Voorbeelden van het gebruik van Remplir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il faut remplir.
Je moet het vullen.Remplir les chambres?
Il va tout remplir!
Hij doet 'm helemaal vol.Ils étaient en train de me remplir.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
remplissent les conditions
remplissez le formulaire
conditions suivantes sont rempliesremplissent les critères
remplir onglet
ils remplissent les conditions
remplissez un formulaire
remplir des formulaires
remplir les obligations
remplissez ce formulaire
Meer
Gebruik met bijwoorden
remplit plus
dûment rempliremplissez le formulaire ci-dessous
bien rempliremplir automatiquement
puis remplissez
Meer
Je peux pas remplir ma mission!
Remplir et nettoyer le(s) comptoirs.
Pour débiter, faut remplir les tables.
Dus moeten de tafels vol.Remplir une tâche d'intérêt général 5.
Préparer et remplir le comptoir.
Het klaarzetten en aanvullen van de toonbanken.Remplir son bureau avec des scorpions?
Zijn kantoor vullen met schorpioenen?Mise en place et remplir les comptoirs;
Mise-en-place en aanvullen van de toonbanken;Remplir le reste des tâches de ma carte.
Vult de rest in van missende vlekken van mijn kaart.Tu me laisses la remplir, ensuite je te fais le plein.
Cuisine avec coin repas, lave-vaisselle, remplir toutes les.
Keuken met eethoek, vaatwasser, voltooi alle.Pouvez vous remplir tous ce cinq niveaux de Difficulté?
Kunt u Voltooi alle levels van deze vijf moeilijk?Conduire aussi vite que vous le pouvez, dérive et remplir tous 32 niveaux.
Rij zo snel als je kunt, drift en voltooi alle 32 niveaus.Je viens juste de remplir mon mixeur de ces satanées graines!
Remplir uniquement si différente de l'adresse de facturation.
Vul enkel in indien verschillend van het factuuradres.Les propositions devaient remplir les critòres suivants.
De voorstellen moesten aan de volgende criteria beantwoorden.Ne pas remplir automatiquement les données de l'opération.
Nooit automatisch aanvullen van transactie gegevens.Quoi qu'il en soit, Monoculus, tu dois remplir tes obligations envers le pape.
Ici, vous pouvez échapper à la course de rat etvraiment remplir à nouveau.
Hier kunt u de rat race eigenlijk te ontsnappen enweer vol.S'occupe de remplir les comptoirs durant le service.
Staat in voor het aanvullen van de toonbanken tijdens de dienst.Les Instruments Financiers Admis doivent remplir les conditions suivantes.
De Toegelaten Financiële Instrumenten dienen te voldoen aan de volgende vereisten.J'ai hâte de remplir une maison de chiens, de chats et de bébés.
Ik wil graag een huis vol hondjes, katjes en kindjes.Nous avons des obligationslégales et réglementaires que nous devons remplir;
Wij op grond van wet-en regelgeving verplichtingen hebben die we moeten nakomen;Loisirs de l'action militaire classique, et remplir les événements de cette époque.
Recreatie van de klassieke militaire actie, en voltooi de gebeurtenissen van die tijd.Remplir les conditions requises en matière de signalement ou d'évaluation et d'ancienneté.
De voorwaarden te hebben vervuld met betrekking tot de beoordeling of evaluatie en anciënniteit.
