pas vous exciter.

Je moet hem opwinden, de stroom gaat hierlangs.
Il faut le remonter, le courant passe par là.

Ik ga me niet opwinden.
Ça va, j'ai pas envie de m'énerver.

Ik mag me niet opwinden tijdens de behandeling.
Je ne dois pas m'énerver pendant le traitement.

Je zou je niet opwinden.
Tu m'avais promis de ne plus t'énerver.

Omega 2211 handmatig opwinden beweging, de Zwitserse officiële Observatory certificering.
Omega 2211 manuel de mouvement d'enroulement, la certification officielle suisse de l'Observatoire.

Laten we ons niet opwinden.
Ne nous énervons pas.- Pas m'énerver?

De waarheid zal jullie opwinden en verbazen. Ga er voor. Deel het.
La vérité va vous ravir et vous stupéfier. Allez-y. Partagez-la.

Wat zou jou het meeste opwinden?
Qu'est-ce qui m'exciterais le plus?

Je kunt iemand niet opwinden en dan het ijs op vluchten.
On peu pas exciter quelqu'un à ce point, et ensuite se refugier sur la glace.

Ze mag zich niet te veel opwinden.
Pour ne pas qu'elle s'agite trop.

Kikker opwinden.
Remonte la grenouille.

Denk aan dingen die je niet opwinden.
Pense à des choses pas bandantes.

De waarheid zal jullie opwinden en verbazen.
La vérité va vous ravir et vous stupéfier.

Ik probeer mijn excuses te maken, ik wil je niet opwinden.
J'essaye de m'excuser, pas de t'exciter.

Dit kan je toch niet opwinden.
Impossible que tu sois excité par tout ça.

Om jou op te winden. Dat zou mij het meeste opwinden.
T'exciter, voilà ce qui m'exciterais le plus.

Wat zou je het meeste opwinden nu?
Qu'est-ce qui t'exciterait le plus maintenant?

Iemand hetzelfde gevoel geven kan iemand nog verder opwinden.
Donner la même sensation à quelqu'un excite la personne encore plus.

Machine kern: Omega 2201 handmatig opwinden beweging.
Noyau de la machine: Omega 2201 à remontage manuel mouvement.

Het zal vervangen worden door techniek die je zal verbazen en opwinden.
Elles seront remplacées par une technologie qui vous excitera et vous émerveillera.

Laat iemand me in godsnaam opwinden.
Pour l'amour de Dieu, que quelqu'un m'excite.

U moet zich niet zo opwinden.
Vous ne devriez pas. vous agiter comme ça.

Autoverhuur moet niet krijg je opwinden.
Location de voiture ne devrait pas recevoir vous énerver.

Ik ben altijd rustig. Waarom zou je je opwinden?
Je suis toujours tranquille, ce n'est pas la peine.

In 1910, TAG Heuer begonnen met de eerste handmatig opwinden horloge.
En 1910, TAG Heuer a lancé le premier enroulement manuel montre.

Hoe "opwinden" te gebruiken in een Nederlands zin

Allebei individualisten die zich opwinden over rechten.

Gewoon opwinden en dan gaat hij weer.

Ons wat meer opwinden over de zaak.

Ze kunnen zich verschrikkelijk opwinden over niets.

Als ze hem opwinden gaat hij lopen.

Niet opwinden omdat je met vakantie bent.

Maar echt opwinden doet de camera niet.

Na het opwinden loopt deze klok ca.

Opwinden om dit soort dingen helpt niks.

Mensen kunnen zich weer aardig opwinden hier.

Hoe "exciter, excite" te gebruiken in een Frans zin

Vous puissiez faire exciter avec vous le.

Tes gros seins mrsquo excite beaucoup.

Joyeuse alternative qui excite nos papilles!

Cela dura assez longtemps pour exciter l'impatience.

DeepIndex Nomade Reacteur Excite Hotbot Dogpile

Un poste qui excite bien des convoitises…

Une grosse amant pour exciter son pornographique.

Manoudou qui doit exciter les filles?

Vos paroles pouvaient exciter les extrémistes...

Votre tablette Toshiba Excite Pure fonctionne mal?